Tradução de "fazer coisas erradas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existem até filmes sobre ela com várias coisas erradas.
There are even movies about it with a lot of wrong stuff.
Isto é progresso quando provamos que as coisas estão erradas.
That's progress when we prove things wrong.
De qualquer jeito, já ouviram várias coisas erradas sobre ela. .
You've heard a lot of wrong things about it anyway.
Não são apenas uma ou duas coisas que estão erradas, é a maioria das coisas.
It's not just one or two things that go wrong, it's most things.
Infelizmente, o poder corrompe, e muitas pessoas fazem qualquer coisa para ganhar poder e para ficar no poder incluindo fazer coisas erradas nas eleições.
Well unfortunately, power corrupts, and so people will do lots of things to get power and to stay in power, including doing bad things to elections.
Achávamos muitas coisas que pesquisas recentes feitas por institutos africanos e internacionais mostram estar erradas.
There's a lot of things that we thought, that now, good research, done by African institutions and researchers together with the international researchers, show that that's not the case.
Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado.
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.
George, que conhece Spacely desde a infância é culpado pela maioria das coisas que dão erradas.
George, whom Spacely has known since childhood, gets blamed for most things that go wrong.
Nós gostamos de fazer coisas. É divertido fazer coisas.
We like to make things. It's fun to make things.
Em 1961, Frank Drake fez sua famosa equação, mas eu penso que ele se concentrou nas coisas erradas.
In 1961, Frank Drake made his famous equation, but I think he concentrated on the wrong things.
Admitimos estar erradas.
We admitted that we were wrong.
Eu sempre me esqueço que tem uma tela sensível ao toque então eu sempre estou selecionando as coisas erradas!
I keep on forgetting that it has a touchscreen so I'm always selecting the wrong things!
Podemos fazer coisas maiores.
You can do bigger things.
Vamos fazer estas coisas.
Let's make these things.
Temos coisas a fazer.
We have things to do.
Tenho coisas a fazer.
I have things to do.
Tenho coisas a fazer.
I've got things to do.
Temos coisas para fazer.
We've got things to do.
Odeio fazer essas coisas.
I hate doing this stuff.
e as pessoas sempre dão a permutação das mesmas três coisas, sub capitalizados, as pessoas erradas, más condições de mercado.
and people always give you the same permutation of the same three things under capitalized, the wrong people, bad market conditions.
Bom, elas estão erradas?
Now, are they getting it wrong?
Vocês admitiram estar erradas.
You admitted that you were wrong.
Admitimos que estávamos erradas.
We admitted that we were wrong.
Elas admitiram estar erradas.
They admitted that they were wrong.
Vocês não estão erradas.
You aren't wrong.
Não há respostas erradas.
There are no wrong answers.
Nós paramos de fazer coisas.
We stop ourselves from doing things.
Temos outras coisas para fazer.
We have other things to do.
coisas demais por fazer!
There are too many things to do!
Há tantas coisas para fazer!
There are too many things to do!
Por que fazer essas coisas?
Why make this thing?
Não queremos fazer coisas ilegais.
We don t want to do illegal things.
Tenho muitas coisas para fazer.
I have many things to do.
Tenho muitas coisas para fazer.
I have a lot of things to do.
Tenho coisas demais para fazer.
I've got too much to do.
Tenho muitas coisas para fazer.
I have a lot of things I have to do.
Nós temos coisas a fazer.
We have things to do.
Temos coisas melhores para fazer.
We have better things to do.
Tenho coisas para fazer amanhã.
I have things to do tomorrow.
Eu tenho coisas a fazer.
I have things to do.
Eu tenho coisas que fazer.
I have things to do.
Eu odeio fazer essas coisas.
I hate doing this stuff.
E se vocês estiverem erradas?
What if you're wrong?
E se elas estiverem erradas?
What if they're wrong?
Vocês admitiram que estavam erradas.
You admitted that you were wrong.

 

Pesquisas relacionadas : Tem Coisas Erradas - Coisas Erradas Gone - As Coisas Erradas - Fazer Suposições Erradas - Coisas Erradas Que Vão - Fazer Coisas - Fazer Coisas - Fazer Coisas Boas - Fazer Próprias Coisas - Fazer Coisas Estúpidas - Fazer Coisas Juntos - Fazer As Coisas - Fazer Muitas Coisas - Fazer Coisas Contra