Tradução de "fazer nada mas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fazer - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não fazemos nada (claramente por nossa vontade própria) mas nada fica por fazer.
) ② (for a course (of food) a streak (of light) etc.
Verei o que posso fazer, mas não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Verei o que posso fazer, mas eu não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Eu verei o que posso fazer, mas não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Verei o que posso fazer, mas não posso te prometer nada.
I'll see what I can do, but I can't promise you anything.
Sim, eu entendo, mas não podemos fazer nada quanto a isso.
Yes, I understand, but we can't do anything about it.
Eu verei o que posso fazer, mas eu não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Mas eles também viram que as pessoas estavam ficando ricas sem fazer nada.
But they also saw in it that people were getting rich for doing nothing.
As câmeras capturam imagens quando aconteceram, mas ninguém pode fazer nada sobre isso.
The cameras capture the images as it happens, but no one can do anything about it.
Não posso fazer nada.
I can't do anything.
Não pude fazer nada.
I could do nothing.
Não podíamos fazer nada.
There was nothing we could do.
Não pode se fazer nada.
You can't do a thing about it.
Não posso fazer mais nada.
I can't do anything else.
Não posso fazer mais nada.
There's nothing else I can do.
Não tenho nada que fazer.
I have nothing to do.
Eu não quero fazer nada.
I don't want to do anything.
Ninguém fez você fazer nada.
No one made you do anything.
Não se pode fazer nada?
Can't anything be done?
Foi ótimo não fazer nada.
It was nice to do nothing.
Eu não posso fazer nada!
I can't do anything at all!
Eu não ia fazer nada.
I wasn't going to do anything.
Tom não pode fazer nada.
Tom can do nothing.
Nós não podemos fazer nada.
We can do nothing.
Não tenho nada para fazer.
I've got nothing to do.
Tom não queria fazer nada.
Tom didn't want to do anything.
Não temos nada para fazer.
We don't have anything to do.
Tom não tentou fazer nada.
Tom didn't try to do anything.
Fazer isso não resolverá nada.
Doing that won't solve anything.
É divertido não fazer nada.
Doing nothing is fun.
Eu não queria fazer nada.
I didn't want to do anything.
Tom não precisava fazer nada.
Tom didn't need to do a thing.
Tom não queria fazer nada.
Tom didn't want to do a thing.
Mas parece que as pessoas não querem ouvir nada. Ou escutar. Ou tentar fazer uma troca.
But it seems like people don't want to hear so much, or listen, or try to have an exchange.
O dinheiro não é tudo, mas se você não tem dinheiro, você não pode fazer nada.
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
Uma alça, duas alças talvez você pudesse fazer um diagrama de três alças, mas além disso você não podia fazer mais nada.
One loop, two loops maybe you could do a three loop diagram, but beyond that, you couldn't do anything.
Eu não tinha nada para fazer, não tinha qualificação para nada.
I have nothing to do, no qualifications for anything.
Não fazer nada é muito comum.
Doing nothing is very common.
Não tenho nada melhor para fazer.
I have nothing better to do.
Sem isso, não podemos fazer nada.
Without it we can't do anything.
Não tenho nada para fazer agora.
I don't have anything to do now.
Eu não quero fazer nada arriscado.
I don't want to do anything risky.
Não tenho nada melhor para fazer.
I don't have anything better to do.
Não tenho absolutamente nada a fazer.
I have absolutely nothing to do.
Não há nada que possamos fazer.
There's nothing we can do.

 

Pesquisas relacionadas : Fazer Nada, Mas - Fazer Nada, Mas - Fazer Nada, Mas - Nada Mas - Mas Nada - Fazer Nada - Fazer Nada - Fazer Nada - Nada, Mas Claro - Nada, Mas Este - Nada Menos, Mas - Tudo, Mas Nada - Nada Mais, Mas - Mas Nada Aconteceu - Mas Mais Nada