Tradução de "fazer um anúncio publicitário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom irá fazer um anúncio às 14 30. | Tom will make an announcement at 2 30. |
| Fizemos isso como um truque publicitário. | We did that as a publicity stunt. |
| Como um publicitário, tenho de admirar isso. | As an advertising man, I have to admire that. |
| Nós fizemos isso como um truque publicitário. | We did that as a publicity stunt. |
| Rory Sutherland Lições de vida de um publicitário | Rory Sutherland Life lessons from an ad man |
| Me chamem de detalhista, sou só um publicitário ... | Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ... |
| Outra pergunta ingênua de publicitário. | Now, here is another naive advertising man's question again. |
| A Usina Nuclear tcheca Temelín tornou se alvo de indignação no mundo todo por causa de um anúncio publicitário que mostrava várias jovens, posando de roupas de banho e capacetes, como parte de uma suposta seleção para um estágio. | Czech Temelín Nuclear Power Plant became the target of worldwide backlash over a publicity stunt that saw several young women posing in swimsuits and hard hats as part of a supposed competition to win an internship. |
| Em junho de 2008, o Google fez um acordo publicitário com o Yahoo! | In June 2008, Google reached an advertising agreement with Yahoo!, which would have allowed Yahoo! |
| Nós pensamos que aquela era uma boa hora para fazer o anúncio. | We thought that was a good time to announce it. |
| Isso é um anúncio farmacêutico. | This is a pharmaceutical ad. |
| Eu tenho um anúncio animador. | I have an exciting announcement. |
| Esta é a minha sugestão ingênua de publicitário. | Here is my naive advertising man's suggestion. |
| Este é um anúncio de jornal. | This is a newspaper ad. |
| Oi, nós temos um anúncio a AAAAAHHHHHH!!!!! | Hi, we have an announcement to WAH!!! |
| Vídeo publicitário do Governo do Estado Bahia lançado em 2010 | Publicity video launched by the State Government of Bahia in 2010 |
| O orçamento publicitário da empresa tem crescido ano após ano. | The company's advertising budget has been increasing steadily year after year. |
| anúncio | for announcement |
| Thurman dominou a maioria do material publicitário do filme, fotografada numa cama com um cigarro em mãos. | She dominated most of the film's promotional material, appearing on a bed with cigarette in hand. |
| Com uns 20 anos, ele era um importante publicitário e executivo e como vimos em Mad Men, um alcoólatra furioso. | In his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic. |
| Marketing é vender um anúncio a uma empresa. | Marketing is selling an ad to a firm. |
| Primeiros anos Foucault era filho de um publicitário em Paris, onde nasceu em 18 de setembro de 1819. | Early years Foucault was the son of a publisher in Paris, where he was born on September 18, 1819. |
| an . anúncio | for announcement allot . |
| Anúncio princ | Main settl . |
| Anúncio princ | Main allotm . |
| Anúncio princ | 8 We Main settl . |
| Anúncio princ | 19 Tu Main allotm . |
| anúncio coloc . | for announcement |
| Anúncio princ . | MRO ann . |
| Anúncio princ . | MRO settl . |
| Anúncio princ . | MRO allot . |
| Anúncio princ . | LTRO settl . |
| Anúncio princ . | LTRO ann . |
| O jornal crescia em circulação e melhorava sua participação no mercado publicitário. | The newspaper's circulation was improving and its share in the advertising market was growing. |
| Um anúncio de televisão foi feito para o produto. | One television advertisement was made for the product. |
| Veja, o anúncio surgiu de um click, que reverberou, mais um click. | You see, that announcement went one click out, which got reverberated, one click out. |
| Anúncio dos leilões | Announcement of tender operations |
| Anúncio do leilão | Tender announcement |
| Este foi o anúncio mundial A Alemanha mudou um pouco. | This is how the ad ran throughout the world Germany made one slight change in the ad. |
| A Cosmo Oil publicou um anúncio oficial desmentindo a informação. | Cosmo Oil made an official announcement claiming against this information. |
| Cada um deles teria incluído um sanitário público, uma banca de flores e um painel publicitário de vidro, para além de um relógio, calendário, barómetro e termómetro. | Each would have included a public lavatory, a flower stand and glass panels for advertisements as well as a clock, a calendar, a barometer and a thermometer. |
| Uma das tarefas mais importantes de Oberth nesse projeto, foi construir e lançar um foguete como um evento publicitário antes da estreia do filme. | One of Oberth's main assignments was to build and launch a rocket as a publicity event just before the film's premiere. |
| David MacKenzie Ogilvy CBE (23 de junho de 1911 21 de julho de 1999) foi um publicitário fundador da Ogilvy Mather. | David Mackenzie Ogilvy ( 23 June 1911 21 July 1999), CBE, was an advertising executive who was widely hailed as The Father of Advertising . |
| a colocação de anúncios nos media , incluindo a compra e venda de espaço publicitário | media placement , including the purchase and sale of advertising space |
| E eu adoro charutos há um anúncio de charutos ali embaixo. | And I love cigars there's a cigar billboard down there. |
Pesquisas relacionadas : Anúncio Publicitário - Executar Um Anúncio Publicitário - Fazer Um Anúncio - Um Anúncio - Um Anúncio - Um Anúncio - Fazer O Anúncio - Fazer Anúncio Público - Fazer Este Anúncio - Suporte Publicitário - Spot Publicitário - Slogan Publicitário - Banner Publicitário - Conteúdo Publicitário
