Tradução de "fazer uso adequado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Adequado - tradução : Adequado - tradução : Adequado - tradução : Adequado - tradução : Adequado - tradução : Fazer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deveríamos fazer uso da energia atômica.
We should make use of atomic energy.
Podemos fazer uso pacífico da energia atômica.
We can make peaceful use of atomic energy.
Eu uso a internet para fazer negócios.
I use the internet to do business.
Você deveria fazer bom uso do seu tempo.
You should make good use of your time.
Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano.
When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.
Agora nós poderemos fazer uso de toda aquela salmoura desperdiçada.
Now we would be able to make use of all that waste brine.
Abi Speaks é outra plataforma que uso para fazer isto.
Abi Speaks is another platform I use to do that.
Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas.
In studying geography, you must make constant use of maps.
E tive que fazer uso de um pouquinho de licença artística.
And I have to take a little bit of artistic license.
O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking?
What can we do and encourage more online banking?
Ela precisa fazer isso basicamente com a terra em uso atualmente.
It has to basically do this on current land.
Então eu tenho aferência sensorial, que eu uso para fazer crenças.
So I have sensory input, which I can take in to make beliefs.
Em terceiro lugar, devemos fazer uso dos meios de comunicação social.
Third, we must make use of the media.
Tive que fazer uma análise sobre o uso de energia no mundo.
I had to do an analysis about the energy used in the world.
Às vezes, podemos fazer uso de um pão velho como uma arma mortal.
Old bread can sometimes be used as a mortal weapon.
O Presidente do Conselho ECOFIN e o Comissário relevante também fizeram uso do seu direito de participar em reuniões do Conselho do BCE quando consideraram adequado .
The President of the ECOFIN Council and the relevant Commissioner also made use of their right to participate in meetings of the Governing Council when they deemed it appropriate .
Encontramos o lugar adequado.
We found the right place.
E pensando nisto como um sistema de uso pessoal, nós podemos fazer muito melhor.
And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better.
O procedimento de liquidação pode fazer uso do algoritmo 5 executado nas sub contas .
Settlement procedure 6 can make use of Algorithm 5 running on sub accounts .
Até a data , o IME nao teve ainda necessidade de fazer uso desta faculdade .
So far , the EM1 has seen no need to make use of this provision .
Eu penso que todas as escolas poderiam fazer uso de equipamento extra, dinheiro extra será um incentivo para eles fazer isso.
I think all schools could use extra equipment, extra cash it's going to be an incentive for them to do that.
Este uso da realidade virtual não é bom apenas para fazer as pessoas parecerem velhas.
This use of virtual reality is not just good for making people look older.
Um nome hierárquico poderia fazer uso dos nomes ou do índice sequencial dos elementos percorridos.
A hierarchical name could make use of either the names or the sequential index of the traversed elements.
O enredo também foi criticado por fazer uso de temas já mostrados nas séries anteriores.
The series' plot was also criticized for giving a formula that was already used in its predecessors.
Os filmes e os jogos eletrónicos, por exemplo, embora façam uso de novos suportes e media , continuam a narrar histórias e a fazer uso da música.
Films and video games, for example, although they use newer media, continue to tell stories, present drama, and play music.
Ele está esplendidamente bem vestido em seu uniforme de 68 mil dólares, adequado ao papel da Academia Francesa de legislar o uso correto do Francês e perpetuar a língua.
He is splendidly attired in his 68,000 dollar uniform, befitting the role of the French Academy as legislating the correct usage in French and perpetuating the language.
A legislação destinou verbas de cinco mil dólares para a aquisição daqueles livros que eram necessários ao uso do congresso e para deixar um apartamento adequado para contê los.
Part of the legislation appropriated 5,000 for the purchase of such books as may be necessary for the use of Congress ..., and for fitting up a suitable apartment for containing them... Books were ordered from London and the collection, consisting of 740 books and 3 maps, was housed in the new Capitol.
Portanto, é importante fazer uso seletivo das ferramentas e dos recursos disponíveis, que têm crescido vastamente.
Therefore, it is important to be use selectively the available tools and resources, which have grown vastly.
Como Within Temptation e After Forever, o Epica foi conhecido por fazer uso de uma orquestra.
Like Within Temptation and After Forever, Epica has been known to make use of an orchestra.
Mas eu gosto, me parece adequado.
But I really like it, it feels right.
Não há espaço adequado para eles.
There's no room for them.
Este filme é adequado para crianças.
This movie is suitable for children.
Tom não seguiu o procedimento adequado.
Tom didn't follow the proper procedure.
Tom necessita de tratamento médico adequado.
Tom needs proper medical treatment.
Utilize soluções pequenas e lentas Sistemas pequenos e lentos são mais fáceis de manter do que sistemas grandes, fazendo uso mais adequado de recursos locais e produzindo resultados mais sustentáveis.
Use small and slow solutions Small and slow systems are easier to maintain than big ones, making better use of local resources and producing more sustainable outcomes.
O planeamento adequado é particularmente importante porque a reparação numa escala tão grande e numa área densamente povoada, com uma topografia complexa e com uso da terra nunca foi tentada antes.
Adequate planning is particularly important because remediation on so large a scale and in a densely populated area with such complex topography and land use has never been attempted before.
Elas podem ser interceptadas, e alguém pode fazer uso de sua rede se ele tem más intenções.
They can be intercepted, and somebody can make use of your network if he has bad intentions.
A Europa é muito bem entendida em tais processos e devia fazer bom uso da sua experiência.
Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use.
Mas muitas grandes empresas usam essas empresas menores para fazer uso dos recursos genéticos obtidos , pontua Adriana.
But, unfortunately, up until this moment, the current proposed laws don't take the protection approach that we are seeking, he said.
Segundo, torne o adequado para a situação.
Secondly, make it appropriate to the situation.
Seria difícil interpretá las de modo adequado .
It would be difficult to interpret them properly .
Este livro é adequado às suas necessidades.
This book is suitable for your needs.
Este livro é adequado às tuas necessidades.
This book is suitable for your needs.
Assim, apenas o U 235 é adequado.
Therefore only is suitable.
De fato, você tem a liberdade de compartilhar, de fazer todas essas coisas, copiar, mudar, mesmo fazer uso comercial dele desde que você cite a autoria.
In fact, you're free to share it, to do all of these things, to copy it, to change it, even to make commercial use of it as long as you attribute the author.

 

Pesquisas relacionadas : Uso Adequado - Uso Adequado - Uso Adequado - Uso Adequado - Fazer Adequado - Adequado Para Uso - Adequado Para Uso - Fazer-me Adequado - Adequado Para Fazer - Fazer Uso Posterior - Fazer Amplo Uso - Fazer Uso Comercial - Deve Fazer Uso