Tradução de "feito na Turquia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada. | The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females. |
| Você mora na Turquia? | Do you live in Turkey? |
| Vocês moram na Turquia? | Do you live in Turkey? |
| Eu moro na Turquia. | I live in Turkey. |
| Onde você mora na Turquia? | Where do you live in Turkey? |
| Onde você mora na Turquia? | Where in Turkey do you live? |
| A luta de classes na Turquia | Turkey s Class Struggle |
| (1) YouTube bloqueado novamente na Turquia. | (1) YouTube blocked in Turkey again. |
| Turquia Cantando na embaixada do Irã | Turkey chanting by Iran's embassy |
| Em 1929, Zog aboliu a Lei Islâmica na Albânia, adotando em seu lugar um código civil baseado no modelo suíço como a Turquia de Atatürk havia feito na mesma década . | In 1929, King Zog abolished Islamic law in Albania, adopting in its place a civil code based on the Swiss one, as Ataturk's Turkey had done in the same decade. |
| Benj_Kobsch Não imaginem uma Primavera na Turquia. | Benj_Kobsch Don't imagine a spring in Turkey. |
| Nasceu e morreu em Istambul, na Turquia. | He was born and died in Istanbul, Turkey. |
| Na verdade, tal como a Turquia e o Brasil demonstram, as pessoas podem protestar, mesmo quando, por qualquer medida objectiva, os seus países têm feito enormes progressos. | In fact, as Turkey and Brazil show, people may protest even when, by any objective measure, their countries have made huge progress. |
| Germencik é uma cidade na região de Ege, na Turquia. | Germencik is a town and a district of Aydın Province in the Aegean region of Turkey. |
| Eu trabalho no Marrocos, na Turquia, no México. | I work in Morocco, in Turkey, in Mexico. |
| São tempos tumultuosos para o YouTube na Turquia. | It's a tumultuous time for YouTube in Turkey. |
| Não contribui para a causa da democracia na Turquia nem sequer faz da Turquia um aliado mais leal. | It does not advance the cause of democracy in Turkey nor does it make Turkey a more reliable ally. |
| Feito na Rússia. | Made in Russia. |
| Rede Sony Playstation feito o governo da Turquia marcado, Uma Séria Agência de Crime Organizado da Inglaterra fácil, A CIA caiu. | Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, Britain's Serious Organized Crime Agency a breeze, the CIA falling off a log. |
| A CNN Turquia, a NTV e a Haberturk (os principais canais noticiosos na Turquia), todas estiveram envolvidas em autocensura. | CNNTurk, NTV and Haberturk (the main news channels of Turkey) were all involved in self censorship. |
| casos isolados de perturbações financeiras na Argentina e Turquia . | Some uncertainty also arose in individual emerging market economies , as reflected in the isolated episodes of financial distress in Argentina and Turkey . |
| Você está enfurecido pelo problema do carvão na Turquia? | Are You Enraged by Turkey's Coal Problem? |
| Em 2010 estavam registados 645 navios mercantes na Turquia. | By 2011, there were 166 universities in Turkey. |
| Turquia | Turkey |
| Por que você tem uma casa na Alemanha e outra na Turquia? | Why do you have a house in Germany and another one in Turkey? |
| Eles começaram a caminhar em Israel e na Palestina, na Jordânia, na Turquia, na Síria. | They've begun to walk in Israel and Palestine, in Jordan, in Turkey, in Syria. |
| E digo isso porque o sistema na Turquia é notável. | And I say that because the system in Turkey is notable. |
| Essas alterações marcam o fim da república parlamentar na Turquia. | The amendments signalled the end of Turkey's parliamentary republic. |
| Na secular República da Turquia, as tensões são ainda constantes. | In the secular Republic of Turkey, tensions are still constant. |
| A Turquia está actualmente no limite das suas possibilidades, enquanto a UE considera que, sem a Turquia, pouco poderá fazer na região. | Turkey is currently confronting the limits of its possibilities, while the EU finds that it can do very little in this region without Turkey. |
| Da Turquia? | Turkey? |
| E foi feito na Europa. | And it was done in Europe. |
| Isso é feito na Suíça? | Is this made in Switzerland? |
| A UE apoia projectos de segurança dos transportes marítimos na Turquia. | The EU supports maritime transport safety projects in Turqey. |
| Em muitos restaurantes na Turquia, o kebab é o prato principal. | In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree. |
| Publicado na Turquia desde junho de 2006 por GD Gazete Dergi. | Turkey Published since June 2006 by GD Gazete Dergi. |
| c. 8000 AC Aşıklı Höyük, na Capadócia (Turquia central) é fundada. | c. 8000 BC Asikli Hoyuk (Asikli Hüyük), Cappadocia (central Turkey), established. |
| 69 c. 155) foi bispo de Esmirna (atualmente İzmir na Turquia). | Polycarp of Smyrna Polycarp of Smyrna (c. 69 c. 155) was a Christian bishop of Smyrna (now İzmir in Turkey). |
| Isto é tão visível no Egipto e na Tunísia, como o é na Turquia. | This is as visible in Egypt and Tunisia as it is in Turkey. |
| Os chamados refugiados sírios que querem se estabelecer na Turquia são, na verdade, terroristas. | The so called Syrian refugees that they want to settle in Turkey are, actually terrorists. |
| Galácia era o nome de uma província do Império Romano na Anatólia (na moderna Turquia). | Galatia was the name of a province of the Roman Empire in Anatolia (modern central Turkey). |
| Turquia Bloqueia YouTube. | Turkey Blocks YouTube. |
| Sou da Turquia. | I'm from Turkey. |
| Sou da Turquia. | I am from Turkey. |
| Biografia Nestório nasceu em 386 d.C. na Germanícia, na província romana da Síria (atual Kahramanmaraş, na Turquia). | Life Sources place the birth of Nestorius in either 381 or 386 in Germanicia in the Roman province of Syria (now Kahramanmaraş in Turkey). |
Pesquisas relacionadas : Na Turquia - Feito Na Polônia - Feito Na Espanha - Feito Na Totalidade - Feito Na Itália - Feito Na França - Feito Na Inglaterra - Feito Na América - Feito Na China - Feito Na Alemanha - Feito Na Hora - Feito Na Bélgica - Turquia Baqueta - Turquia Recheio
