Tradução de "ferimento na cabeça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele sofreu um ferimento na cabeça e foi tratado no local. | He sustained a head injury and was treated at the scene. |
| Neste vídeo, divulgado pela página do Facebook O Mal Educado, um estudante mostra o ferimento na cabeça após agressão policial | In this video, released by the Facebook page O Mal Educado (The Poorly Educated), a student shows the head injury he says he received from police 'This is the democracy we live in!' |
| Fiquei com um grave ferimento na coluna. | I received a severe spine injury. |
| Ele sofreu ferimento na cabeça quanto estava sob custódia policial na delegacia Walmer, em um subúrbio de Port Elizabeth, e foi acorrentado a uma grade de uma janela durante um dia. | He suffered a major head injury while in police custody at the Walmer Police Station, in a suburb of Port Elizabeth, and was chained to a window grille for a day. |
| Quando receberdes algum ferimento, sabei que os outros já sofreram ferimento semelhante. | If you have been wounded they too have suffered a wound. |
| Tyler cai com um ferimento de saída para a parte traseira de sua cabeça, e o narrador deixa de o projetar mentalmente. | Tyler collapses with an exit wound to the back of his head, and the narrator stops mentally projecting him. |
| Esfregue sal no ferimento. | Rub salt in the wound. |
| Tom sobreviveu ao ferimento. | Tom survived his injury. |
| O ferimento é profundo. | The wound is deep. |
| Tom sofreu um ferimento letal. | Tom was mortally injured. |
| O sangue escorria do ferimento dele. | Blood ran from his wound. |
| A longa viagem agravou seu ferimento. | The long trip aggravated her injury. |
| Isto parece um ferimento a bala. | This looks like a gunshot wound. |
| AntibioticoterapiaA antibioticoterapia está indicada na forma infantil e na forma por ferimento associada com extenso debridamento cirúrgico. | Types A, B, and E are associated with foodborne illness, with type E specifically associated with fish products. |
| O desafio acontece quendo há um ferimento. | The challenge occurs when there is an injury. |
| O ferimento causou muita dor ao atleta. | The injury caused the athlete great pain. |
| Sua perna não se recuperou do ferimento. | The leg never healed properly. |
| A atriz se recuperou do ferimento sem sequelas. | The actress has recovered from the injury without sequelae. |
| Fui atingido na cabeça. | I was hit on the head. |
| E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica. | And the most devastating injury is obstetric fistula. |
| A mãe colocou um curativo no ferimento de Jim. | Mother put a bandage on Jim's cut. |
| Este paciente foi trazido com um ferimento a bala. | This patient was brought in with a gunshot wound. |
| Ele me acertou na cabeça. | He hit me on the head. |
| Ele bateu na minha cabeça. | He hit me on the head. |
| Escuto vozes na minha cabeça. | I hear voices in my head. |
| Coloque as mãos na cabeça! | Put your hands on your head! |
| Coloque as mãos na cabeça! | Put your hands on your head. |
| Coloquem as mãos na cabeça! | Put your hands on your head. |
| A mãe colocou uma faixa sobre o ferimento de Jim. | Mother put a bandage on Jim's cut. |
| Fiquei com essa questão na cabeça | But then I took a question with me. |
| Alguém está morando na sua cabeça. | Somebody is camping in your head. |
| Eu tinha duas perguntas na cabeça. | And I had two questions in my head. |
| Ele quer me acertar na cabeça! | He wants to clunk me over the head! |
| Tive lesões na cabeça. Lesões internas. | I had head injures. I had internal injuries. |
| Escolha uma porcentagem na sua cabeça. | Pick a percentage in your own mind. |
| O homem me bateu na cabeça. | The man hit me on the head. |
| O John bateu na minha cabeça. | John hit me on the head. |
| Ele bateu a cabeça na prateleira. | He hit his head on the shelf. |
| Ele botou um boné na cabeça. | He put a cap on his head. |
| Ele machucou a cabeça na queda. | His head was hurt by the fall. |
| Eu bati na cabeça do prego? | Have I hit the nail on the head? |
| Não enterre a cabeça na areia. | Don't bury your head in the sand. |
| Eu ouço vozes na minha cabeça. | I hear voices in my head. |
| Estou com aquela música na cabeça. | I have that song stuck in my head. |
| Muito poucas penas permanecem na cabeça. | Very few feathers remain on the head. |
Pesquisas relacionadas : Ferimento Grave Na Cabeça - Na Cabeça - Na Cabeça - Na Cabeça - Na Cabeça - Ferimento Grave - Ferimento Grave - Ferimento Grave - Ferimento Grave - Ferimento Contuso - Tiros Na Cabeça - Cabeça Na Direção - Redução Na Cabeça
