Tradução de "fermentação natural" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fermentação - tradução : Natural - tradução : Natural - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aluá Kefir Coalhada Fermentação Fermentação láctica
Immunity and skin claims (all too general for consideration).
Estilo dark ale de alta fermentação.
Style of dark ale of high fermentation.
A fermentação final acontece no nono estágio.
The final fermentation takes place in stage nine.
Antes que a ação da levedura na fermentação fosse entendida, a fermentação era feita com leveduras selvagens encontradas ao ar livre.
Before the role of yeast in fermentation was understood, fermentation involved wild or airborne yeasts.
Mais tarde outras culturas produziram o processo de fermentação lática que permitiu a fermentação e preservação de outras formas de alimentos.
Later other cultures produced the process of lactic acid fermentation which allowed the fermentation and preservation of other forms of food, such as soy sauce.
E no meio dessa fermentação veio o microprocessador.
And into that ferment came the microprocessor.
Também contribui para o desenvolvimento da fermentação do pão.
Note a muffin is also a separate, distinct form of bread product.
E isto nos indica que a fermentação está a pleno vapor.
So this is telling us that the fermentation is in full swing.
Em cerca de dez dias a primeira fermentação estará definitivamente finalizada.
In about ten days the first fermentation will definitely be finished.
A fermentação também foi utilizada nesta época para produzir pão levedado.
Fermentation was also used in this time period to produce leavened bread.
A fermentação, em particular, foi um dos grandes catalisadores da indústria química.
In particular, fermentation proved a great boon to chemical industries.
Passamos assim à fermentação, o terceiro estágio, no qual o sabor realmente se desenvolve.
Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.
Levedura ou fermento A levedura é o micro organismo responsável pela fermentação em cerveja.
Yeast Yeast is the microorganism that is responsible for fermentation in beer.
Uma definição mais restrita de fermentação é a conversão química dos açúcares em etanol.
The alcohol in beer comes primarily from the metabolism of sugars that are produced during fermentation.
A doçura é determinada pela quantidade de açúcar residual do vinho após a fermentação.
Dry wine, for example, has only a small amount of residual sugar.
Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.
Maria Manaseina afirmou ter descoberto a fermentação de células livre uma geração antes de Buchner.
Maria Manasseina claimed to have discovered free cell fermentation a generation earlier than Buchner.
História A fermentação do açúcar em etanol é uma das primeiras biotecnologias empregadas pela humanidade.
History The fermentation of sugar into ethanol is one of the earliest biotechnologies employed by humans.
São bactérias homofermentativas (produzem apenas um produto final durante a fermentação) produtoras de ácido lático.
Streptococcus is a genus of coccus (spherical) Gram positive bacteria belonging to the phylum Firmicutes and the Lactobacillales (lactic acid bacteria) order.
Elas são preservadas por fermentação de ácido lático, e podem ser secadas, curadas ou defumadas.
They are preserved by lactic acid fermentation, and they may be dried, brined or smoked.
E tudo isso é natural. É tudo natural.
This is all natural. This is all natural.
É feita à base de seiva de árvore, e chamada aguamiel ou água de mel, que se torna pulque por meio de um processo de fermentação natural que pode ocorrer dentro da planta, mas que é finalizada em um Tinical (local de produção).
It is the sap, called aguamiel or honey water, which becomes pulque through a natural fermentation process that can occur inside the plant, but is usually carried out in a Tinacal (production site).
Já em 1877, ao trabalhar para melhorar a indústria cervejeira francesa, Pasteur publicou seu famoso texto sobre a fermentação Etudes sur la Bière , traduzido para o Inglês em 1879 como Studies on Fermentation ( Estudo sobre a Fermentação ) .
In 1877, working to improve the French brewing industry, Pasteur published his famous paper on fermentation, Etudes sur la Bière , which was translated into English in 1879 as Studies on fermentation .
Assim, estes alimentos raramente são conservados pela secagem, mas sim recorrendo ao fumeiro, salmoura ou fermentação.
Thus, these foods are rarely preserved by drying instead, they are preserved by smoking, salting or fermenting.
Você deixa que o que é natural continue natural.
You leave aside what is natural to be natural.
mel natural
natural honey
mel natural
These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors .
Direito natural
in J. Goody (ed.
História Natural .
Natural History .
A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural.
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.
A fermentação que começou no terceiro estágio continua em todos esses outros estágios. Continua desenvolvendo mais sabor.
The fermentation which started at stage three is continuing through all these other stages. Again, developing more flavor.
Existia uma fermentação política, maneira de dizer os estudantes nas ruas de Paris, revoltando se contra autoridade.
It was a political ferment, so to say students out in the streets of Paris, revolting against authority.
Avanços em microbiologia e tecnologia de fermentação continuaram a ser desenvolvidos de forma constante até o presente.
Advances in microbiology and fermentation technology have continued steadily up until the present.
Foie gras natural.
Natural foie gras.
Natural de Tóquio.
He is from Tokyo.
E quero usar a energia que vem dessas estufas e da fermentação das plantas para aquecer nossas áreas residenciais.
And I want to use the energy that comes from those greenhouses and from the fermentation of crops to heat our residential areas.
Embora a descoberta de que a fermentação é resultado da ação de microrganismos vivos tenha sido um avanço, esta não explica a natureza básica do processo de fermentação e nem sequer prova que tal processo é causado pelos microrganismos que parecem estar sempre presentes.
Although showing fermentation to be the result of the action of living microorganisms was a breakthrough, it did not explain the basic nature of the fermentation process, or prove that it is caused by the microorganisms that appear to be always present.
Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL.
Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane.
Temos bastante gás natural?
Do we have enough natural gas?
É um instinto natural.
It's natural instinct.
Isso não é natural?
Is that unnatural?
Isso não é natural.
That is not natural.
Ocorreu de forma natural.
It happened naturally.
Era natural do Algarve.
1436) References
The natural 3D spiral .
The natural 3D spiral .

 

Pesquisas relacionadas : Fermentação Natural, - Fermentação - Fermentação - Fermentação Microbiana - Fermentação Acética - Fermentação Escuro - Fermentação Molhado - Fermentação Seco - Fermentação Alcoólica - Fermentação Secundária - Fermentação Submersa - Fermentação Cuba - Fermentação Bacteriana