Tradução de "ferramentas de desenvolvimento de carreira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carreira - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A stack de desenvolvimento Mono Linux GNOME fornece ferramentas para desenvolvimento de aplicações. | The Mono Linux GNOME development stack provide tools for application development while using the existing GNOME and free and open source libraries. |
| Os mais recentes lançamentos do JBuilder e do Delphi integram tais ferramentas para dar aos desenvolvedores um grupo maior de ferramentas de desenvolvimento. | The latest releases of JBuilder and Delphi integrate these tools to give developers a broader set of tools for development. |
| DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL As medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal continuaram a proporcionar as principais ferramentas no domínio do desenvolvimento profissional no BCE . | PROFESSIONAL DEVELOPMENT Mobility and staff development measures continued to be the main tools for professional development at the ECB . |
| Infelizmente, o desenvolvimento e utilização de ferramentas macroprudenciais enfrenta obstáculos económicos e políticos consideráveis. | Unfortunately, the development and use of macroprudential tools faces considerable economic and political obstacles. |
| Você tem novas ferramentas para pessoas nos países em desenvolvimento. | You get new tools for people in the developing world. |
| O front end inclui ferramentas de desenvolvimento como um depurador, conclusão de entrada e coloração automática de sintaxe. | The front end includes development tools such as a debugger, input completion and automatic syntax coloring. |
| A Linspire GNU Linux escolheu Haskell para desenvolvimento das ferramentas do sistema . | Linspire GNU Linux chose Haskell for system tools development. |
| Tal guinada, especificamente, provou ser uma boa base para a mudança para ferramentas de desenvolvimento para web. | This later proved a good foundation for the shift to web development tools. |
| Mikhail Tchecov, considerou Ivanov um momento decisivo no desenvolvimento intelectual de seu irmão e de sua carreira literária. | Mikhail Chekhov considered Ivanov a key moment in his brother's intellectual development and literary career. |
| Ele fornece ferramentas de desenvolvimento de código baseadas em projetos para o Mathematica, incluindo gestão de revisão, depuração, perfis e testes. | It provides project based code development tools for Mathematica, including revision management, debugging, profiling, and testing. |
| As ferramentas a usar têm de ser ensinadas, principalmente aquelas que são usadas para desenvolvimento colaborativo e redes sociais. | The tools used have to be taught, these are principally tools for collaborative development and social networks. |
| As importações de alimento à Cuba são tão importantes quanto as importações das ferramentas para o desenvolvimento de uma economia do conhecimento. | The food imports to Cuba are important but so is importation of tools to Cuba for the development of a knowledge economy. |
| As ferramentas de desenvolvimento para o Jaguar saíram muito mais tarde que os programadores imaginaram, e a documentação era incompleta. | Jaguar's development tools left much to the programmer's own implementation, as documentation was incomplete. |
| Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. | Tom keeps his tools in a toolbox. |
| Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade. | Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive. |
| Operações de ferramentas | Tool operations |
| Ferramentas de Utilizador | User Tools |
| Ferramentas de ramos | Branch tools |
| Ferramentas de etiquetas | Tag tools |
| Ferramentas de stash | Stash tools |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Caixa de Ferramentas | Toolkit |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| O desenvolvimento de máquinas especializadas e de ferramentas para a sua manutenção durante a Revolução Industrial levaram ao crescimento acentuado da engenharia mecânica. | The development of specialized machines and their maintenance tools during the industrial revolution led to the rapid growth of mechanical engineering both in its birthplace Britain and abroad. |
| O desenvolvimento de máquinas de ferramentas nas duas primeiras décadas do século XIX facilitou a produção de mais máquinas para serem utilizadas em outras indústrias. | The development of all metal machine tools in the first two decades of the 19th century facilitated the manufacture of more production machines for manufacturing in other industries. |
| Ferramentas de transformação de imagens | Image transformation tools |
| Ferramentas de edição de cores | Color editing tools |
| Para Erik, a missão do jornal é intervir no processo de desenvolvimento social de Moçambique através do uso de duas ferramentas poderosas informação gratuita e tecnologia . | For Charas, the paper's mission is to intervene in the process of social development of Mozambique through the use of two powerful tools free information and technology . With 32 pages in full colour, Verdade is the first and only high quality newspaper to be distributed for free in Mozambique, where it is enthusiastically sought after by readers of all ages, walks of life and social classes. |
| Podem ser consideradas como ferramentas automatizadas que tem como objetivo auxiliar o desenvolvedor de sistemas em uma ou várias etapas do ciclo de desenvolvimento de software. | CASE software is often associated with methodologies for the development of information systems together with automated tools that can be used in the software development process. |
| Ferramentas de repositório remoto | Remote repository tools |
| Caixa de Ferramentas HPLIP | HPLIP Toolbox |
| Ferramentas de Correcção Automática | Auto Correction Tools |
| O desenvolvimento desses recursos seguia se no phpBB Code Forge , que continha os repositórios Subversion para essas ferramentas e o trunk do desenvolvimento principal do phpBB. | Development for these tools was followed on the phpBB Code Forge , which contained the Subversion repositories for these tools and the main phpBB development trunk. |
| Barra de Ferramentas (O tipo de letra usado nas barras de ferramentas das aplicações do KDE) | Toolbar (Font used in KDE application toolbars) |
| Enquanto isso, as pessoas dos países em desenvolvimento não têm acesso a ferramentas simples e eficazes para a prevenção de vários tipos de cancro mais comuns. | Meanwhile, people in developing countries lack access to simple and effective tools for preventing several of the most common cancers. |
| Ferramentas para anonimização de Metadados | Metadata Anonymisation Toolkit |
| Veja estas ferramentas de pedra. | Look at some stone tools. |
| Ferramentas de animação em 2D | 2D Animation Toolkit |
| L Ferramentas Mesa de Luz | L Tools |
| Ferramentas Visualizador de Imagens OpenGL... | Tools OpenGL Image Viewer... |
| Ferramentas de Transformação da Imagem | Image Transformation Tools |
| A Barra de Ferramentas Principal | The Default Main Toolbar |
| Vou precisar de algumas ferramentas. | I'll need some tools. |
| Flintknappers são artesãos que utilizam ferramentas afiadas para reduzir pedras de sílex em ferramentas de pedra. | Flintknappers are craftsmen who use sharp tools to reduce flintstone to flint tool. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento De Carreira - Desenvolvimento De Ferramentas - Ferramentas De Desenvolvimento - Desenvolvimento De Ferramentas - Desenvolvimento De Carreira Empregado - Desenvolvimento De Carreira Pessoal - Carreira Revisão De Desenvolvimento - Desenvolvimento De Sua Carreira - Desenvolvimento De Carreira Futura - Desenvolvimento De Uma Carreira - Ferramentas De Desenvolvimento Web - Desenvolvimento Da Carreira - Oportunidade De Desenvolvimento De Carreira - Processo De Desenvolvimento De Carreira
