Tradução de "desenvolvimento de uma carreira" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Carreira - tradução :

Career

Desenvolvimento - tradução :

Development

Desenvolvimento - tradução :

Developmental

Palavras-chave : Career Entire Whole Development Developing Stage Research Child

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão.	Career Early career Initially, Owen carved out a career in television.
Mikhail Tchecov, considerou Ivanov um momento decisivo no desenvolvimento intelectual de seu irmão e de sua carreira literária.	Mikhail Chekhov considered Ivanov a key moment in his brother's intellectual development and literary career.
Tenho uma estranha carreira.	So I have a strange career.
Ele teve uma longa carreira de magistério.	He has had a long teaching career.
O Tom teve uma carreira de muito sucesso.	Tom had a very successful career.
Este foi o início de uma carreira notável.	This was the start of a remarkable career.
Após estabelecer uma carreira como modelo, Henstridge optou por seguir carreira no cinema.	Her modeling career established, Henstridge moved on to a career in movies.
Então não era realmente uma carreira.	And so it wasn't really a career.
Eu não conseguia escolher uma carreira.	I couldn't pick a career.
Uma carreira a destacar é a de Hitomi Nabatame.	Worthy of note is Hitomi Nabatame's career.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
JM Agora uma dica para a carreira.	JM Now a little piece of career advice.
Angelou teve uma carreira longa e distinta.	In 1981, Angelou and du Feu divorced.
Carreira Ela começou sua carreira aos cinco anos, sendo protagonista de uma produção teatral de Alice no País das Maravilhas como o Ratão.	She started her acting career at age five, starring in a stage production of Alice Through the Looking Glass as the Dormouse.
O Tom tem uma bela carreira pela frente.	Tom has quite a career ahead of him.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional	IMG 1 Development of an institutional approach
Pepeu considera o Rock in Rio como um dos maiores momentos de sua carreira, pois abriu novas portas para uma carreira no exterior.	In 2011, Rock in Rio returned to its original location, Rio de Janeiro, with a new line up of singers and groups.
Carreira	Men are intriguing.
Além de sua carreira no cinema, tem desfrutado de uma carreira de sucesso nos palcos, ganhando os Prêmios Tony por Does a Tiger Wear a Necktie?	In addition to a career in film, he has enjoyed a successful career on stage, winning Tony Awards for Does a Tiger Wear a Necktie?
Carreira Queria ser jogador profissional de hockey antes de decidir seguir a carreira de ator.	Filmography Film Television References External links
Assim, ao longo da minha carreira, eu cobri uma série de falhas.	So in the course of my career, I have covered a series of failures.
A forma como foi tratada a desencorajou de tentar seguir uma carreira.	Her treatment discouraged her from pursuing a career.
Carreira militar Jorge III decidiu que o seu segundo filho seguiria uma carreira militar e conseguiu nomeá lo coronel concursado a 4 de novembro de 1780.	Military career George III decided that his second son would pursue an army career and had him gazetted colonel on 4 November 1780.
Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira.	My career, I mean, I'd done my career.
Uma agenda de paz para o desenvolvimento global	A Peace Agenda for Global Development
Em sua carreira pública, Arquitas tinha uma reputação de virtude, bem como de eficácia.	In his public career, Archytas had a reputation for virtue as well as efficacy.
A pesquisa identificou uma tendência de empoderamento no perfil de carreira das mulheres em comparação com a geração anterior, o número de mulheres empregadas como domésticas diminuiu pela metade. A busca por outras alternativas de emprego reflete uma preocupação com o desenvolvimento de suas carreiras.	The research has identified empowerment trends in women's career profiles in comparison with the previous generation, the number of women involved with domestic work has decreased by a half as they pursue other employment options concerning their own career development.
Depois dos Monty Python, começou uma nova carreira como um escritor de viagens.	After Python, he began a new career as a travel writer and travel documentarian.
Mais tarde desenvolveu, também, uma bem sucedida carreira no cinema.	As the story progressed ... the set got smaller and smaller.
Tchaikovsky foi educado para ter uma carreira como funcionário público.	Although musically precocious, Tchaikovsky was educated for a career as a civil servant.
Wolf deixou o grupo em 1983 para uma carreira solo.	But Wolf left the group in 1983 over artistic disagreements.
Carreira P.O.D.	Career P.O.D.
Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980.	During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs.
Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo.	Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career.
História Carreira musical Andre Tanneberger iniciou sua carreira musical no grupo de dance Sequential One.	Musical career Tanneberger started his music career with the dance music group Sequential One.
Carreira como ator Primeiros anos de carreira Durante sua infância, Gyllenhaal teve uma exposição regular ao cinema, devido que sua família estava muito vinculada a indústria.	Acting career Early career As a child, Gyllenhaal was regularly exposed to filmmaking due to his family's deep ties to the industry.
Carreira no golfe Falkenburg não só encontrou o sucesso no tênis e na indústria de fast food, mas ele também teve uma carreira bem sucedida de golfe amador.	Golf career Bob Falkenburg not only found success on the tennis court and fast food industry, but he also had a successful amateur golf career.
Agora temos uma célula de 4kw hora em desenvolvimento.	And then we've got a four kilowatt hour cell on the horizon.
Você não vai querer sair de lá se quiser ter uma carreira na perfumaria.	You really don t want to leave it if you want to have a career in perfumery.
Algo que poderá vir a ser o ultimato para o falhanço de uma carreira.	That might turn out to be the ultimate career bummer.
Em 2000, Kormiltsev abandonou sua carreira de compositor e criou uma editora, a Ultra.Kultura .	In the 2000's Kormiltsev quit his songwriter career and started a publishing house Ultra.Kultura .
Ele enfrentou então uma difícil situação financeira e a redução nas perspectivas de carreira.	He faced a difficult financial situation and reduced career prospects.
Foi o início de uma carreira musical para ela e para o seu pai.	This was the beginning of a successful career for her with her father as composer, manager and producer.
Muitos jogadores dos Capitals de longa data tinham anos de carreira, Dainius Zubrus marcando 57 pontos, Halpern tendo uma carreira de 33 assistências, Matt Pettinger colocando em uma carreira de mais de 20 gols, o esforço de 38 pontos e sete outros no time relativamente jovem superando 20 pontos pela primeira vez.	Many longtime Capitals had career years, with Dainius Zubrus netting 57 points, Halpern having a career best 33 assists, Matt Pettinger putting in a career best 20 goal, 38 point effort and seven others on the relatively young team topping 20 points for the first time.

Display this page in English