Tradução de "fez a minha vida" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abandonar minha família , o que ele fez. Na época, a pior experiência da minha vida. Minhas três decisões deram um caminho diferente | Leave my family. Which he did. The time was one of the most painful experiences of life. My three decisions gave me a different path. |
| É a minha vida! | It's my life! |
| Isso fez a minha mãe chorar. | It made my mother cry. |
| Som é a minha paixão, é a minha vida. | Now sound is my passion, it's my life. |
| E essa cirurgia veio e, basicamente, me fez ser quem eu sou hoje e salvou minha vida. | And this surgery came along and basically made me who I am today and saved my life. |
| Minha espada é minha vida. | My sword is my life. |
| Minha família é minha vida. | My family is my life. |
| Professor ... mude a minha vida! | Teacher ... change my life! |
| Ele mudou a minha vida. | He has changed my life. |
| Você salvou a minha vida. | You saved my life. |
| Alguém salvou a minha vida. | Someone saved my life. |
| Ele salvou a minha vida. | He saved my life. |
| Eu odeio a minha vida. | I hate my life. |
| Você arruinou a minha vida. | You ruined my life. |
| Isto mudou a minha vida. | It changed my life. |
| A minha vida é chata. | My life is boring. |
| Te devo a minha vida. | I owe my life to you. |
| Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida. | Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life. |
| Esse momento mudou a minha vida. | That was a turning point for my life. |
| E isto é a minha vida. | And this is my life. |
| Não quero arriscar a minha vida. | I don't want to risk my life. |
| Eu vos dei a minha vida. | I gave you my life. |
| Eu quero mudar a minha vida. | I want to change my life. |
| Eu te devo a minha vida. | I owe you my life. |
| Eu te devo a minha vida. | I owe my life to you. |
| Obrigado por salvar a minha vida. | Thanks for saving my life. |
| Obrigada por salvar a minha vida. | Thanks for saving my life. |
| A minha vida é muito feliz. | My life is very happy. |
| Esta é a minha vida agora. | This is my life right now. |
| Você está destruindo a minha vida. | You're ruining my life. |
| O airbag salvou a minha vida. | The airbag saved my life. |
| Estive trabalhando a minha vida toda. | I've been working all my life. |
| É minha vida. | It's my life. |
| É minha vida. | It's my life! |
| Odeio minha vida. | I hate my life. |
| Minha vida acabou! | My life is over! |
| Minha vida mudou. | My life has changed. |
| E a segunda coisa, que ficou comigo, que tornou se minha filosofia de vida, que fez toda a diferença, é que cem coisas acontecem na sua vida, boas ou ruins. | And the second thing, which has stayed with me, which became my philosophy of life, which made all the difference, is 100 things happen in your life, good or bad. |
| O que você fez com a minha bolsa? | What have you done with my bag? |
| Ele me fez ir contra a minha vontade. | He made me go against my will. |
| O que você fez com a minha caneta? | What have you done with my pen? |
| A minha mãe fez um suéter para mim. | My mother made a sweater for me. |
| A minha mãe fez um suéter para mim. | My mother made me a sweater. |
| Minha mãe me fez estudar. | My mother made me study. |
| O acidente mudou minha a minha vida e a sua eu disse. | The crash changed both of our lives, I said. |
Pesquisas relacionadas : A Minha Vida - Fez A Minha Cabeça - Minha Vida - Fez Minha Manhã - Melhorar A Minha Vida - Durante A Minha Vida - Dar A Minha Vida - Mudar A Minha Vida - Enriquecer A Minha Vida - Faço A Minha Vida - Com A Minha Vida - Marcou A Minha Vida - Salvou A Minha Vida - A Minha Vida Inteira
