Tradução de "salvou a minha vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você salvou a minha vida. | You saved my life. |
| Alguém salvou a minha vida. | Someone saved my life. |
| Ele salvou a minha vida. | He saved my life. |
| Você salvou minha vida. | You saved my life. |
| O airbag salvou a minha vida. | The airbag saved my life. |
| Este instrumento salvou minha vida. | This instrument pretty much saved my life. |
| Alguém me salvou a vida. | Someone saved my life. |
| Tom salvou a sua vida. | Tom saved your life. |
| O medicamento salvou a vida dela. | The medicine saved her life. |
| Tom salvou a vida de Mary. | Tom saved Mary's life. |
| O cachorro salvou a vida da menina. | The dog saved the girl's life. |
| Você já salvou a vida de alguém? | Have you ever saved someone's life? |
| Este cão salvou a vida da garota. | This dog saved the girl's life. |
| E essa cirurgia veio e, basicamente, me fez ser quem eu sou hoje e salvou minha vida. | And this surgery came along and basically made me who I am today and saved my life. |
| Ela afirma que Karol salvou lhe a vida naquele dia. | Edith credits Wojtyła with saving her life that day. |
| Você estava morrendo, mas o médico salvou sua vida. | You were dying, but the doctor saved your life. |
| Tu estavas morrendo, mas o médico salvou tua vida. | You were dying, but the doctor saved your life. |
| E este aparelho respirador agora salvou a vida, e ela agradece muito. | And this breathing apparatus now saved the life, and she's very welcome. |
| Como a própria Hamideh Alasti diz, a curiosidade do filho salvou a vida dele. | As Hamideh Alasti sees it, her son s curiosity saved his life. |
| Ferido em Waterloo, Pontmercy erroneamente acredita que Thénardier salvou sua vida. | Wounded at Waterloo, Pontmercy erroneously believes M. Thénardier saved his life. |
| É a minha vida! | It's my life! |
| Som é a minha paixão, é a minha vida. | Now sound is my passion, it's my life. |
| Minha espada é minha vida. | My sword is my life. |
| Minha família é minha vida. | My family is my life. |
| Professor ... mude a minha vida! | Teacher ... change my life! |
| Ele mudou a minha vida. | He has changed my life. |
| Eu odeio a minha vida. | I hate my life. |
| Você arruinou a minha vida. | You ruined my life. |
| Isto mudou a minha vida. | It changed my life. |
| A minha vida é chata. | My life is boring. |
| Te devo a minha vida. | I owe my life to you. |
| Em julho de 2005, a garota que dançou com ele revelou que na verdade Bono salvou sua vida. | In July 2005, the girl with whom he danced revealed that he actually saved her life at the time. |
| Nesta história, este fogo de Nimrod teria sido transformado em água, o que salvou a vida de Ibrahim. | In the story, the temperature of the fire of Nimrod was reduced by God, saving the life of Ibrahim. |
| Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida. | Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life. |
| Esse momento mudou a minha vida. | That was a turning point for my life. |
| E isto é a minha vida. | And this is my life. |
| Não quero arriscar a minha vida. | I don't want to risk my life. |
| Eu vos dei a minha vida. | I gave you my life. |
| Eu quero mudar a minha vida. | I want to change my life. |
| Eu te devo a minha vida. | I owe you my life. |
| Eu te devo a minha vida. | I owe my life to you. |
| Obrigado por salvar a minha vida. | Thanks for saving my life. |
| Obrigada por salvar a minha vida. | Thanks for saving my life. |
| A minha vida é muito feliz. | My life is very happy. |
| Esta é a minha vida agora. | This is my life right now. |
Pesquisas relacionadas : Salvou A Vida - Salvou Sua Vida - Salvou - A Minha Vida - Minha Vida - Melhorar A Minha Vida - Durante A Minha Vida - Dar A Minha Vida - Mudar A Minha Vida - Fez A Minha Vida - Enriquecer A Minha Vida - Faço A Minha Vida - Com A Minha Vida
