Tradução de "fica impaciente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impaciente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente. | You're impatient with things that don't resolve quickly. |
| Você é impaciente. | You're impatient. |
| Você está impaciente. | You're impatient. |
| Tom é impaciente. | Tom is impatient. |
| Tom está impaciente. | Tom is impatient. |
| Tom estava impaciente. | Tom was impatient. |
| Estou ficando impaciente. | I'm getting antsy. |
| Tom está ficando impaciente. | Tom is getting impatient. |
| Tom está ficando impaciente. | Tom is growing impatient. |
| Você é impaciente, né? | You're impatient, aren't you? |
| Você é tão impaciente comigo. | You're so impatient with me. |
| Você está tão impaciente comigo. | You're so impatient with me. |
| Tu és tão impaciente comigo. | You're so impatient with me. |
| Tom não é muito impaciente. | Tom isn't very patient. |
| Fiquei um pouco impaciente demais. | I got a little too impatient. |
| Você parece estar muito impaciente. | You seem very impatient. |
| Estou impaciente de ir à festa. | I'm looking forward to the party. |
| Tom é muito impaciente, não é? | Tom is very impatient, isn't he? |
| Eu fiquei um pouco impaciente demais. | I got a little too impatient. |
| O Tom sempre parece estar impaciente. | Tom always seems to be impatient. |
| Você não deveria ser impaciente com crianças. | You shouldn't be impatient with children. |
| Tom é uma pessoa muito impaciente e brava. | Tom's a very impatient, angry person. |
| Ela está esperando que o mercado abra um pouco impaciente. | She's waiting for the market to open a little impatiently. |
| O Bob ficou impaciente com o atraso da sua esposa. | Bob got impatient at his wife's delay. |
| Estou muito impaciente para ver a nova versão do Tatoeba. | I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. |
| Quando você vir um serviço de atendimento ao cliente impaciente, mostre a eles. | When you see grumpy customer service, point that out to them. |
| Aventuras primeiro , disse o Grifo em um tom impaciente explicações levam um tempo horrível . | The adventures first,' said the Gryphon in an impatient tone 'explanations take such a dreadful time.' |
| Você não fica aqui, fica? | You're not staying here, are you? |
| Solhas e enguias, é claro , o Grifo respondeu particularmente impaciente qualquer camarão poderia ter te dito isto . | 'Soles and eels, of course,' the Gryphon replied rather impatiently 'any shrimp could have told you that.' |
| Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando. | You do that, you get lightheaded, you get tingling. |
| Onde fica o Rio de Janeiro? Fica no Brasil. | Where's Rio de Janeiro? It's in Brazil. |
| Fica assim. | This is what it looks like. |
| Fica quieto. | Keep quiet. |
| Fica quieta. | Keep quiet. |
| Fica aí. | Stay there. |
| Fica sério. | Be serious. |
| Fica séria. | Be serious. |
| Bem, e ele parece impaciente para servi la novamente, como se a finalidade de sua interação fosse deixá la bêbada | There's a sense of distance between the two figures, a sense that they're not terribly familiar with one another and I almost wonder whether the wine is gonna make that happen. |
| Os ativistas não pararam quando Mora disse para eles para calarem se, visivelmente impaciente e irritado com a sua presença. | The activists did not leave when Mora told them to keep quiet, visibly impatient and irritated by their presence. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich get richer and the poor get poorer. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Fica longe daqui? | Is it far from here? |
| Fica à vontade! | Stand at ease! |
| Fica me bem. | It suits me. |
| Onde fica Paris? | Where is Paris? |
Pesquisas relacionadas : Impaciente - Impaciente Para - Ficando Impaciente - Impaciente Com - Ficando Impaciente - Impaciente (p) - Muito Impaciente - Impaciente Sensação - Mais Impaciente - Sendo Impaciente - Fica - Está Ficando Impaciente - Ser Impaciente Para
