Tradução de "ficando impaciente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impaciente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou ficando impaciente. | I'm getting antsy. |
| Tom está ficando impaciente. | Tom is getting impatient. |
| Tom está ficando impaciente. | Tom is growing impatient. |
| Você é impaciente. | You're impatient. |
| Você está impaciente. | You're impatient. |
| Tom é impaciente. | Tom is impatient. |
| Tom está impaciente. | Tom is impatient. |
| Tom estava impaciente. | Tom was impatient. |
| Você é impaciente, né? | You're impatient, aren't you? |
| Você é tão impaciente comigo. | You're so impatient with me. |
| Você está tão impaciente comigo. | You're so impatient with me. |
| Tu és tão impaciente comigo. | You're so impatient with me. |
| Tom não é muito impaciente. | Tom isn't very patient. |
| Fiquei um pouco impaciente demais. | I got a little too impatient. |
| Você parece estar muito impaciente. | You seem very impatient. |
| Estou impaciente de ir à festa. | I'm looking forward to the party. |
| Tom é muito impaciente, não é? | Tom is very impatient, isn't he? |
| Eu fiquei um pouco impaciente demais. | I got a little too impatient. |
| O Tom sempre parece estar impaciente. | Tom always seems to be impatient. |
| Percebendo que Monroe permaneceu em seu camarim devido ao medo do palco, e que os diretores estavam ficando impaciente com a demora, Russell começou a acompanhá la ao conjunto. | Realizing that Monroe remained in her dressing room due to stage fright, and that Hawks was growing impatient with her tardiness, Russell started escorting her to the set. |
| Você não deveria ser impaciente com crianças. | You shouldn't be impatient with children. |
| Tom é uma pessoa muito impaciente e brava. | Tom's a very impatient, angry person. |
| Ela está esperando que o mercado abra um pouco impaciente. | She's waiting for the market to open a little impatiently. |
| O Bob ficou impaciente com o atraso da sua esposa. | Bob got impatient at his wife's delay. |
| Estou muito impaciente para ver a nova versão do Tatoeba. | I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. |
| A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente. | You're impatient with things that don't resolve quickly. |
| Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água. | They were running out of food I was running out of water. |
| E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. | And it's getting worse because travel is getting so much better. |
| Quando você vir um serviço de atendimento ao cliente impaciente, mostre a eles. | When you see grumpy customer service, point that out to them. |
| Estamos ficando insensíveis. | We're becoming desensitized. |
| Estamos ficando atrasados. | We are running late. |
| Estou ficando alta. | I'm getting high. |
| Está ficando nublado. | It's getting cloudy. |
| Estou ficando resfriado. | I am getting a cold. |
| Está ficando tarde. | It's getting late. |
| Está ficando frio. | It's getting cold. |
| Estou ficando velho. | I'm getting old. |
| Estou ficando velho. | I am getting old! |
| Estou ficando grisalho! | I am going grey! |
| Estou ficando melhor. | I'm getting better. |
| Estou ficando maluco! | I'm going crazy. |
| Nós estamos ficando. | We're staying. |
| Estou ficando preocupado. | I'm getting worried. |
| Estou ficando preocupada. | I'm getting worried. |
| Está ficando cego. | He's going blind. |
Pesquisas relacionadas : Está Ficando Impaciente - Impaciente - Impaciente Para - Impaciente Com - Impaciente (p) - Muito Impaciente - Impaciente Sensação - Fica Impaciente - Mais Impaciente - Sendo Impaciente - Ser Impaciente Para - Eu Sou Impaciente