Tradução de "ficando ainda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novos predadores, hienas ficando rápidas e ainda mais rápidas. | New predators, hyenas, getting faster and faster still. |
| E então temos a Rocinha e vemos que está ficando ainda melhor. | And then you get Rocinha and you can see that it's getting even better. |
| O time participou ainda do primeiro Campeonato Carioca ficando em quarto lugar. | On the field The team won the Campeonato Carioca in 1907, 1910 and 1912. |
| O Google Tradutor ainda tem muito que aprender, mas está ficando cada dia melhor. | Google Translate still has a lot to learn, but it's getting better every day. |
| Reed teve estiramento no músculo da perna direita ainda no primeiro quarto, ficando fora do resto da partida. | Willis Reed tore a muscle in his right leg in the second quarter, and was lost for the rest of the game. |
| Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água. | They were running out of food I was running out of water. |
| E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. | And it's getting worse because travel is getting so much better. |
| Entretanto, protótipos voadores movidos a combustíveis alternativos, como o etanol, eletricidade, ou ainda energia solar, estão ficando mais comuns. | Meanwhile, flying prototypes of aircraft powered by alternative fuels, such as ethanol, electricity, and even solar energy, are becoming more common. |
| Estamos ficando insensíveis. | We're becoming desensitized. |
| Estamos ficando atrasados. | We are running late. |
| Estou ficando alta. | I'm getting high. |
| Está ficando nublado. | It's getting cloudy. |
| Estou ficando resfriado. | I am getting a cold. |
| Está ficando tarde. | It's getting late. |
| Está ficando frio. | It's getting cold. |
| Estou ficando velho. | I'm getting old. |
| Estou ficando velho. | I am getting old! |
| Estou ficando grisalho! | I am going grey! |
| Estou ficando melhor. | I'm getting better. |
| Estou ficando maluco! | I'm going crazy. |
| Nós estamos ficando. | We're staying. |
| Estou ficando preocupado. | I'm getting worried. |
| Estou ficando preocupada. | I'm getting worried. |
| Está ficando cego. | He's going blind. |
| Estou ficando cansado. | I'm getting tired. |
| Está ficando melhor. | It's getting better. |
| Estamos ficando gordos. | We're getting fat. |
| Está ficando maior. | It is getting bigger. |
| Estou ficando deprimido. | I'm getting depressed. |
| Está ficando difícil. | It's getting hard. |
| Estou ficando irritado. | I'm getting angry. |
| Estou ficando impaciente. | I'm getting antsy. |
| Estou ficando bêbado. | I'm getting drunk. |
| Estou ficando doente. | I'm getting sick. |
| Estou ficando maluco! | I'm going crazy! |
| Estamos ficando mais velhos. | We're just getting older. |
| Mil está ficando melhor. | Thousand is getting better. |
| Está ficando mais conectado. | It's getting more connected. |
| Estou ficando sem ideias. | I'm running out of ideas. |
| Estão ficando mais doentes. | They're getting sicker. |
| Estou ficando com fome. | I'm getting hungry. |
| Eu estou ficando resfriado. | I am getting a cold. |
| Ela está ficando vermelha. | She's turning red. |
| Tudo está ficando barato. | Everything is getting cheap. |
| Tom está ficando pálido. | Tom is paling. |
Pesquisas relacionadas : Ficando Ainda Melhor - Ficando Ainda Pior - Ficando Bem - Ficando Sério - Vai Ficando - Ficando Preocupado - Ficando Louco - Ficando Aborrecido - Ficando Certo - Ficando Cansada - Está Ficando - Ficando Nervoso - Ficando Mais - Ficando Cansado
