Tradução de "ficar em frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada. | Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. |
| Chris Anderson Vá em frente. Mas eu vou ficar bem aqui. | CA Go ahead. I'm going to stay right here though. |
| Ele somente quer ficar na linha de frente. | He just wants to get to the front row. |
| Para fashionistas, querem ficar na frente do jogo. | For fashionistas, they want to stay ahead of the curve. |
| Tentar não ficar preso na mesma coisa ou tentar não ficar na frente do computador o dia inteiro. | Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day. |
| Apanhei os a abanar khat em frente à cabra e ri me com a ideia de uma cabra ficar drogada. | I caught them waving chat at the goat and laughed at the thought of a goat getting high. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Em Frente | Forward |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| E a segunda coisa que eu faço é ficar de pé em frente ao quadro, e conto a mim mesma uma história sobre ele. | And then the second thing I do is I stand in front of that painting, and I tell myself a story about it. |
| Ele simplesmente cansou de ficar em frente a um auditório, e sentia se como um macaco de circo , essa era, de fato, a sua expressão. | He just got tired of being in front of an audience, and felt like a performing monkey was, in fact, his term. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Eu posso me orgulhar. Eu posso ficar de pé aqui na frente de todos vocês e dizer que fui corajosa. | I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous. |
| A pessoa não deve ficar de frente e no centro, como se faz quando se tira uma foto para documento. | For this reason, in photography a portrait is generally not a snapshot, but a composed image of a person in a still position. |
| KB OK. Steve, vou ficar na frente da mesa, OK,quando estiver na frente da mesa, quero que coloque os copos nos pedestais, assim, em qualquer ordem, e misture todos, ninguém faz ideia de onde os espetos estão, certo? | KB OK. Now, Steve, I'm going to stand in front of the table, OK. When I stand in front of the table, I want you to put the cups on the plinths, like this, in any order you want, and then mix them all up, so nobody has any idea where the spike is, all right? |
| Preferiria ficar em casa. | I'd rather stay at home. |
| Prefiro ficar em casa. | I'd rather stay at home. |
| Vou ficar em casa. | I will stay at home. |
| Vou ficar em casa. | I'll stay home. |
| Quero ficar em segurança. | I want to be safe. |
| Vamos ficar em silêncio. | Let's be silent. |
| Assim, seguimos em frente. | So we'll just keep moving on. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Ok, vamos em frente. | Okay, we'll move on. |
| Íamos lentamente em frente. | We were moving forward slowly. |
| Eu irei em frente. | I'll go ahead. |
| Agora vá em frente. | Now go forward. |
| Vá em frente, abra! | Go ahead, open it. |
| Vá em frente, atire em mim. | Go ahead, shoot me. |
| E ficar em duas patas. | And plant. |
| Você vai ficar em casa? | Will you stay at home? |
| Você vai ficar em casa. | You will stay at home. |
| Só vou ficar em casa. | I'm just going to stay home. |
| Eu preferiria ficar em casa. | I would rather stay at home. |
| Tenho que ficar em casa. | I have to stay home. |
| Vou ficar em casa hoje. | I will stay home today. |
| Vou ficar em casa hoje. | I'll stay at home today. |
| Ficar em casa é chato. | Staying at home is boring. |
| É chato ficar em casa. | It's boring to stay at home. |
| Eu quero ficar em segurança. | I want to be safe. |
| É bom ficar em casa. | It's good to stay home. |
Pesquisas relacionadas : Ficar à Frente - Ficar à Frente - Ficar à Frente - Ficar Em - Ficar Em - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Ficar à Frente Com - Ficar Em Silêncio - Ficar Em Cima - Interessado Em Ficar
