Tradução de "ficar na cama" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cama - tradução : Cama - tradução : Ficar - tradução : Ficar na cama - tradução : Ficar - tradução : Ficar na cama - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você deveria ficar na cama. | You should stay in bed. |
| É melhor ficar na cama. | You'd better stay in bed. |
| Ele teve que ficar na cama. | He had to stay in bed. |
| Tom tem de ficar na cama. | Tom has to stay in bed. |
| Eu não posso ficar na cama. | I can't just lie in bed. |
| Ficar na cama, a Sra MacDonald .. | You have to stay in bed, Mrs. MacDonald. |
| Devia tomála e ficar na cama. | You'd better take it, and stay in bed. |
| Não queria ficar mais tempo na cama. | I don't want to stay in bed any longer. |
| Tive que ficar na cama durante dois dias. | I had to stay in bed for two days. |
| Eu vou ficar na cama o dia todo. | I'm going to stay in bed all day. |
| Eu não queria ficar mais tempo na cama. | I don't want to stay in bed any longer. |
| Quando se está doente, deve ficar na cama. | When one is sick, one stays in bed. |
| Ela deve ficar na cama e beber sumos. | I hope Mrs Kentley's staying in bed with lots of fruit juice. |
| Cansei de ficar deitado na cama o dia todo. | I got tired of lying in bed all day. |
| Sami se esforçou para ficar na cama o dia todo. | Sami made an effort to stay in bed all day. |
| Tomei a liberdade de lhe dizer para ficar na cama. | I've taken the liberty of telling the surgeon to stay. |
| Ele deveria ficar de cama. | He should stay in bed. |
| Sami fez um esforço para ficar na cama o dia todo. | Sami made an effort to stay in bed all day. |
| O próximo homem. Vai ficar na cama, o dia todo também? | Would your Lordship like a nice cup of tea brought to him in bed this morning? |
| O Tom devia ficar de cama. | Tom should stay in bed. |
| O Tom deveria ficar de cama. | Tom should stay in bed. |
| Mas não devo ficar na cama inutilmente , disse Gregor a si mesmo. | But I must not stay in bed uselessly, said Gregor to himself. |
| E podes ficar com a cama dele. | And you can keep his bed. |
| Se ficar, terá de trazer uma cama. | Lf you stay, you'll have to bring a bed. |
| É daqueles dias em que a História ensina que devíamos ficar na cama. | This is one of those days which the pages of history teach us are best spent lying in bed. Yes, sir. |
| Tive que ficar de cama durante dois dias. | I had to stay in bed for two days. |
| Se ficar calado, ficará uns dias de cama. | If he keeps his mouth shut, he just gets a few days in bed. |
| Vamos fazer uma bela cama e ficar tão confortáveis... | We'll fix ourselves a nice bed and be just as comfortable as two peas in a pod. |
| Vá para a cama. Vai ficar bem pela manhã. | You'll be all right in the morning. |
| Já que você está com dor de garganta e febre, você deveria provavelmente ficar na cama. | Since you have a sore throat and a fever, you should probably stay in bed. |
| Ponhaa na cama,com uma botija de água quente na barriga... e deixe ficar, não importa que ela grite. | Put her to bed, put a hotwater bottle on her stomach... and hold it there, no matter how she hollers. |
| Conte uma história. Na cama, querida, na cama. | Tell me a story. |
| Conte uma história. Na cama, querida, na cama. | In bed, darling, in bed. |
| Sami tem que ficar de cama se ele quer se recuperar. | Sami has to stay in bed if he wants to recuperate. |
| Não, a menina vai ficar nesta cama um mês, talvez mais. | No. Little missy's gonna stay in that bed for a month, maybe longer. |
| O médico falou para o Tom ficar de cama por alguns dias. | The doctor told Tom to stay in bed for a few days. |
| Estou na cama. | I'm in bed. |
| Metete na cama. | Binelli, into that bed. It's no good. |
| Ponhamno na cama. | Just drop him on the bed. |
| Fuma na cama? | Do you smoke in bed? |
| Ali na cama. | Then in bed. |
| Ficas na cama. | You're going to stay in bed. |
| Estou na cama. | I'm in bed! |
| Na cama, querida. | In bed, first, darling. |
| Sentate na cama. | Sit down over there. |
Pesquisas relacionadas : Na Cama - Construído Na Cama - Incorporado Na Cama - Entrar Na Cama - Na Minha Cama - Deitou Na Cama - Mentiu Na Cama - Repousa Na Cama - Subir Na Cama - Está Na Cama - Deitada Na Cama - Deitado Na Cama - Deitado Na Cama
