Tradução de "ficar no centro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Centro - tradução : Centro - tradução : Ficar - tradução : Centro - tradução : Ficar - tradução : Ficar no centro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| o centro da sua visão ficar enevoado ou com sombras | the centre of your vision gets blurry or has shadows |
| Agora ela pode ficar presa por até dois meses em um centro disciplinar. | Now, she could be punished with up to two months of arrest in a disciplinary center. |
| A pessoa não deve ficar de frente e no centro, como se faz quando se tira uma foto para documento. | For this reason, in photography a portrait is generally not a snapshot, but a composed image of a person in a still position. |
| No centro. | Downtown. |
| No centro. | In the middle. |
| No centro, no Market. | Downtown, on Market. |
| Mostrar no Centro | Popup Center |
| Mesmo no centro. | Perfect bull'seye. |
| Mesmo no centro. | Plumb center. |
| Tem sua sede no centro Cultural Oscar Silva, no centro da cidade. | It has its headquarters at the Cultural Center Oscar Silva, in the city center. |
| Não vivemos no centro do sistema solar, não vivemos no centro da galáxia e nossa galáxia não está no centro do aglomerado. | We don't live in the center of the solar system, we don't live in the center of the galaxy and our galaxy's not in the center of the cluster. |
| A corte imperial foi o centro do revivalismo clássico, momento que viria a ficar conhecido como Renascimento macedónico. | The imperial court was the centre of a revival of classical learning, a process known as the Macedonian Renaissance. |
| Devem ficar no hospital. | They should be in hospital. |
| Mandeite ficar no hotel. | Fine. I told you to stay at the hotel. |
| Vai ficar no hotel? | Just a few days only. |
| Eu moro no centro. | I live downtown. |
| Escreva x no centro. | Write x in the center. |
| Aquele prédio no centro? | No, no, no, no, no. You mean that place downtown? |
| No centro da praça. | Right in the middle of the plaza. |
| No centro, um pouco. | At the centre, a bit. |
| As crianças realmente se envolvem no mapeamento de onde o centro comunitáruio deve ficar e então, finalmente, a comunidade, através de treinamentos, acaba de fato construindo conosco. | The kids actually get involved in mapping out where the community center should be, and then eventually, the community is actually, through skills training, end up building the building with us. |
| No centro da barra vermelha, o símbolo tradicional do afeganistão, com uma mesquita no centro. | The center emblem is the classical emblem of Afghanistan with a mosque with its mihrab facing Makah. |
| Em muitas casos, colocámos a tecnologia no centro, agora devemos colocar no centro o utilizador. | We have often put technology at the centre, but we must now put the user at the centre instead. |
| Não quero ficar no caminho. | I want to stay out of the way. |
| Mandaram nos ficar no navio. | You were told to stay on the ship. |
| Mandaram nos ficar no navio. | They were told to stay on the ship. |
| Mandaram nos ficar no navio. | We were told to stay on the ship. |
| Mandaram nas ficar no navio. | They were told to stay on the ship. |
| Eu posso ficar no carro? | Can I stay in the car? |
| Odeio ficar sozinho no Natal. | I hate being alone at Christmas. |
| Sami quer ficar no Egito. | Sami wants to stay in Egypt. |
| Poderá ficar sentado no futuro. | He might in the future. |
| Esses nomes de ficar no. | Those names stay in. |
| Ela vai ficar no quarto. | She's remaining in her room. |
| Gostava de ficar no jardim. | I'd like to stay in the garden. |
| Você pode ficar no galpão. | You can stay in the helper's cabin. |
| Então, nesta situação, o centro de massa não será no centro geométrico. | So in this situation, the center of mass isn't going to be the geographic center. |
| Manifestantes no centro de Bolonha. | Protesters in downtown Bologna. |
| Vamos fazer compras no centro. | Let's go shopping downtown. |
| No centro, há um buraco. | In the middle is a hole. |
| Então vá no centro Medvědín. | Then head to the Medvědín Ski Area. |
| No centro médico, não é? | The medical center, isn't it? |
| O radar está no centro. | The radar's right in the center. |
| Põe o Idnavies no centro! | Put The Idnavies in the centre! |
| Amostragem no centro de incubação | Sampling at the hatchery |
Pesquisas relacionadas : No Centro - No Centro - No Centro - No Centro - Ficar No Hospital - Ficar No Exterior - Ficar No Foco - Ficar No Lugar - Ficar No Exterior - Hotel No Centro - Temperatura No Centro - Localização No Centro - Pé-no Centro - No Centro-Oeste
