Tradução de "ficou famoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Famoso - tradução : Famoso - tradução : Ficou famoso - tradução : Famoso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ficou famoso? | You're agoing to stick. |
| Ele ficou famoso. | He became famous. |
| Tom ficou famoso. | Tom became famous. |
| Ficou particularmente famoso como autor de vaudeville. | See also Bedroom farce References External links |
| Este elevador ficou famoso neste preciso local. | This elevator has been made famous right here. |
| Tom ficou famoso da noite para o dia. | Tom became famous overnight. |
| Tom ficou famoso da noite para o dia. | Tom got famous overnight. |
| Essa foi a primeira que ele ficou famoso. | That's where he first became famous. |
| Brunelleschi ficou obviamente famoso pela sua impressionante cúpula. | Now you have a framework for making objects appear farther away. |
| Ficou famoso por liderar a banda Keef Hartley Band . | He fronted his own eponymous band, known as the Keef Hartley Band or the Keef Hartley Big Band, and played at Woodstock. |
| Ele não foi o primeiro, ele não ficou rico, ele não ficou famoso, então ele se retirou. | He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit. |
| Ficou famoso após assaltar um trem postal em Buckinghamshire, em 1963. | A month later he was convicted of stealing a car and ended up in a civilian prison. |
| O Paraнba й outro cara que ficou famoso na Cidade de Deus. | Shorty is another notorious guy in the City of God. |
| Em 1948, o Chicago Daily Tribune publicou um cabeçalho que ficou famoso | In 1948, the lt i gt Chicago Daily Tribune lt i gt ran a now famous headline |
| Este grupo ficou famoso pelos linchamentos e outras atividades violentas contra seus inimigos . | Membership in the Klan and in other prohibition groups overlapped, and they often coordinated activities. |
| Mas ficou famoso mesmo por ter descoberto o rei do rock Elvis Presley. | http pop.greenwood.com document.aspx?id GR0032 3491 . |
| Ficou famoso com Cultura e Sociedade , publicado em 1958, sendo um sucesso imediato. | Early publications He made his reputation with Culture and Society , published in 1958, which was an immediate success. |
| O nome do grupo ficou famoso mesmo antes do lançamento do primeiro CD. | The group's name became famous before the group released their first CD. |
| Não foi, de fato, a política revolucionária o motivo pelo qual Galois ficou famoso. | It wasn't, in fact, revolutionary politics for which Galois was famous. |
| Ken Olsen ficou famoso quando disse que ninguém precisa de um computador em casa. | Ken Olsen famously said, nobody needs a computer in the home. |
| Seu irmão mais novo Alexander von Humboldt ficou famoso na área de Ciências Naturais. | His younger brother, Alexander von Humboldt, was famous as a geographer, naturalist, and explorer. |
| Seu navio, o contratorpedeiro HMS Kelly , ficou famoso por suas muitas e ousadas façanhas. | His ship was a new destroyer which he was to sail to Singapore and exchange for an older ship, . |
| Ele não foi o primeiro, não ficou rico nem famoso, e como tal desistiu. | He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous, so he quit. |
| Esse estudo ficou muito famoso e tivemos vários comentários, especialmente de antropólogos, economistas e filósofos. | This study became very famous and we got a lot of comments, especially anthropologists, economists, philosophers. |
| O sorvete Red Velvet de Gerard ficou tão famoso que ele criou sua própria sorveteria. | Jarret's red velvet ice cream became so famous, he created his own store. |
| Porém o quadro não ficou famoso por causa da identificação de Rembrandt com o filho pródigo. | But the picture's fame today is not simply due to Rembrandt's identifying with the prodigal son. |
| Ficou famoso pela sua teoria da separação dos poderes, atualmente consagrada em muitas das modernas constituições internacionais. | He is famous for his articulation of the theory of separation of powers, which is implemented in many constitutions throughout the world. |
| Resultados Ficou muito famoso entre os aliados, chegando a ser tão temido quanto o Junkers Ju 87. | It was never meant to be a dogfighter, it was meant to be a destroyer of bombers... |
| Houdon ficou famoso pelos bustos e estátuas que esculpiu de filósofos, presidentes, inventores e figuras políticas do iluminismo. | Houdon is famous for his portrait busts and statues of philosophers, inventors and political figures of the Enlightenment. |
| Joe ficou famoso por aparecer nos braços do pai, celebrando a vitória contra a Suécia na Euro 2004. | Joe was on the pitch celebrating when his father saved a penalty in the Netherlands' 5 4 shoot out victory over Sweden in the Euro 2004 quarter finals. |
| Autômatos modernos O famoso mágico Jean Eugène Robert Houdin (1805 1871) ficou conhecido por criar autômatos para suas performances. | Modern automata The famous magician Jean Eugène Robert Houdin (1805 1871) was known for creating automata for his stage shows. |
| Ficou famoso por achar o cometa 1P Halley (mais conhecido como cometa Halley) no dia de Natal de 1758. | Johann Georg Palitzsch (June 11, 1723 February 21, 1788) was a German astronomer who became famous for recovering Comet 1P Halley (better known as Halley's Comet or Comet Halley) on Christmas Day, 1758. |
| Ironicamente, Cioran ficou famoso quando começou a escrever em francês, um idioma com o qual brigava desde a juventude. | Cioran became most famous while writing not in Romanian but French, a language with which he had struggled since his youth. |
| Ficou mais famoso por seus personagens mordazes no rádio, televisão e cinema, do que por seu trabalho como músico. | He was as famous for his mordant character and witticisms, on the radio and in movies and television, as for his music. |
| Ficou famoso pelo seu envolvimento na Guerra da Coreia, onde defrontou com sucesso o seu principal oponente o MiG 15. | The F 86 was the primary U.S. air combat fighter during the Korean War, with significant numbers of the first three production models seeing combat. |
| O W168 ficou famoso em 1997, após o tradicional teste do alce realizada pela publicação sueca de automóveis Teknikens Värld. | The W168 became infamous in 1997 after flipping over during the traditional elk test performed by the Swedish automobile publication Teknikens Värld . |
| Ficou ele famoso no seu tem po devido ao slogan onde o dinheiro está melhor é nos bolsos dos cidadãos. | The agricultural policy can only be reformed on condition that there are no agricultural surpluses to be coped with. |
| Mesmo esse famoso anúncib da presidência do Luxemburgo de uma iniciativa relativa à questão cipriota ficou como uma simples proclamação. | I had the honour of presenting a proposal for a resolution on the conflicts in areas neighbouring the Community, which led to this excellent piece of work. |
| O disco ficou mais famoso na Austrália e Nova Zelândia, o que levou Iggy a fazer sua primeira visita à Oceania. | The album was moderately successful in Australia and New Zealand, however, and this led to Iggy Pop's first visit there to promote it. |
| Um sertanejo que ficou famoso por por praticar o ritual de corpo fechado foi Virgulino Ferreira da Silva, mais conhecido como Lampião. | One of the most high profile sertanejos to practice the closed body ritual was Virgulino Ferreira da Silva, better known as Lampião. |
| Ficou famoso por ter vencido o Tour de France por sete vezes consecutivas um recorde absoluto nessa prova entre 1999 e 2005. | He previously held seven consecutive Tour de France titles from 1999 to 2005 but was stripped of his titles in 2012 after a protracted doping scandal. |
| Ficou famoso por sua profunda fé e por sua abordagem gentil aos conflitos religiosos que inflamaram sua diocese durante a Reforma Protestante. | He became noted for his deep faith and his gentle approach to the religious divisions in his land resulting from the Protestant Reformation. |
| O parque ficou famoso pelos seus autômatos através de boa parte do século XV, até ser destruído por soldados ingleses no século XVI. | The park was famed for its automata well into the fifteenth century before it was destroyed by English soldiers in the sixteenth century. |
| É o famoso critério de Madrid , como ficou conhecido, um critério que é absolutamente essencial para que o alargamento possa tornar se efectivo. | This is the famous so called 'Madrid criterion' which is absolutely essential if enlargement is to work. |
| Estou famoso. | I'm famous. |
Pesquisas relacionadas : Caso Famoso - Mais Famoso - Famoso Por - Escritor Famoso - Famoso Entre - Ser Famoso - Menos Famoso - Famoso Discurso - Famoso Com - Famoso Exemplo - Trabalho Famoso
