Tradução de "figura emblemática" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Figura - tradução :

Palavras-chave : Figure Picture Fool Idiot

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O AIK é um clube poliesportivo sueco, que tem no futebol sua atividade mais emblemática.	The club holds the record for being the Swedish club with most seasons in the top flight.
A figura imagem e a figura original são isométricas.	To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.
(ver figura).	(i.e.
A emblemática torre dupla das novas instalações do BCE irá complementar o perfil urbano de Frankfurt am Main .	The distinctive double tower of the new European Central Bank ( ECB ) premises will complement the skyline of Frankfurt am Main .
O dia 19 de setembro sempre será uma data emblemática para a Cidade do México, capital do país.	In Mexico City, September 19 will never cease to be an emblematic date.
São ambas figura.	It's all figure.
A arma emblemática da guerra é a bomba caseira e o ferimento emblemático é um dano grave nas pernas.	The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage.
Com uma altura de 185 m , a silhueta emblemática do edifício complementará o perfil urbano da cidade de Frankfurt .	Standing at a height of 185 m , the distinctive silhouette of the high rise will complement Frankfurt 's skyline .
O Caldo Verde também é um sopa típica, originária e emblemática do Porto e da região Norte de Portugal.	Porto is home to the Porto School of Architecture, one of the most prestigious architecture schools in Europe and the world.
A figura estava maravilhosa.	The picture was wonderful.
Ela tem uma figura.	She has a picture.
Tom é uma figura.	Tom is a character.
Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura).	) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on).
uma figura um tanto intimidante	He's just a rather intimidating figure.
Aqui tem uma figura dela.	This is a picture of it.
Isso muda a figura consideravelmente.	That changes the picture considerably.
Eu achei a figura interessante.	I found the picture interesting.
Vi a figura dum homem.	I saw the figure of a man.
Ela é uma figura magra.	She has a slender figure.
É uma figura de linguagem.	It's a figure of speech.
Ele era uma figura trágica.	He was a tragic figure.
Considere o capacitor da figura.	Consider the charging capacitor in the figure.
A missão acolhe favoravelmente a aprovação do Parlamento à emblemática reforma das pensões , que é de grande alcance segundo os padrões internacionais .	The mission welcomes Parliament 's approval of the landmark pension reform , which is far reaching by international standards .
De acordo com os requisitos das autoridades responsáveis pela preservação histórica , a fachada emblemática em estrutura reticulada de betão deveria permanecer intacta .	In line with the requirements of the historic preservation authorities , the signature concrete grid facade was to remain intact .
Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura.	This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture.
Agora vou mostrar lhes uma figura.	So now I'm going to show you a picture.
e aqui uma figura em branco,	Here we have figure in white.
Alguém vem e desenha uma figura.	And someone sits down and draws a picture.
O artista como uma figura mítica	The artist as a mythical figure
Vocês deveriam ter visto a figura.	You should have seen the picture.
Vocês deveriam ter visto a figura.	You should've seen the picture.
É apenas uma figura de linguagem.	It's just a figure of speech.
O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.	Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.
Aqui nós temos um figura em preto,	So, here we have figure in black.
Uma figura pequena mas de grande importância	A small statue of great importance
Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial	Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer
Por favor, dê me uma figura sua.	Please, give me a picture of yours.
Aqui está essa figura, o Grande Segredo Russo.	Here it is, this picture, Russia's Top Secret.
Então, o que há de errado na figura?	So, what's wrong with this picture?
Bem, na figura há um grande intervalo aqui.	Well, the picture is, there is a huge gap here.
Tentamos ensinar uma figura de palito a andar.	What we tried to do was teach a stick figure how to walk.
Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos.	Take an idea, draw a stick figure.
Essa foi a única figura que ele reconheceu.	That was the only figure he recognized.
Na verdade, na figura, você tem dois deles.	In fact, in the picture, you have two of them.
O ano de emissão figura na parte inferior .	The year of issue is indicated at the bottom .

Pesquisas relacionadas : Emblemática Torre - Emblemática Para - Política Emblemática - Emblemática Marca - Iniciativa Emblemática - Parte Emblemática - Marca Emblemática - Emblemática De Como - Figura Abaixo - Na Figura - Figura Humana - Figura Autoritária

Display this page in English