Tradução de "filhos a cargo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cargo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta disposição é igualmente aplicável ao cônjuge, desde que não exerça qualquer actividade profissional própria, e aos filhos a cargo e à guarda das pessoas referidas no presente artigo. | This provision shall also apply to a spouse, to the extent that the latter is not separately engaged in a gainful occupation, and to children dependent on and in the care of the persons referred to in this Article. |
| Esta disposição é igualmente aplicável ao cônjuge , desde que não exerça qualquer actividade profissional própria , e aos filhos a cargo e à guarda das pessoas referidas no presente artigo . | This provision shall also apply to a spouse , to the extent that the latter is not separately engaged in a gainful occupation , and to children dependent on and in the care of the persons referred to in this Article . |
| PESSOA A CONTACTAR E RESPECTIVO CARGO 1.8 . | CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 . |
| Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo. | Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office. |
| A coordenação do projecto está a cargo do BCE . | The ECB is coordinating the project . |
| A narração ficou a cargo de Sir Ian McKellen. | Narration is by Ian McKellen. |
| Qual a sua cidade natal? Que cargo quer? | What's your hometown? What occupation do you seek? |
| Foi o primeiro plebeu a ocupar o cargo. | He was the first non noble to hold the office. |
| Aqui eu tenho o número de filhos por mulheres,. dois filhos, quatro filhos, seis filhos oito filhos grandes famílias, pequenas famílias. | Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families. |
| Diga a seus filhos. | Tell your kids. |
| Ocupou o cargo de . | References |
| Os transportes públicos estão a cargo da Verkehrsbetriebe Zürich. | The University of Zürich holds the ownership of the Botanical Garden. |
| HERMAN, MANUEL, e outras pessoas a cargo de MANFREDO. | HERMAN, MANUEL, and other Dependants of MANFRED. |
| A Economia dos Nossos Filhos | Our Children s Economics |
| A tua irmã tem filhos? | Does your sister have children? |
| A senhora ama seus filhos? | Do you love your children? |
| A mulher tem cinco filhos. | The woman has five children. |
| A mãe ama seus filhos. | The mother loves her children. |
| Recusou sempre qualquer cargo político. | ... |
| A execução de decisões políticas está a cargo de agências governamentais. | In each county there is a County Administrative Board and a County Council. |
| Os seus filhos e os filhos de seus filhos com ele, as suas filhas e as filhas de seus filhos, e toda a sua descendência, levou os consigo para o Egito. | his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and he brought all his seed with him into Egypt. |
| Eles ainda estão tendo filhos. Mas a Geração Y ainda nem começou a atingir a idade de ter filhos. | They're still having kids but Generation Y hasn't even started hitting child rearing age. |
| meus filhos voltaram a viver conosco. | My children came back to live with us. |
| Tom perdeu a guarda dos filhos. | Tom lost custody of his children. |
| Tom ensina Francês a meus filhos. | Tom teaches French to my children. |
| A rainha nunca mais teve filhos. | Catherine had no more children. |
| A trilha sonora ficou a cargo da cantora e compositora Yuki Kajiura. | The music for the series was composed by Yuki Kajiura. |
| Ele conseguiu um cargo na empresa. | He obtained a post in the company. |
| Lamento, o cargo já foi ocupado. | Sorry, the position has already been filled. |
| Entretanto, em 2003, Iakovlev resignou, deixando o cargo a Valentina Matvienko. | But in 2003 Yakovlev suddenly resigned, leaving the governor's office to Valentina Matviyenko. |
| A presidência foi um cargo hereditário dos governantes Hohenzollern da Prússia. | The presidency was a hereditary office of the Hohenzollern rulers of Prussia. |
| Os senadores ficam no cargo até a idade de 75 anos. | Senators may serve until they reach the age of 75. |
| Nesse cargo ele supervisionou a rede internacional de correspondentes do jornal. | In this role he oversaw the paper's worldwide network of correspondents. |
| A Skyteam Cargo possui nove das empresas que compõe sua aliança. | In , the alliance established a cargo alliance, SkyTeam Cargo . |
| O Character Design da série ficou a cargo de Jeff Matsuda. | Its main character designer is Jeff Matsuda. |
| O cargo de treinador foi então atribuído a Roberto Alberti Mazzaferro. | The top job was then assigned to Roberto Alberti Mazzaferro. |
| mais filhos | more children |
| Tenho filhos. | I have children. |
| Aconselharam no, então, a candidatar se, indiretamente, a um cargo de assistente científico. | He was then told, indirectly, to apply for a scientific assistant's post. |
| Casamento e filhos Leão e Élia Verina tiveram três filhos. | Marriage and children Leo and Verina had three children. |
| Meus filhos fazem isso a toda hora. | My kids do that all the time. |
| Vai alterar a forma como temos filhos. | It's going to change the way we have children. |
| Então os 3 filhos começaram a negociar. | Well three sons got into a negotiation. |
| Tom e a esposa têm três filhos. | Tom and his wife have three children. |
| Você pretende ensinar esperanto a seus filhos? | Will you teach your children Esperanto? |
Pesquisas relacionadas : Cargo - Cargo - Filho A Cargo - A Seu Cargo - Tomar A Cargo - Candidato A Cargo - A Seu Cargo - Tomadas A Cargo - A Seu Cargo - Vencimento A Cargo - A Meu Cargo - Ascendentes A Cargo - Filho A Cargo
