Tradução de "finalmente apurado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Finalmente - tradução :

At least

Finalmente - tradução :

Finally

Finalmente - tradução :

At last

Palavras-chave : Keen Acute Heightened Accurate Instinct Finally Nice Meet When Found

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E é muito, mas muito apurado	And it has incredible, incredible accuracy.
O custo apurado foi 2 mil dólares.	It turns out 2,000 dollars.
Teve fama de sutil e apurado dialético.	And if this is so, all things happen by fate.
Polvos também têm um apurado sentido de toque físico.	Octopuses also have an excellent sense of touch.
Deixe cozer mais 20 minutos ou ate a galinha estar macia e o molho apurado (grosso).	Leave to simmer for a further 20 minutes or until the chicken has softened and the sauce has thickened.
Segundo a prefeitura de São Sebastião, o caso vai ser apurado pela corregedoria da Guarda Civil Municipal.	According to the municipal government of São Sebastião, the case against the two women will be investigated by the inspectors office of the Municipal Civil Guard.
O lucro apurado no contexto das intervenções do BCE nos mercados cambiais foi um elemento significativo deste resultado .	The profit made in the context of the ECB 's interventions in the foreign exchange markets was a significant element of this result .
Isso porque vivem em um mundo próprio e possuem um senso estético apurado, o que incomoda os outros.	It's because they live in their own world, and with a high aesthetic sensibility, which leads them to rub others up the wrong way.
Finalmente	Finally
E finalmente	And Finally...
E finalmente	And finally...
Finalmente acabou.	It's finally over.
Finalmente desisti.	I finally gave up.
Finalmente aconteceu.	It finally happened.
E naquela época, eu fiquei com o ouvido apurado, identificando pássaros apenas pelo som de quando batiam contra o vidro.	And in those days, I developed an ear to identify birds just by the sound of the bangs they made against the glass.
Enredo O livro conta a história de um homem que possui um olfato extraordinariamente apurado mas não possui cheiro próprio.	He has no bias or preferences against scent and seeks out every smell and every variation of every smell that he can find.
Talvez cães, rinocerontes e outros animais com olfato apurado cheirem em cores. O raciocínio seria exatamente o mesmo para os morcegos.	Perhaps dogs and rhinos and other smell oriented animals smell in color. And the argument would be exactly the same as for the bats.
Uma vez aceite , o montante das reservas mínimas da instituição apurado para um dado período da manutenção não pode ser revisto .	Once acknowledged , the institution 's minimum reserves for the relevant maintenance period cannot be revised .
Uma vez aceite , o montante das reservas mínimas da instituição apurado para um dado período de manutenção não pode ser revisto .	Once acknowledged , the institution 's minimum reserves for the relevant maintenance period cannot be revised .
E finalmente, medicina.	And finally, medicine.
E então, finalmente....	And then finally ...
Ela finalmente conseguiu.	She finally did it.
Ele finalmente cedeu.	At last he yielded.
Ele finalmente chegou!	He finally arrived.
Ela finalmente conseguiu.	She finally made it.
Ele finalmente conseguiu.	He finally succeeded.
Finalmente, ela conseguiu.	Eventually, she succeeded.
Tom finalmente chegou.	Tom finally arrived.
Tom finalmente sorriu.	Tom finally smiled.
Tom finalmente falou.	Tom finally spoke.
Eu finalmente venci.	I finally won.
Eu finalmente ganhei.	I finally won.
Tom finalmente chegou.	Tom has finally arrived.
Eu finalmente desisti.	I finally gave up.
Finalmente, fui libertado.	I was eventually released.
Finalmente, ela chegou!	Finally, she arrived!
Ele finalmente chegou!	He finally arrived!
Tom finalmente confessou.	Tom eventually confessed.
Tom finalmente concordou.	Tom eventually agreed.
Tom finalmente acordou.	Tom finally woke up.
Tom finalmente renunciou.	Tom has finally resigned.
Finalmente, segundo R.E.	Finally, according to R.E.
Então eu acho que os EUA finalmente, finalmente passaram a gostar, também.	And so I guess the U.S. finally, finally started to like it, too.
Uma vez aceite , o montante das reservas míni mas da instituição apurado para um dado período da manutenção não pode ser revisto .	Once acknowledged , the institution 's minimum reserves for the relevant maintenance period cannot be revised .
Então, finalmente, nós descemos.	So, we went down actually.

Pesquisas relacionadas : é Apurado - Será Apurado - Foi Apurado - Conforme Apurado - Foi Apurado - Finalmente - Finalmente - Finalmente - A Ser Apurado - Lucro Líquido Apurado - Sentido Apurado Para

Display this page in English