Tradução de "fio de cabelo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A dupla rouba um fio de cabelo que Superman doou a um museu. | Returning to Metropolis, the pair steal a strand of Superman's hair from a museum, and create a genetic matrix which Lex attaches to a U.S. nuclear missile. |
| Isso tem 20 mícrons de espessura, mais ou menos um fio de cabelo de um bebê. | This is 20 microns thin, so this is about a baby hair's width. |
| E cada uma delas tem exatamente um milésimo do diâmetro de um fio de cabelo, OK? | And each one of these is just one thousandth the width of a human hair, OK? |
| Nossa lógica de longo prazo se torna o estarmos por um fio de cabelo de lutar contra os soviéticos. | Our long term rationale becomes, we're involved in a hair trigger stand off with the Soviets. |
| A adolescente chegou a anunciar no Twitter o próprio suicídio que acabou por cometer com o fio da prancha de alisar cabelo. | Rebeca even announced on Twitter her own suicide, and ended up strangling herself with the cord of her hair straightener. |
| CABELO DE MOVEDIÇA, CABELO DE MIOJO, CABELO DE MACARRÃO | QUICKSAND HAIR, RAMEN HAIR, PASTA HAIR |
| Fio de pesca é um mau fio dental | Fishing wire makes bad dental floss |
| Richard Feynman comparou a precisão da teoria quântica previsões experimentais a especificação da largura da América do Norte com a exatidão de um fio de cabelo. | Richard Feynman compared the accuracy of quantum theories experimental predictions to specifying the width of North America to within one hair's breadth of accuracy. |
| Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. | Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. |
| Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio. | Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Você já secou o seu cabelo com um secador de cabelo? | Have you ever dried your hair with a hairdrier? |
| acrescente um fio de óleo calmamente | add a dash of oil |
| Bonito corte de cabelo! | Nice haircut! |
| Não tem fio vermelho. | There's no red thread. |
| Corte o fio vermelho. | Cut the red wire. |
| bem, ele tem um pouco de cabelo mas, bem, ele costumava ter cabelo. | Well, he has some hair but well, he used to have hair. |
| Vê o pássaro no fio de telefone? | Do you see the bird on the telephone wire? |
| Cortando cabelo. | ROD Cutting hair. |
| Cabelo branco. | White, platinum hair. |
| Gostaria de cortar o cabelo. | I would like to have my hair cut. |
| Eu gosto de cabelo curto. | I like short hair. |
| Gostaria de cortar o cabelo. | I'd like to have my hair trimmed. |
| Tingi meu cabelo de vermelho. | I dyed my hair red. |
| Tingi meu cabelo de loiro. | I dyed my hair blonde. |
| Eu gosto de seu cabelo. | I like your hair. |
| O cabelo de Sami caiu. | Sami's hair fell out. |
| um celular alimentado sem fio. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| O fio não está eletrizado. | The cable is not electrified. |
| Tom cortou o fio errado. | Tom cut the wrong wire. |
| Perdemos o fio da conversa. | We lost the thread of the conversation. |
| Por exemplo, nas pinturas realistas, tem desde este aqui, que é um estilo parecido com o dos antigos mestres, passando por natureza morta realista, a este tipo de pintura onde pinto com um único fio de cabelo. | So for example, in realist paintings, it ranges from this, which is kind of old masters style, to really realistic still life, to this type of painting where I'm painting with a single hair. |
| Eu costurei o vestido com fio de seda. | I sewed the dress with silk thread. |
| Não se esqueça de passar o fio dental. | Don't forget to floss. |
| O cabelo ruim. | Bad hair. |
| Que cabelo feio. | What ugly hair. |
| Que cabelo feio! | What ugly hair. |
| Solte meu cabelo! | Let go of my hair. |
| Solta meu cabelo! | Let go of my hair. |
| Tenho cabelo crespo. | I have frizzy hair. |
| Estou perdendo cabelo. | I'm losing my hair. |
| Escove o cabelo. | Brush your hair. |
| Algumas vezes elas encontram cabelo na comida esse é o meu cabelo. | Sometimes, they find a hair in the food. That's my hair. |
| Você fica bem de cabelo curto. | You look nice with your hair short. |
| De que cor é seu cabelo? | What color is your hair? |
Pesquisas relacionadas : A Um Fio De Cabelo - Por Um Fio De Cabelo - Mão Por Um Fio De Cabelo - Fio - Fio - Fio - Fio - Cabelo Grande - Cabelo Ondulado - Cabelo Liso - Cabelo úmido - Belo Cabelo
