Tradução de "fios de cruzamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cruzamento - tradução : Cruzamento - tradução : Cruzamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações | Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities |
| Não há fios. | And there's no wires. |
| Interessante, ele atravessou um cruzamento antes, mas não o cruzamento que importa | Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter. |
| Gestor de redes sem fios RutilT | RutilT WLAN Manager |
| 24 horas de gravação, muitos fios. | Twenty four hour recording, lots of wires. |
| Novamente, o tipo de cruzamento Cartesiano. | Once again, the Cartesian kind of cross over. |
| e Qualifio (industrias de fios de cobre). | and Qualifio (copper wires). |
| Fios são um porre, de fato são. | Wires suck, they really do. |
| Por exemplo, um cruzamento de três faixas. | So, take, for example, the three way intersection. |
| Você está num cruzamento de estrada particular. | You're at a particular road junction. |
| Imaginem livrarem se dos fios. | Imagine if you can get rid of it. |
| Todos somos fios dessa teia. | We're all strands in it. |
| Vire à direita no cruzamento. | Turn right at the crossroad. |
| Houve um acidente no cruzamento. | An accident took place at the intersection. |
| O acidente aconteceu nesse cruzamento. | The accident happened at that intersection. |
| As bandeirolas foram feitas com fios de ouro. | The flag had to be made out of little strands of gold. |
| Esta é a fileira de onde eles obtém os fios e eles enrolam os fios juntos, antes de irem para as indústrias têxteis. | This is a line where they get the threads and they wind the threads together, pre going into the textile mills. |
| Então os fios não foram isolados. | So the wires were uninsulated. |
| Aqui vamos. Cuidado com os fios. | There we go. Mind the electrics. |
| Dobre à direita no próximo cruzamento. | Turn right at the next crossing. |
| Ele quase foi atropelado num cruzamento. | He was nearly run over at a crossing. |
| Os dois carros bateram no cruzamento. | The two cars collided at the intersection. |
| Vire à direita no próximo cruzamento. | Turn right at the next intersection. |
| Dentro de um transformador padrão, existem duas bobinas de fios. | But inside a standard transformer are two coils of wire. |
| Essas duas bobinas de fios estão muito próximas uma da outra, e transferem energia elétrica magneticamente ou sem fios atravessando uma curta distância. | And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance. |
| Estes são nano fios montados por vírus. | These are virus assembled nanowires. |
| Controladores do Windows para Dispositivos Sem Fios | Windows Wireless Drivers |
| rádio poderiam carrear o som sem fios. | Radio could carry sound without wires. |
| Fios e equipamentos desaceleradores. Nós usamos muito. | Decelerator rigs and wires, we use them a lot. |
| Ferramenta para ligação a redes sem fios | Tool for connecting to wireless networks |
| Ele enviou uma mensagem sem usar fios. | He sent a message by wireless. |
| Esse cruzamento era sem graça e anônimo. | This intersection had been bland and anonymous. |
| Três motociclistas morreram neste cruzamento este ano. | Three motorcyclists have died at this intersection this year. |
| Entretanto, seus fios de segurança não são os mais resistentes. | Yet, their draglines are not the toughest. |
| Mas esse eu tive que fazer com fios de cola | But I had to rig it with strands of glue. |
| Outro exemplo é o Ligre cruzamento de leão com tigresa. | For an example of a subspecies, see pied wagtail. |
| ( bight ) Laço é o cruzamento de duas partes da corda. | Slip (or running) A knot tied with a hitch around one of its parts. |
| Isso foi feito com fios da minha camisa. | And that was done with a particle from my shirt. |
| Nós fazemos pessoas voar em fios como este. | We fly people on wires, like this. |
| O SCSI diferencial conduz sinais em dois fios. | Interfaces SCSI is available in a variety of interfaces. |
| Ver também Rede sem fios Infravermelho Ligações externas | A 500 KB normal picture from a cell phone can be transferred within 1 second. |
| Por que haveria cruzamento acidental em algumas pessoas? | Why would there be crossed wires in some people? |
| Você deve ter mais cuidado em um cruzamento. | You should be more careful at a crosswalk. |
| O filho deste cruzamento foi o monstruoso Minotauro. | The offspring was the monstrous Minotaur. |
| E então cortamos estes fios em pedaços que chamamos de pellets . | And we chop those strands into what are called pellets. |
Pesquisas relacionadas : Cruzamento - Cruzamento - Cruzamento - Fios - Cruzamento Recíproco - Duplo Cruzamento - Cruzamento Movimentado - Cruzamento Principal - No Cruzamento - Cruzamento Boarder - Cruzamento Alpino
