Tradução de "fique aqui" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fique aqui. | Stay here. |
| Mulher Fique aqui. | Woman Take a step here. |
| Fique aqui conosco. | Stay here with us. |
| Fique aqui comigo. | Stay here with me. |
| Fique aqui comigo. | Stay with me here. |
| Fique aqui com Tom. | Stay here with Tom. |
| Por favor, fique aqui. | Please stay here. |
| Fique aqui com ele. | Stay here with him. |
| Fique aqui. Eu voltarei. | Stay here. I'll be back. |
| Fique aqui. Eu volto. | Stay here. I'll be back. |
| Fique aqui com o Tom. | Stay here with Tom. |
| Quero que você fique aqui. | I want you to stay here. |
| Fique aqui. Eu vou pegar. | Stay here. I'll go get it. |
| Fique aqui até eu voltar. | Stay here until I get back. |
| Preciso que você fique aqui. | I need you to stay here. |
| MS Muito bem. Fique aqui, Charlie. | MS All right. Stay there, Charlie. |
| Ele quer que você fique aqui. | He wants you to stay here. |
| Tom quer que você fique aqui. | Tom wants you to stay here. |
| Vem aqui. Fique aqui onde as pessoas possam vê lo. | Come here. Stand here where people can see you. |
| Eu espero que você fique confortável aqui. | I hope you'll be comfortable here. |
| Fique aqui até que o Tom volte. | Stay here until Tom gets back. |
| Aplausos Chris Anderson Fantástico. Por favor, fique aqui . | Chris Anderson Fantastic. Just stay up here. |
| Você está salvo, contanto que você fique aqui. | You are safe so long as you stay here. |
| Fique aqui e espere por ele, por favor. | Stay here and wait for him, please. |
| Você pode ficar aqui desde que fique quieto. | You may stay here as long as you keep quiet. |
| Ficarei aqui se você realmente quer que eu fique. | I'll stay here if you really want me to. |
| Eu vou morrer, e quero que você fique aqui comigo. | I'm going to die, and I want you to stay here with me. |
| Eu não quero que você fique aqui me vendo sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Não quero que a senhora fique aqui olhando me sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Eu não quero que o senhor fique aqui me observando sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Mas não fique triste brazuquinha... você tem belas opções aqui no Braziu... | But don't be sad, sweetie, you've got great options here in Brazil. |
| Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo. | Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. |
| Quero que você apenas fique aqui assim, arregace suas mangas, se não se importar. | I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind. |
| Nós temos uma função aqui eu posso dizer ao mundo Fique onde você está . | We have a function here I can tell the world, Stay where you are. |
| Não fique preocupado, fique feliz! | Don't worry, be happy! |
| Se temos mais retenção do que saída, então o esperado é que fique mais quente aqui e mais frio aqui. Aqui é a atmosfera inferior. | If it's more being trapped on the way out, then you would expect it to be warmer here and cooler here. Here is the lower atmosphere. |
| OK, agora, deixe que ela fique aqui para que agarre firme em cima da mesa. | I want you to allow your hand to stick firmly to the tabletop. |
| Você tem 12,5 centímetros de ajuste aqui para que o descanso de cabeça fique no lugar correto. | I've got five inches of adjustment here in order to get the headrest in the right place. |
| Fique lá. | Stay in. |
| Fique atento! | Look out! |
| Fique sério. | Get serious. |
| Fique quieta. | Keep quiet. |
| Fique quieto. | Keep quiet. |
| Fique quieta. | Keep quiet! |
| Fique quieto. | Keep quiet! |
Pesquisas relacionadas : Fique Atento Aqui - Fique Aqui Para Sempre - Fique Feliz - Fique Curioso - Fique Abaixado - Fique Offline - Fique Dentro - Fique Online - Fique Quieto - Fique Sozinho - Fique Seco - Fique Até - Fique Atento
