Tradução de "fisiologia humana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fisiologia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Órgão Anatomia humana Fisiologia humana Anatomia animal Fisiologia animal Anatomia vegetal Fisiologia vegetal População Micro organismo | Sequence comparisons suggest recent horizontal transfer of many genes among diverse species including across the boundaries of phylogenetic domains . |
| O campo da fisiologia animal se estende desde as ferramentas e métodos da fisiologia humana até as espécies não humanas. | The field of animal physiology extends the tools and methods of human physiology to non human species. |
| Rudolfo Neri Vela realizou uma séria de experimentos, primariamente na fisiologia humana. | During the mission, astronaut Rodolfo Neri Vela accomplished a series of experiments, primarily related to human physiology. |
| A micro gravidade, gera efeitos importantes na fisiologia humana, resultando em atrofia muscular e osteopenia. | Microgravity also has a negative effect on human physiology that causes both muscle atrophy and bone loss. |
| Quando o Tocha Humana Original apareceu no presente, eles secretamente parasitaram a sua fisiologia andróide única. | When the original android Human Torch appears in the present they covertly parasitize his unique android physiology and become more human. |
| Embora afirme ser um especialista em humanóides, seus conhecimentos de anatomia e fisiologia humana são no mínimo imprecisos. | Although he claims to be an expert on humans, his knowledge of human anatomy and physiology is woefully inaccurate. |
| Pesquisa a natureza, desenvolvimento e causas da variação em populações humanas, incluindo as disciplinas genética humana, genética de populações, demografia evolutiva, auxologia, fisiologia ambiental, fisiologia do crescimento, ecologia, epidemiologia e envelhecimento. | Human biology is an interdisciplinary area of study that examines humans through the influences and interplay of many diverse fields such as genetics, evolution, physiology, epidemiology, ecology, nutrition, population genetics and sociocultural influences. |
| Fatos básicos sobre fisiologia humana já eram de conhecimento em alguns lugares, e a alquimia era praticada por várias civilizações. | Basic facts about human physiology were known in some places, and alchemy was practiced in several civilizations. |
| É dividida classicamente em fisiologia vegetal e fisiologia animal. | Schmidt Nielsen, K. Animal Physiology Adaptation and Environment . |
| É tradicionalmente dividida em fisiologia vegetal e fisiologia animal, mas os princípios da fisiologia são universais, independentemente do organismo estudado. | Physiological studies have traditionally been divided into plant physiology and animal physiology, but some principles of physiology are universal, no matter what particular organism is being studied. |
| Como artista, Leonardo observou e registrou cuidadosamente os efeitos da idade e da emoção humana sobre a fisiologia, estudando em particular os efeitos da raiva. | As an artist, Leonardo also closely observed and recorded the effects of age and of human emotion on the physiology, studying in particular the effects of rage. |
| Estudos fisiológicos tem sido tradicionalmente divididos em fisiologia vegetal e fisiologia animal, mas algumas propriedades da fisiologia são universais, não importando qual o organismo particular está sendo estudado. | Physiological studies have traditionally been divided into plant physiology and animal physiology, but some principles of physiology are universal, no matter what particular organism is being studied. |
| Fisiologia de sementes de plantas cultivadas. | Flower Seeds Biology and Technology. |
| Fisiologia Ao longo do século XIX, o âmbito da fisiologia humana foi alargado, a partir de um campo orientado fundamentalmente para a medicina, em direção a uma investigação em larga escala dos processos físicos e químicos da vida, incluindo plantas, animais e até microorganismos para além do ser humano. | Physiology Over the course of the 19th century, the scope of physiology expanded greatly, from a primarily medically oriented field to a wide ranging investigation of the physical and chemical processes of life including plants, animals, and even microorganisms in addition to man. |
| Você achará algumas analogias interessantes na fisiologia. | You're going to find some interesting analogies in this physiology. |
| e por que essa fisiologia é diferente? | And why is the physiology different? |
| O livro contém a exposição e desenvolvimento de diversos temas esotéricos, bem como, entre outros, de metafísica, fisiologia e cosmologia (os mundos visíveis e invisíveis, evolução humana, morte e renascimento, nutricionismo, treino esotérico, ...). | It deals with many esoteric topics and also metaphysics, physiology and cosmology (the visible and invisible worlds, human evolution, death and rebirth, nutrition, esoteric training, ...). |
| Mas é apenas fisiologia. Está aí no seu cérebro. | But it is just physiology. It's just in your brain. |
| Em 1905 recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina. | His work with this disease won Koch the Nobel Prize in Physiology and Medicine in 1905. |
| Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1923. | In 1923 Banting and John James Rickard Macleod received the Nobel Prize in Medicine. |
| Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1908. | In 1908, he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his contributions to immunology. |
| Fisiologia A fisiologia estuda os processos mecânicos, físicos, e bioquímicos dos organismos vivos ao tentar entender como todas as estruturas funcionam como um todo. | Physiological Physiology studies the mechanical, physical, and biochemical processes of living organisms by attempting to understand how all of the structures function as a whole. |
| Fisiologia dos organismos A fisiologia estuda os processos mecânicos, físicos e bioquímicos dos organismos vivos, tentando compreender como as várias estruturas funcionam como um todo. | ) Physiological Physiology studies the mechanical, physical, and biochemical processes of living organisms by attempting to understand how all of the structures function as a whole. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina em 1914, pelo seu trabalho de investigação da fisiologia e patologia do aparelho vestibular do ouvido. | He received the 1914 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on the physiology and pathology of the vestibular apparatus. |
| A vida sexual (fisiologia e patologia) , 19 edições, Coimbra, 1901. | A vida sexual (fisiologia e patologia) (Physiological and pathological aspects of sex life), 19 editions, Coimbra, 1901. |
| Anatomia sexual Anatomia humana Sexualidade humana Comportamento sexual humano | In the female of most cephalopods the nidamental glands aid in development of the egg. |
| Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| Biologia Anatomia e Fisiologia Os tipos de corpo humano variam substancialmente. | Biology Anatomy and physiology Most aspects of human physiology are closely homologous to corresponding aspects of animal physiology. |
| Foi contemplado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1905. | As a result of his groundbreaking research on tuberculosis, Koch received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1905. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1970. | He shared the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1970 for his work on neurotransmitters. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2002. | For this work, he shared the 2002 Nobel Prize in Physiology or Medicine with H. Robert Horvitz and John Sulston. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1990. | In 1990 he shared the Nobel Prize in Physiology or Medicine with Joseph E. Murray for the development of cell and organ transplantation. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1989. | In 1989, Bishop and Varmus were awarded the Nobel Prize. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1997. | from the University of Pennsylvania School of Medicine. |
| A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| De uma forma mais sintética, a fisiologia estuda o funcionamento do organismo. | Physiology is the study of function and is closely related to anatomy which is the study of form. |
| 1970 Otto Heinrich Warburg, Nobel de Fisiologia Medicina em 1931 (n. 1883). | 1901) 1970 Otto Heinrich Warburg, German physician and physiologist, Nobel Prize laureate (b. |
| Em 1913 tornou se professor de fisiologia no Instituto Fisiológico de Munique. | In 1913 he became a lecturer in physiology at the Physiological Institute in Munich. |
| Em 1930 recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina por este trabalho. | In 1930 he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine. |
| Ambos receberam o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1936 pelo trabalho. | Both received the 1936 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their work. |
| Ele tentou encontrar provas empiricas das suas teorias, tal como na fisiologia . | He tried to trace their theories in empirical matters like physiology. |
| A cidade humana | The Human City |
| A Thatcher Humana | The Human Thatcher |
| Ela é humana. | She is human. |
| 1985 Humana conditio. | 1985 Humana conditio. |
Pesquisas relacionadas : Fisiologia Médica - Fisiologia Respiratória - Fisiologia Normal - Fisiologia Vegetal - Fisiologia Celular - Fisiologia Celular - Fisiologia Animal - Fisiologia Anatômica - Fisiologia Patológica - Fisiologia Renal - Fisiologia Especial - Fisiologia Reprodutiva - Fisiologia Do Estresse
