Tradução de "fita da cena do crime" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela estava na cena do crime. | She was on the scene of the crime. |
| Ela estava na cena do crime. | She was at the scene of the crime. |
| Ela estava na cena do crime. | She was at the crime scene. |
| O senhor estava presente na cena do crime? | Were you present at the crime scene? |
| A polícia vai já chegar na cena do crime. | The police will soon arrive on the scene. |
| A polícia conseguiu ligar o ADN do Tom à cena do crime. | The police were able to link Tom's DNA to the crime scene. |
| Eu o fotografei na cena do crime no Rio Snake em Idaho. | I photographed him at the scene of the crime at the Snake River in Idaho. |
| Mas não é como eu não tenha visto essa cena do crime antes. | But it isn't like I haven't seen this crime scene before. |
| De acordo com a investigação policial, Tom estava na cena do crime no momento do incidente. | According to the police investigation, Tom was at the scene of the crime at the time of the event. |
| Apesar de fugir da cena do crime, Corben sofreu um acidente quase fatal que deixou o seu corpo mutilado. | While fleeing from the scene of the crime, Corben suffered a near fatal accident that mangled his body beyond repair. |
| No entanto, a identificação pode complicar se se a cena do crime estiver contaminada com ADN de pessoas diferentes. | However, identification can be complicated if the scene is contaminated with DNA from several people. |
| Pessoalmente, penso que os dispersantes são a maior estratégia para esconder o corpo, pois colocamos o assassino para tomar conta da cena do crime. | Personally, I think that the dispersants are a major strategy to hide the body, because we put the murderer in charge of the crime scene. |
| Cena 4 Retornando a cena do crime, Wozzeck fica obcecado com o pensamento de que a faca com que matou Marie irá incriminá lo, e a joga no lago. | Scene 4 (Invention on a 6 Note Chord) Having returned to the murder scene, Wozzeck becomes obsessed with the thought that the knife he killed Marie with will incriminate him, and throws it into the pond. |
| A análise de manchas de sangue desempenha um papel importante na determinação do que aconteceu na cena de um crime. | Blood spatter analysis plays an important role in determining what has happened at a crime scene. |
| De facto, jornalistas e testemunhas presentes à cena do crime aplaudiram quando ficaram a saber que Oswald tinha sido baleado. | Oswald refused to answer any questions concerning the card, saying ...you have the card yourself and you know as much about it as I do. |
| Eu preciso da fita. | I need the tape. |
| E nesta fotografia o corpo de um jovem tem sido usado para recriar uma cena de crime. | And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene. |
| A rota do dinheiro da usina ao crime | Where the money goes, crime follows |
| E quando eu perguntei a ela porquê sem fotos, ela disse, 'E uma cena de crime. Fotografias não sáo permitidas . | And when I asked her why no pictures, she said, It's a crime scene. No photographs allowed. |
| A fita foi distribuída através da rede do NASA's Teacher Resource Center. | The tape was later distributed nationwide through NASA's Teacher Resource Center network. |
| Tire a fita vermelha do meu cabelo. | Take the red ribbon from my hair. |
| Desconhecido para Langdon, ele é de fato, o principal suspeito do assassinato e foi convocado para a cena do crime para que a polícia pudessem extrair uma confissão dele. | Unknown to Langdon, he is in fact the prime suspect in the murder and has been summoned to the scene of the crime so that the police may extract a confession from him. |
| Fita crepe. | Duct tape. |
| A fita do seu teste está incluída nos extras do lançamento da série em DVD. | His audition tape is included in the special features of the DVD release. |
| Os maus da fita ajudam os seus amigos. | Bad guys help their friends. |
| Layla tinha fita adesiva no bolso da calça. | Layla had duct tape in the pocket of her pants. |
| Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor. | I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape. |
| Que crime! Que crime! | What a crime. What a crime. |
| Ela usava uma fita em torno do cabelo. | She wore a ribbon tied around her hair. |
| Preciso daquela fita. | I need that tape. |
| Mecanografia Fita perfurada | by Alexander Mikhailov, MEPhI, 2009 |
| Grupo II (ssDNA) Vírus de DNA fita simples apresentam fita positiva ou negativa. | DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus. |
| CENA IV Interior da Torre. | SCENE IV Interior of the Tower. |
| É nóis na fita. | We are in the area. |
| Essa fita não cola. | This tape doesn't stick. |
| Você tem fita adesiva? | Do you have any tape? |
| Tom rebobinou a fita. | Tom rewound the tape. |
| Mostre me a fita. | Show me the tape. |
| Vamos ouvir esta fita. | Let's listen to this cassette. |
| Eu preciso daquela fita. | I need that tape. |
| Precisamos destruir esta fita. | We need to destroy this tape. |
| A fita deve ter dez centímetros de largura e estar atada a haste de modo que as extremidades da fita alcancem a parte inferior da bandeira. | The ribbon itself is ten centimetres wide and it is attached to the mast so that the ends of the ribbon reach the bottom of the flag. |
| Cena do documentário Plastic Kingdom . | A shot from the documentary Plastic Kingdom . |
| Abaixo, trechos da Lei do Crime Cibernético que a jornalista teria violado | Excerpts from the 2007 Computer Crime Act which the Prachatai editor allegedly violated |
| Ou seja, prevenir a ocorrência do crime é igualmente trabalho da polícia. | In other words, preventing the occurrence of crime is also the police s job. |
Pesquisas relacionadas : Cena Do Crime - Cena Do Crime - Investigação Da Cena Do Crime - Investigador Da Cena Do Crime - Gestão Da Cena Do Crime - Fotos Da Cena Do Crime - Unidade Da Cena De Crime - Da Cena - Da Fita - Cena Da Cidade - Descrição Da Cena - Cena Da Loucura - Fugindo Da Cena - Cena Da Natureza
