Tradução de "fitas e laços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E você copia separando as fitas. | And you copy it by going from strand separating. |
| Ainda produzem fitas cassete? | Do they still make cassette tapes? |
| O colar é um acessório usado ao redor do pescoço, sobre o manto e fixado com fitas brancas amarradas com fitas nos ombros. | The collar is an accessory worn around the neck, over the mantle and secured with white ribbons tied in bows on the shoulders. |
| Os laços tributários foram confirmados e reforçados. | Ma, and Stephen H. West. |
| Comprei várias fitas de cantores populares. | I bought several cassettes of the popular singers. |
| . A entrada e a saída eram feitas inicialmente com fitas teletipo. | The input and the output was by teletype tape at first. |
| Os CDs tomaram o lugar das fitas K7. | CDs have taken the place of records. |
| Ele gravou com a banda três fitas demo. | References External links |
| Esses laços permanecem até hoje. | These ties have continued up to the present. |
| E então, lá estava o paper, e ele propõs uma estrutura em três fitas. | And so there was the paper, and he proposed a three stranded structure. |
| A corbata é composta por um arco e duas fitas de comprimentos diferentes. | The corbata is composed of a bow, two ribbons of different length and both ribbons are attached with a golden tassel called fringe. |
| Os laços econômicos permanecem fortes com a Rússia e Ucrânia. | The chief trading partners are Russia, Ukraine, Poland, and Germany. |
| Tem laços familiares com este país? | Do you have family ties with the country? |
| É como uma ária, eu diria, e em muitas das fitas que eu tenho. | It's a kind of an aria, I would say, and in many tapes that I have. |
| Pol Pot e Hou Yuon tinham laços com a família real. | Pol Pot and Hou Yuon may have been related to the royal family. |
| Os laços de família são mais fortes. | Blood is thicker than water. |
| O Irão fortaleceu os seus laços económicos e militares, especialmente na Venezuela. | Iran has strengthened its economic and military ties, especially in Venezuela. |
| UNIR os clubes pelos laços de amizade, bom companheirismo e compreensão mútua. | To Unite the clubs in the bonds of friendship, good fellowship and mutual understanding. |
| 170 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 160 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 174 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 164 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 178 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 168 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 182 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 172 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 186 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 176 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 190 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 180 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 194 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 184 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 117 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 111 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 120 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 114 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 123 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 117 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 126 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 120 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 129 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 123 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 132 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 126 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 135 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 129 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| Um grego deu uma volta no estádio rompendo fitas representando as . | Around 70,000 people gathered in the stadium to watch the ceremony. |
| Após completarem 20 faixas, as fitas master foram roubadas do estúdio. | After completing 20 tracks, the master recordings were stolen from the studio. |
| Comentarista Amante de cinema, possuía aproximadamente quatro mil fitas em casa. | Filmography Television Director References External links |
| Alternativamente, a célula pode formar fitas de plaquetas nos vasos sanguíneos. | Alternatively, the cell may form platelet ribbons into blood vessels. |
| Ivan estabeleceu laços muito estreitos com a Inglaterra. | Ivan established very close ties with England. |
| E depois a gente faz um equipamento bem grande que você ajusta ao cinto usando cintas e fitas . | And then, let's make this really big contraption that you have to rig up to it in this daisy chain. |
| Em 1980, eles gravaram duas fitas Demo , e se apresentaram em clubes no entorno de Birmingham e Londres. | In 1980, they recorded two demo tapes and performed in clubs around Birmingham and London. |
| Então, esse é um mapa de 714 estudantes e seus laços de amizade. | So, this is a map of 714 students and their friendship ties. |
| Reforço dos laços entre a instituição parceira e outros actores dos Estados parceiros. | Strengthening of links between the partner institution and other parties in the partner countries. |
| Um utilitário de cópias de segurança para donos de leitores de fitas | A backup utility for tape drive owners. |
| Número considerável e que expõe os laços históricos e afectivos que unem Angola a Portugal. | This is a considerable amount which exposes the historical and affective ties that unite Angola and Portugal. |
| A Dinamarca compartilha fortes laços históricos e culturais com a Suécia e com a Noruega. | A Scandinavian nation, Denmark shares strong cultural and historic ties with its overseas neighbours Sweden and Norway. |
| Outras variantes do modelo da máquina de Turing padrão que produzem MTUs pequenas incluem máquinas multi fitas ou fitas com múltiplas dimensões, além de máquinas acopladas com um autômato finito. | Other variants on the standard Turing machine model that yield small UTMs include machines with multiple tapes or tapes of multiple dimension, and machines coupled with a finite automaton. |
