Tradução de "fixada mecanicamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mecanicamente - tradução : Mecanicamente - tradução : Fixada mecanicamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Eles te permitem respirar mecanicamente ou ventilar mecanicamente. | They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate. |
Carne desossada mecanicamente | wheat and meslin the aggregate quantity of originating goods in staging category D that shall be permitted to enter each calendar year duty free, with effect from the date referred to in paragraph 2 of this ANNEX, is specified below |
Carne desossada mecanicamente | If the date referred to in paragraph 2 of this ANNEX corresponds to a date after 1 January and before 31 December of the same calendar year, the TRQ quantity, which shall be applicable for the remainder of that calendar year, shall be reduced pro rata to the remaining number of days of that calendar year. |
carne separada mecanicamente, | MSM |
Lapidadas e polidas mecanicamente | Profiles |
Lapidadas e polidas mecanicamente | Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non reflecting layer |
Carne separada mecanicamente 28 | Mechanically separated meat (MSM) 28 |
Não trabalhados mecanicamente nem revestidos à superfície | Travelling bags, toilet bags, rucksacks and sports bags |
Não trabalhados mecanicamente nem revestidos à superfície | Of beaver, muskrat or fox |
Não trabalhados mecanicamente nem revestidos à superfície | Of seal |
TEOR DE CÁLCIO DA CARNE SEPARADA MECANICAMENTE | CALCIUM CONTENT OF MECHANICALLY SEPARATED MEAT |
REQUISITOS APLICÁVEIS AOS PRODUTOS DA PESCA MECANICAMENTE SEPARADOS | REQUIREMENTS FOR MECHANICALLY SEPARATED FISHERY PRODUCTS |
Neste modo de encadernação, as folhas são furadas mecanicamente. | The sections are then hand sewn in the style of its period into book form. |
Quando você fizer isso mecanicamente, é realmente muito simples. | When you do it mechanically, it's actually quite simple. |
CARNE, CARNE PICADA, CARNE SEPARADA MECANICAMENTE, OVOS E OVOPRODUTOS | MEAT, MINCED MEAT, MECHANICALLY SEPARATED MEAT, EGGS AND EGG PRODUCTS |
E alguns de vocês devem saber como mecanicamente fazer isto. | And some of you all might know how to mechanically do this. |
Contas de vidro, lapidadas e polidas mecanicamente (exceto suas obras) | Monumental or building stone, natural (excl. calcareous stone, granite and slate), in various forms, polished, decorated or otherwise worked, net weight 10 kg carved articles of this stone (excl. tiles, cubes and similar articles of subheading 680210 setts, curbstones, flagstones articles of fused basalt and fired steatite jewellery, clocks, lamps and parts buttons, chalks, original sculptures, statuary) |
Tal redução aumenta mecanicamente os direitos passados conservados pela empresa. | Such a deduction automatically increases the past rights that are kept by the enterprise. |
Observámos divisões mecanicamente ventiladas, que são os dados representados a azul. | We looked at rooms that were mechanically ventilated, which are the data points in the blue. |
Também é importante criar este coração de rato, mecanicamente... sera importante | But to create this beating rat heart, mechanical cues were also important. |
SECÇÃO V CARNE PICADA, PREPARADOS DE CARNE E CARNE SEPARADA MECANICAMENTE | SECTION V MINCED MEAT, MEAT PREPARATIONS AND MECHANICALLY SEPARATED MEAT (MSM) |
Por isso, com muito cuidado, tivemos de raspar mecanicamente toda a cera. | So very carefully we had to mechanically scrape off all the wax. |
Em primeiro lugar, a que está relacionada com a carne mecanicamente recuperada. | Firstly, the one relating to mechanically recovered meat. |
Carnes mecanicamente desossadas, congeladas, de galos e galinhas, não cortadas em pedaços | Machinery, apparatus and equipment (other than the machine tools of headings 84.56 to 84.65) for preparing or making plates, cylinders or other printing components plates, cylinders and other printing components plates, cylinders and lithographic stones, prepared for printing purposes (for example, planed, grained or polished) |
Carnes mecanicamente desossadas, congeladas, de galos e galinhas, não cortadas em pedaços | Parts and accessories of machines of heading 84.44 or of their auxiliary machinery |
Contas de vidro (exceto lapidadas e polidas mecanicamente, bem como suas obras) | Roofing and wall slates, worked |
O que descobrimos é que o ar mecanicamente ventilado parece com seres humanos. | What we've found is that mechanically ventilated air looks like humans. |
Colocar uma suspensão na roda motriz é possível, mas é mais complexo mecanicamente. | Placing suspension on the sprocket is possible, but is mechanically more complicated. |
A razão de serem tão populares hoje em dia é serem mecanicamente simples. | They're so popular these days because they're mechanically simple. |
Um Iraque onde o erro estratégico inicial cometido produz mecanicamente os seus efeitos. | They are talking about an Iraq where the automatic effects of the initial strategic error are all too evident. |
Está fixada a ordem dos trabalhos. | The order of business was thus established. |
na data fixada no contrato ou | on the date stated in the contract or |
Data fixada para a reexportação 3 | Date set for re exportation 3 |
Os solstícios vai para Taurus, fixada a terra e o solstício de inverno irá para Escorpião, fixada a água. | The solstices will go to Taurus, fixed earth and the Winter solstice will go to Scorpio, fixed water. |
Observamos o ambiente que é ventilado mecanicamente, que são os pontos azuis nesta tabela. | We looked at rooms that were mechanically ventilated, which are the data points in the blue. |
Nós preparamos a integral e agora é só uma questão de manipular isso mecanicamente. | We have set up the integral and now it's just a matter of chugging through it mechanically. |
Tenho a minha mente fixada noutra coisa. | Is it because I lied when I was seventeen? |
A ordem de trabalhos fica assim fixada. | The agenda is thus adopted. |
A ordem de trabalhos fica assim fixada. | The order of business is thus adopted. |
A ordem dos trabalhos fica assim fixada. | The order of business is thus established. |
(A ordem de trabalhos é assim fixada) | (The order of business was adopted) |
A ordem dos trabalhos fica assim fixada | The order of business is thus established |
A ordem de trabalhos fica assim fixada. | The order of business was thus established. |
O que nós descobrimos é que o ar mecanicamente ventilado se assemelha aos seres humanos. | What we've found is that mechanically ventilated air looks like humans. |
Eu não quero pintá las . Então ele mandou fazer um carimbo e marcou as mecanicamente. | I don't want to paint those, so he had a rubber stamp made and placed them down mechanically. |
Pesquisas relacionadas : Data Fixada - Extremidade Fixada - Quantidade Fixada - Entrada Fixada - Adaptação Fixada - Sobretaxa Fixada - Rendimento Fixada - Temperatura Fixada - Flange Fixada - Fórmula Fixada - Contratualmente Fixada - Ssl Fixada