Tradução de "fluência da fala" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou impressionado com sua fluência em francês. | I'm amazed at your fluency in French. |
| Estou impressionado com tua fluência em francês. | I'm amazed at your fluency in French. |
| Estou maravilhado com sua fluência em francês. | I'm amazed at your fluency in French. |
| Estou maravilhado com tua fluência em francês. | I'm amazed at your fluency in French. |
| Fadil melhorou sua fluência em Árabe muito rapidamente. | Fadil improved his fluency in Arabic very quickly. |
| Sami melhorou sua fluência em árabe muito rapidamente. | Sami improved his fluency in Arabic very quickly. |
| Enquanto a fluência da língua indígena das Primeiras Nações varia entre os jovens, muitas músicas contêm títulos no idioma nativo. | And while there are varying degrees of First Nations language fluency among the youth that participate, many of the song titles are in the native language. |
| Muitos falam várias línguas europeias com a fluência dos empresários internacionais, que eles também são. | Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are. |
| Partidos políticos do Canadá dão preferência a candidatos que possuem fluência em ambas as línguas. | In selecting leaders, political parties give preference to candidates who are fluently bilingual. |
| Por definição, quando se fala de existência se fala da existência de algo. | One kind is être en soi , the brute existence of things such as a tree. |
| A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência. | Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency. |
| Carreira William James recebeu educação eclética, desenvolvendo fluência em francês e alemão e um caráter cosmopolita. | William James received an eclectic trans Atlantic education, developing fluency in both German and French. |
| A ilusão da fala segue incidentalmente. | The illusion of speech follows incidentally. |
| Por exemplo fala se da terra. | For example, let's think about land. |
| Apenas 15 da população fala Português. | Only 15 percent of the population speaks Portuguese. |
| O povo da Colômbia fala Espanhol. | The people from Colombia speak Spanish. |
| O restante da população fala alemão. | References External links |
| Você não fala muito, fala? | You don't say much, do you? |
| Você não fala muito, fala? | You don't talk much, do you? |
| Você não fala português, fala? | You don't speak Portuguese, do you? |
| Você fala francês, não fala? | You speak French, don't you? |
| Você fala francês, não fala? | You speak French, right? |
| Você não fala francês, fala? | You don't speak French, do you? |
| Você fala alemão, não fala? | You speak German, don't you? |
| Tom não fala muito, fala? | Tom doesn't talk much, does he? |
| Você fala muito, não fala? | You talk quite a lot, don't you? |
| O Tom fala francês, não fala? | Tom speaks French, doesn't he? |
| Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi. | You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi. |
| Nós estamos numa fluência mágica onde riqueza pricada e imaginação estão liderando a demanda de acesso ao espaço. | We're at a magical confluence where private wealth and imagination are driving the demand for access to space. |
| O homem tem o dom da fala. | Man has the gift of speech. |
| Ele gosta da maneira que ela fala. | He likes the way she talks. |
| Tom fala francês muito bem, não fala? | Tom speaks French pretty well, doesn't he? |
| Então, a pintura fala da possibilidade, fala da escolha da moça, e o homem cuja face está sombreada pelo chapéu parece um tanto sinistro | This is an early Vermeer, but already we can see his fascination with soft light look at the way it infuses the space, comes through that blue curtain and the delicacy that he's lavished on the tonality of the back wall and the other forms in this room, it's just spectacular. Well, Vermeer is interested in light. |
| Fala! | Speak! |
| Fala. | Speech. |
| No total, 67,8 da população da Estônia fala o idioma. | In all, 67.8 of Estonia's population can speak Russian. |
| Sua fala se desenvolveu lentamente e ele manteve uma gagueira, ou uma fala hesitante, pelo resto da vida. | His speech development was also slow, and he retained a stammer, or hesitant speech, for the rest of his life. |
| Steven Pinker fala sobre o mito da violência | Steven Pinker on the myth of violence |
| Sean Gourley fala sobre a matemática da guerra | Sean Gourley on the mathematics of war |
| Fala sério, fala sério. Artes marciais, jogos. Vai. | CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon. |
| Quem sabe não fala. Quem fala não sabe. | He who knows does not speak, he who speaks does not know. |
| Adicionalmente ao treinamento linguístico correto, também há melhoras de memória e cognição fluência do discurso e na produção do discurso, | In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production. |
| O CTLGroup, trabalhando para a SOM, realizou o teste de fluência e retração crítico para a análise estrutural do edifício. | CTLGroup, working for SOM, conducted the creep and shrinkage testing critical for the structural analysis of the building. |
| Tom fala mais francês do que ele fala português. | Tom speaks French much better than he speaks English. |
| Tom fala francês tão bem tão quanto fala inglês. | Tom can speak French as well as English. |
Pesquisas relacionadas : Fluência Na Fala - Fluência - Fluência Da Língua - Comprometimento Da Fala - Distúrbio Da Fala - Produção Da Fala - Inteligibilidade Da Fala - Percepção Da Fala - Ritmo Da Fala - Produção Da Fala - Anormalidades Da Fala - Avaliação Da Fala
