Tradução de "fluência na fala" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou impressionado com sua fluência em francês. | I'm amazed at your fluency in French. |
| Estou impressionado com tua fluência em francês. | I'm amazed at your fluency in French. |
| Estou maravilhado com sua fluência em francês. | I'm amazed at your fluency in French. |
| Estou maravilhado com tua fluência em francês. | I'm amazed at your fluency in French. |
| Fadil melhorou sua fluência em Árabe muito rapidamente. | Fadil improved his fluency in Arabic very quickly. |
| Sami melhorou sua fluência em árabe muito rapidamente. | Sami improved his fluency in Arabic very quickly. |
| Adicionalmente ao treinamento linguístico correto, também há melhoras de memória e cognição fluência do discurso e na produção do discurso, | In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production. |
| Na França se fala francês. | French is spoken in France. |
| Na Austrália, fala se inglês. | English is spoken in Australia. |
| Fala se inglês na Austrália. | English is spoken in Australia. |
| Na Austrália fala se inglês. | In Australia, they speak English. |
| Na Austrália, fala se inglês. | They speak English in Australia. |
| Se fala inglês na Austrália. | They speak English in Australia. |
| Na Austrália se fala inglês. | They speak English in Australia. |
| Se fala espanhol na Colômbia. | They speak Spanish in Colombia. |
| Na Colômbia se fala Espanhol. | They speak Spanish in Colombia. |
| Fala se francês na Suíça. | French is spoken in Switzerland. |
| Ninguém fala assim na Alemanha. | Nobody speaks like this in Germany. |
| Na França se fala francês. | One speaks French in France. |
| Na Hungria se fala húngaro. | In Hungary, everyone speaks Hungarian. |
| Na Holanda se fala holandês. | One speaks Dutch in the Netherlands. |
| Contudo, faltando lhe a fluência na língua japonesa, teve de se limitar a ler alto a tradução do catecismo feita com Angiró. | However, lacking fluency in the Japanese language, he had to limit himself to reading aloud the translation of a catechism. |
| Na Nova Zelândia fala se inglês. | They speak English in New Zealand. |
| Que língua se fala na Coreia? | What language do people speak in Korea? |
| Muitos falam várias línguas europeias com a fluência dos empresários internacionais, que eles também são. | Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are. |
| Partidos políticos do Canadá dão preferência a candidatos que possuem fluência em ambas as línguas. | In selecting leaders, political parties give preference to candidates who are fluently bilingual. |
| A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência. | Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency. |
| Carreira William James recebeu educação eclética, desenvolvendo fluência em francês e alemão e um caráter cosmopolita. | William James received an eclectic trans Atlantic education, developing fluency in both German and French. |
| Fizemos assim. E depois com alternações na fala. | We put that together. Then we put in turn taking. |
| Natasha nasceu na Rússia mas não fala russo. | Natasha was born in Russia, but she doesn t speak Russian. |
| O alemão não se fala só na Alemanha. | German is not only spoken in Germany. |
| O francês não se fala só na França. | French is not only spoken in France. |
| Você não fala muito, fala? | You don't say much, do you? |
| Você não fala muito, fala? | You don't talk much, do you? |
| Você não fala português, fala? | You don't speak Portuguese, do you? |
| Você fala francês, não fala? | You speak French, don't you? |
| Você fala francês, não fala? | You speak French, right? |
| Você não fala francês, fala? | You don't speak French, do you? |
| Você fala alemão, não fala? | You speak German, don't you? |
| Tom não fala muito, fala? | Tom doesn't talk much, does he? |
| Você fala muito, não fala? | You talk quite a lot, don't you? |
| O Tom fala francês, não fala? | Tom speaks French, doesn't he? |
| Peter Diamandis fala sobre Stephen Hawking na gravidade zero | Peter Diamandis on Stephen Hawking in zero g |
| Qual é o idioma que se fala na Coreia? | What language do they speak in Korea? |
| Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi. | You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi. |
Pesquisas relacionadas : Fluência Da Fala - Fluência Da Fala - Fluência Na Língua - Dificuldade Na Fala - Alterações Na Fala - Fluência - Alimentação Fluência - Tensão Fluência - à Fluência - Fluência Nativa - Volta Fluência
