Tradução de "flutuação aleatória" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aleatória - tradução : Flutuação - tradução : Flutuação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você pode ser uma flutuação aleatória do nada.
You could be a random fluctuation out of the nothingness.
Estratégia cambial flutuação ( controlada ) .
Exchange rate strategy ( managed ) float .
Estratégia cambial flutuação controlada .
Exchange rate strategy managed float .
Ela é obtida através da transformação de uma variável aleatória X tendo uma distribuição normal em variável aleatória Y eX .
It is obtained by transforming a random variable X having a normal distribution into random variable Y e X .
Esta é uma sentença aleatória enviada por Tatoeba.
This is a random sentence from Tatoeba.
Consequentemente , a redução da flutuação de
As a further consequence , the reduction in the short term fluctuation of the allotment amount has contributed to a stabilisation of credit institutions bidding in the MROs .
Ou pode ser uma seleção aleatória, realmente não sabemos.
Or it might be a random selection, we don't really know.
A flutuação quântica de vácuo, ou flutuação de energia, acontece quando o estado fundamental de uma partícula é atingido.
In a certain sense, they can be understood to be a manifestation of the time energy uncertainty principle in a vacuum.
E cientistas admitem complexidade, flutuação e unicidade.
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.
I. TAXAS CENTRAIS E MARGENS DE FLUTUAÇÃO
I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS
Notação Quando há mais de uma variável aleatória e torna se necessário explicitar a diferença entre as funções, representa se a fda da variável aleatória X por formula_3.
Furthermore, formula_5Every function with these four properties is a CDF, i.e., for every such function, a random variable can be defined such that the function is the cumulative distribution function of that random variable.
Então aqui está a linha dos 50 que é a escolha aleatória.
So this is the 50 percent line that's the random expectation.
A classe BQP é baseada em outra máquina aleatória o Computador quântico.
The class BQP is based on another machine with randomness the quantum computer.
Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima.
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.
Então concluímos que o universo não é uma flutuação.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
de juro e de flutuação do preço do ouro
the provision equivalent to reserves for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .
Casco A estrutura de flutuação que suporta o navio.
The keel is at the very bottom of the hull, extending the entire length of the ship.
No caso da amostragem aleatória , a extracção aleatória das instituições de cada estrato deve ser efectuada com probabilidades iguais para todas as instituições ou com probabilidades proporcionais à dimensão das instituições .
In the case of a random sample , the random drawing of the institutions within each stratum shall either be carried out with equal probability for all institutions or with probability proportional to the size of the institution .
Também seria possível definir a variável aleatória Y 3 para cada cara 2 para cada coroa, a variável Z X 2 (ou seja, uma transformação de uma variável aleatória anterior), etc.
For both finite and infinite event sets, their probabilities can be found by adding up the PMFs of the elements that is, the probability of an even number of children is the infinite sum PMF(0) PMF(2) PMF(4) ...
Sinto falta de dar risada às vezes por causa de alguma bobagem aleatória.
I miss having a laugh sometimes at some random silly post.
Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante.
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.
Se você pegar um valor T aleatório, se você pegar uma estatística T aleatória...
If I pick a random T value, if I take a random T statistic
Em seguida, o logaritmo da variável aleatória Y é normalmente distribuída, daí o nome.
Then the logarithm of random variable Y is normally distributed, hence the name.
Uma variável aleatória é uma variável quantitativa, cujo resultado (valor) depende de fatores aleatórios.
In probability and statistics, a random variable, aleatory variable or stochastic variable is a variable whose value is subject to variations due to chance (i.e.
A distribuição aleatória diminui em volume e forma o que é conhecido como bayous .
The abandoned distributaries diminish in volume and form what are known as bayous.
c ) Provisoes para riscos de natureza genérica , incluindo , sem excepção , provisoes para a cobertura de riscos indeterminados de flutuação de câmbios e de flutuação de preços de mercado .
( c ) provisions against risks of a general nature , including without exception provisions against unspecified exchange rate and market price risk .
Cada um esta se separando de forma aleatória, para tentar salvar suas escamas ou penas.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
Talvez tenha evoluído descendo se de árvores, e tentando controlar uma flutuação.
Maybe it's evolved from coming down from trees, and trying to control a glide.
Suponha a experiência aleatória lançar três moedas, e considere X número de ocorrências da face cara.
the number of heads after a certain number of coin flips the heights of different people.
a variável aleatória X dada por formula_14 para n 1, 2, 3, ... não tem valor esperado.
For example, suppose random variable X takes values 1, 2, 3, 4, ..., with respective probabilities , , , , ..., where is a normalizing constant that ensures the probabilities sum up to one.
Ao contrário da teoria da informação clássica, a teoria algorítmica da informação dá definições formais, rigorosas de uma cadeia aleatória e uma sequência infinita aleatória que não dependem de intuições físicas ou filosóficas sobre não determinismo ou verossimilhança.
Unlike classical information theory, algorithmic information theory gives formal, rigorous definitions of a random string and a random infinite sequence that do not depend on physical or philosophical intuitions about nondeterminism or likelihood.
Submarinos com uma condição de flutuação neutra não são intrinsecamente estáveis no balanceamento.
Submarines in a neutral buoyancy condition are not intrinsically trim stable.
Nós temos uma estatística T aleatória e tudo o que nós fizemos foi um monte de matemática.
We had a random T statistic, and all we did is a bunch of math.
Se universo não é uma flutuação, porque o início do universo tinha baixa entropia?
If the universe is not a fluctuation, why did the early universe have a low entropy?
a observância das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism
taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro .
In 2005 , taking into account the ECB 's large exposure to these risks and the size of its revaluation accounts , the Governing Council decided to establish a provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks .
lançou uma campanha surpresa, aparentemente de forma aleatória distribuindo pequenos presentes aos viajantes a caminho do seu destino.
launched a surprise campaign, seemingly randomly handing out small gifts to travelers en route to their destination.
Há vários casos nos quais a sequência ( X n ) de variáveis aleatórias pode convergir para uma variável aleatória X .
There are various senses in which a sequence ( X n ) of random variables can converge to a random variable X .
Exemplos a variável aleatória X dada por p(X 1) p(X 1) 1 2 tem valor esperado 0.
One example sequence of ten rolls of the is 2, 3, 1, 2, 5, 6, 2, 2, 2, 6, which has the average of 3.1, with the distance of 0.4 from the expected value of 3.5.
Contudo, sua escolha de fenda não é aleatória, mas governada pela onda guia, resultando no padrão de onda observável.
Also, the slit passed through is not random but is governed by the (hidden) guiding wave, resulting in the wave pattern that is observed.
Artigo 17.o Reconsideração das taxas centrais e participação em margens de flutuação mais estreitas 17.1 .
Article 17 Reconsideration of central rates and participation in narrower fluctuation bands 17.1 .
Provisão para riscos de câmbios , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro
Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks
para o efeito , as eventuais margens de flutuação devem ser previamente expressas por um valor determinado .
for that purpose , any ranges shall , however , be reduced beforehand to a specified value .
Em 1849, Lincoln patenteou um dispositivo de flutuação para a movimentação de barcos em águas rasas.
In 1849, he received a patent for a flotation device for the movement of boats in shallow water.
Flash NOR A memória flash NOR (Not OR) permite acessar os dados da memória de maneira aleatória, com alta velocidade.
For high reliability data storage, however, it is not advisable to use flash memory that would have to go through a large number of programming cycles.

 

Pesquisas relacionadas : Flutuação - Aleatória - Flutuação Empregado - Alta Flutuação - Flutuação Controlada - Flutuação Frontal - Flutuação Pessoal - Flutuação Densidade - Flutuação Inquilino - Flutuação Significativa - Flutuação Natural