Tradução de "fofocas em torno" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Torno - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Elizabeth Sanders como Fofoca Gerty A colunista de fofocas de Gotham.
Elizabeth Sanders as Gossip Gerty br Gotham's top gossip columnist.
Rumores e novidades são comentados, piadas são passadas para frente, suculentas fofocas aparecem.
Rumors and news are discussed, jokes are passed around, juicy bits of gossip come out.
Vinte e três pessoas presas com base em fofocas, conversas entre adolescentes e textos de sites de extrema direita.
Twenty three people arrested based on gossip, conversations between teens and texts of far right websites.
Agora, quem vocês gostariam de ser se fofocas estivessem se espalhando através da rede?
Now, who would you rather be if a juicy piece of gossip were spreading through the network?
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
Durante maio e junho, o atraso no parto criou fofocas que a rainha não estava grávida.
Through May and June, the apparent delay in delivery fed gossip that Mary was not pregnant.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Há homens em torno da mesa?
Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Editores de jornais em Hong Kong distribuem e imprimem revista e jornais tanto em chinês quanto em inglês, com um foco no sensacionalismo e fofocas sobre celebridades.
Magazine and newspaper publishers in Hong Kong distribute and print in both Chinese and English, with a focus on sensationalism and celebrity gossip.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Existem apenas duas razões para tal livro fofocas e estilo , escreve Richard Corliss, acrescentando que Diário de Lô falha em ambos os sentidos .
There are only two reasons for such a book gossip and style , writes Richard Corliss, adding that Lo's Diary fails both ways .
Os rumores e as fofocas, que são a essência da vida de Conacri, continuam com toda força.
The rumors and gossip, which are the very essence of Conakry, keep going strong.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.
It weighs about 20 tons.
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
Os planetas giram em torno do Sol.
The planets revolve around the sun.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Maior etnia em torno do Lago Chade.
The major ethnicity around Lake Chad.
De início isso levou a fofocas entre pessoas fúteis, e gradualmente provocou críticas de membros de nossa família.
Initially this gave rise to gossip among petty people, and it gradually provoked criticism from members of our family.
Não costumo ligar para as fofocas que ouço que cada um faça o que quiser de sua vida.
I don't pay attention to the rumors I hear let everyone do as they please with their life.
Eles organizam sua vida inteira em torno disto.
They organize their whole life around this.
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
Ela usava uma fita em torno do cabelo.
She wore a ribbon tied around her hair.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
Em torno da cidade é uma grande savana.
Around the city is a large savanna.
A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.
The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.
Infelizmente a maior parte é composta por rumores, fofocas, citações inventadas, deixando de lado a ética que compõe o jornalismo.
Unfortunately, much of it is filled with rumour, gossip, made up quotes with little attention paid to ethics of journalism.
Não existe muito apoio da comunidade em torno disso.
There's not really a lot of community support around it.
Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido.
It's now around 80 in the developed world.
Sua boca deve medir em torno de três microns.
And his mouth must be probably about three microns.
Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei.
I was imagining it was like 20 percent when I first started.
Que políticas são adotadas em torno das mudanças climáticas?
What do they make of the politics surrounding climate change?
Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti.
Talk is already turning to reconstruction in Haiti.
Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir.
Sheikh Rihan mural around Tahrir Square.
Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.
We learned that the earth goes around the sun.
Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.
This will cost about 10 thousand yen.
Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518.
Knight in the King's Council around 1518.
Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas.
The founding conference was attended by 6,000 people.
A indústria florescente biotecnologia cresceu em torno desta área.
A flourishing biotech industry has grown up around this area.
O álbum vendeu em torno de 100 mil cópias.
The album sold 300,000 copies in Brazil.
Os manifestantes em torno das forças de segurança em El Mahalla.
The protesters surrounding the security forces in El Mahalla.

 

Pesquisas relacionadas : Fofocas - Fofocas Pano - Fofocas Bebedouro - Em Torno - Em Torno - As últimas Fofocas - Assunto De Fofocas - Colunista De Fofocas - Fábrica De Fofocas - Discussão Em Torno - Evoluindo Em Torno - Aglomeram Em Torno - Questões Em Torno - Trabalhando Em Torno