Tradução de "fogão de combustível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Combustível - tradução : Combustível - tradução : Fogão - tradução : Fogão - tradução : Fogão - tradução : Fogão - tradução : Fogão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem um fogão O'Keefe Merritt de 1952, se você gosta de cozinhar fogão legal. | There's a 1952 O'Keefe Merritt stove, if you like to cook cool stove. |
| Tom esqueceu de desligar o fogão. | Tom forgot to turn off the stove. |
| Você desligou o fogão? | Did you turn the stove off? |
| Não se esqueça de desligar o fogão. | Don't forget to turn off the stove. |
| O Tom acendeu o fogão. | Tom lit the stove. |
| Mary está ocupada ao fogão. | Mary is busy at the stove. |
| Eu acho que esqueci de desligar o fogão. | I think I forgot to turn off the stove. |
| Eu tenho certeza de que desliguei o fogão. | I'm sure I turned off the stove. |
| É um fogão solar parabólico Scheffler. | It's a parabolic Scheffler solar cooker. |
| Tom colocou a chaleira no fogão. | Tom put the kettle on the stove. |
| Depois de se sentar num fogão quente, o gato nunca mais se sentaria num fogão quente, mas também não se sentaria num frio. | After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one. |
| Tom pôs a frigideira sobre o fogão. | Tom put the frying pan on the stove. |
| Mas as pessoas que fabricaram este fogão solar são mulheres, mulheres iletradas, elas realmente fabricam o mais sofisticado fogão solar. | But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker. |
| Mas, em qualquer evento, se você pode queimar com a mesma eficiência porque é combustão externa como o fogão da sua cozinha, se você pode usar qualquer combustível, isto é bem legal. | But, in any event, if you can burn it with the same efficiency because it's external combustion as your kitchen stove, if you can burn any fuel, it turns out to be pretty neat. |
| Meu gato está se escondendo debaixo do fogão. | My cat is hiding under the stove. |
| Aquele lugar onde eu comprei meu fogão queimou. | The place where I bought my stove burned down. |
| Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. | Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. |
| Absolutamente até o último centímetro, elas conseguem fabricar este fogão. | Absolutely to the last inch, they can make that cooker. |
| Ela presumiu que eu não sabia como usar um fogão. | She assumed that I did not know how to use a stove. |
| Tom tocou o fogão quente e queimou a mão dele. | Tom touched the hot stove and burned his hand. |
| Para que ter um fogão de seis bocas quando nós raramente usamos três? | Why have a six burner stove when you rarely use three? |
| Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. | Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| Este utensílio foi desenhado para aquecer água colocando se sobre uma boca de fogão. | The development of kettles was in direct correlation with the evolution of the modern stove. |
| A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros. | The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable. |
| Fiquei sem combustível. | I ran out of fuel. |
| O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível. | The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel. |
| Nils Gustaf Dalén (Stenstorp, Lidingö, ) foi um físico sueco e fundador da fábrica de fogão AGA. | Nils Gustaf Dalén (30 November 1869 9 December 1937) was a Swedish Nobel Laureate and industrialist, the founder of the AGA company and inventor of the AGA cooker and the Dalén light. |
| Saímos andando em busca de combustível. | We only got out to walk and get gas. |
| O tanque de combustível está vazio. | The gas tank is empty. |
| A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado. | The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly. |
| Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda. | Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns. |
| Não use o ferro, a chaleira elétrica e o fogão elétrico ao mesmo tempo. | Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time. |
| Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente. | Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic. |
| Bebê mongol de oito meses, sentado perto do tradicional fogão da família, em sua tenda em Ulaanbaatar. | Eight month old Munkh erdene sits next to his family s traditional stove in thier ger, or yurt in Ulaanbaatar. |
| A antiga choupana não dispunha de muitos dos utensílios modernos, ali havendo até um fogão a lenha. | The old cabin lacked many modern appliances, it even had a wood burning stove. |
| Alimentado por energia derivada de combustível fóssil. | Powered by fossil fuel derived energy. |
| O motor Wright Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível. | The Wright Taylor engine had a primitive version of a carburetor, and had no fuel pump. |
| Consumo de combustível, média de 25 km l. | Over a distance of the drivers achieved an average speed of over . |
| Meu carro gasta muito combustível. | My car burns a lot of gas. |
| Esse carro consome muito combustível. | This car consumes a lot of fuel. |
| É também usada como combustível. | It is also used as a honey plant. |
| Combustível nuclear Urânio no ambiente | (235U is only 1.26 lighter than 238U. |
| Este é o convencional ciclo de combustível nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Estamos investindo muito tempo em células de combustível. | We're spending a lot of time on fuel cells right now. |
Pesquisas relacionadas : Combustível Fogão Eficiente - Fogão Fogão - Fogão - Fogão Eléctrico - Fogão Elétrico - Pôquer Fogão - Potbelly Fogão - Fogão Primus - Fogão Espírito