Tradução de "fogo no" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fogo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Pegue e coloque no fogo. | Get it, and put it on the fire. |
| Os dragões nascem no fogo. | The dragons are born in the fire. |
| E ainda, no mundo, existem tantas pessoas que ainda esquentam água no fogo, e elas cozinham sua comida no fogo. | And yet, in the world, there are so many people who still heat the water on fire, and they cook their food on fire. |
| Metade da cidade queimou no fogo. | Half of the town burnt down in the fire. |
| Tom jogou o livro no fogo. | Tom threw the book into the fire. |
| Eu joguei o papel no fogo. | I threw the paper into the fire. |
| Ela jogou o livro no fogo. | She threw the book in the fire. |
| Mas no final, ele pôs o livro no fogo. | But in the end he put the book on the fire. |
| Mas no final, ele botou o livro no fogo. | But in the end he put the book on the fire. |
| Mas no final, ele colocou o livro no fogo. | But in the end he put the book on the fire. |
| Coloque no fogo e o pistão subirá | Put a flame under it, the piston moves up. |
| Ele pôs fogo no prédio da escola. | He set fire to the school building. |
| Saltou da frigideira e caiu no fogo. | He fell out of the frying pan into the fire. |
| Tom colocou mais algumas toras no fogo. | Tom put a few more logs on the fire. |
| Quatro famílias perderam suas vidas no fogo. | Four families lost their lives in the fire. |
| O que o Tom jogou no fogo? | What did Tom throw into the fire? |
| Tom jogou o livro de Maria no fogo. | Tom threw Mary's book into the fire. |
| Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| Eu não ponho a mão no fogo por ninguém. | I trust absolutely no one. |
| Hi no Tori (Pássaro de Fogo Phoenix), 1956 1989. | Hi no Tori (Phoenix) , 1956 89. |
| O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo. | Grandfather sat in his habitual place near the fire. |
| É por isso que ele chamou de lógica no fogo. | This is why he called it logic on fire. |
| Vamos, fogo! | C'mon, fire! |
| Fogo! Foge! | Fire! Run! |
| Abrir fogo! | Open fire! |
| O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno. | The pastor said Tom's going to burn in hell. |
| No entanto, Katschei desperta e é morto pelo Pássaro de Fogo. | ) or the name of the musical form (i.e., Scherzo, Rondo, etc.). |
| Apague o fogo. | Put out the fire. |
| O fogo queima. | Fire burns. |
| Você tem fogo? | Will you give me a light? |
| Preparar... apontar... fogo! | On your marks, get set, go! |
| Mata com fogo! | Kill it with fire! |
| Preparar, apontar, fogo! | Aim. Fire! |
| Apaguei o fogo. | I put out the fire. |
| O que aconteceu no Líbano desde que foi declarado o cessar fogo? | What has happened in Lebanon since the cease fire was declared? |
| Diariamente potes como este ficam de oito a dez horas no fogo. | Everyday pots like this cup take eight to 10 hours to fire. |
| No pânico subsequente, a polícia abriu fogo contra a multidão, que revidou. | In the ensuing panic, police opened fire on the crowd and each other. |
| Quanto aos desventurados, serão precipitados no fogo, donde exalarão gemidos e gritos, | And those who are doomed, will be in Hell For them will be sighing and sobbing, |
| Uma viatura da polícia foi incendiada, e tocaram fogo no Superior Tribunal. | A police van was set on fire, and the Higher COurt was burned. |
| Portanto, brincar com fogo. | So, playing with fire. |
| Fogo é muito perigoso. | Fire is very dangerous. |
| Fique longe do fogo. | Stay away from the fire. |
| O fogo se apagou. | The fire is out. |
Pesquisas relacionadas : No Fogo - Fogo No Exterior - No Fogo Cruzado - No Fogo Para - Desempenho Fogo No Exterior - Fogo - Corta-fogo - Separação Fogo - Pegou Fogo - Jet Fogo - Parada Fogo - Fogo Incipiente - Latente Fogo
