Tradução de "fogo programada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Doentes com cirurgia ortopédica programada
Patients scheduled for orthopaedic surgery
Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada
192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery
E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada
191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery
A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013.
The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013.
Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
There they are! Right there! Fire, fire!
Não deveríamos combater o fogo com fogo?
Shouldn t we fight fire with fire?
É programada para ser concluída em 2011, chamado Estadio de Fútbol Monterrey .
It was scheduled to be finished by 2014, named Estadio de Fútbol Monterrey .
Talvez a versão 2.0 tenha essa opção programada mas, até lá teremos guerra.
Maybe version 2.0 will have that option programmed into it but until then it ll be war.
Para produzir os resultados esperados, deve ser programada uma série de actividades concretas.
A series of concrete activities should be planned in order to produce the expected outcomes.
Nosso servidor estará off line no dia 20 de outubro para manutenção programada.
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
Vamos, fogo!
C'mon, fire!
Fogo! Foge!
Fire! Run!
Abrir fogo!
Open fire!
Sua primeira aparição foi em 19 de novembro de 1939, no 17º aniversário do programada.
Her first appearance was on November 19, 1939, the 17th anniversary of the show, and she appeared frequently on the program thereafter.
Apague o fogo.
Put out the fire.
O fogo queima.
Fire burns.
Você tem fogo?
Will you give me a light?
Preparar... apontar... fogo!
On your marks, get set, go!
Mata com fogo!
Kill it with fire!
Preparar, apontar, fogo!
Aim. Fire!
Apaguei o fogo.
I put out the fire.
Alguma parte de mim uma pessoa de carne e osso se tornou programada, eletrônica e virtual.
Some part of me a true living, breathing person has become programmed, electronic and virtual.
Portanto, brincar com fogo.
So, playing with fire.
Fogo é muito perigoso.
Fire is very dangerous.
Fique longe do fogo.
Stay away from the fire.
O fogo se apagou.
The fire is out.
A casa pegou fogo.
The house was ablaze.
A casa pegou fogo.
The house caught fire.
A cortina pegou fogo.
The curtain caught fire.
Foi declarado cessar fogo.
A ceasefire was declared.
Mate o com fogo!
Kill it with fire!
A cortina pegou fogo.
The curtain caught on fire.
Não brinque com fogo.
Don't play with fire.
Não brinque com fogo.
Don't mess with fire.
Tom apagou o fogo.
Tom put out the fire.
Quer acender o fogo?
Will you light the fire?
Queres acender o fogo?
Will you light the fire?
Querem acender o fogo?
Will you light the fire?
Quereis acender o fogo?
Will you light the fire?
O fogo é perigoso.
Fire is dangerous.
O ônibus pegou fogo.
The bus burst into flames.
O carro pegou fogo.
The car caught fire.
Eu apaguei o fogo.
I put out the fire.
A Psicanálise do Fogo .
Clinamen, Bolton, 2002.

 

Pesquisas relacionadas : Visita Programada - Chegada Programada - Partida Programada - Programada Até - Base Programada - Parada Programada - Aeronave Programada - Desempenho Programada - Amanhã Programada - Gravação Programada - Inspeção Programada - Banco Programada - Cirurgia Programada - Assim Programada