Tradução de "fogo se apaga" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Apaga - tradução :

Fogo - tradução :

Palavras-chave : Delete Blow Wipe Blow Douse Cease Fireworks Firepower Fire Burn

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Novamente, ele é perfeitamente seguro para as pessoas. Ele apaga o fogo, não danifica nada.	Again, it's perfectly safe for people. It puts out the fires, doesn't hurt anything.
Se eu junto essas duas, a luz apaga	If I push these together, the light turns off.
Apaga essa foto.	Delete that picture.
Apaga esse cigarro!	Put that cigarette out.
Por favor, apaga esta frase.	Please delete this sentence.
Você sabe como você o apaga?	You know how you erase it?
Apaga se o segmento que serviu de base ao triângulo do segundo passo.	remove the line segment that is the base of the triangle from step 2.
Ela apaga a essência da individualidade muçulmana.	It erases the existence of Queer Muslims.
A que horas você apaga as luzes?	What time do you turn the lights off?
De fato, nunca encontrei alguém que não goste da luz que se apaga devagar.	In fact, I've never found anybody that doesn't like the light that goes out slowly.
Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.	And when you turn the switch off, the light goes off.
O fogo se apagou.	The fire is out.
E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!	And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
Mantenha se longe do fogo.	Keep away from the fire.
Sentaram se perto do fogo.	They sat down by the fire.
O fogo está se apagando.	The fire is dying down.
O fogo está se extinguindo.	The fire is dying down.
Ela se esquentou perto do fogo.	She warmed herself by the fire.
Tom se esquentou perto do fogo.	Tom warmed himself by the fire.
Atice o fogo. Está se apagando.	Poke the fire. It's going out.
E quando a luz se apaga, estas células voltam ao normal, e elas não parecem ser adversas ao procedimento.	And when the light turns off, these cells go back to normal, so they don't seem to be averse against that.
Se solidificando em superfície, moldada pelo fogo.	solidifying into surface, molded by fire.
Tom sentou se sozinho próximo do fogo.	Tom sat alone by the fire.
Um dia, ele ou ela desenha um grafite, no outro a prefeitura apaga.	One day he or she draws a graffiti, the other day the municipality removes it.
O fogo está se apagando você adiciona lenha?	The fire is going out will you add some wood?
E por algum acidente, o fogo se alastrou.	The fire was an accident.
Contudo cada uma se apaga até a insignificância com a finalização da conquista magnífica da tecnologia do século 21, a Superautoestrada Digital!	Yet each pales to insignificance with the completion of that magnificent accomplishment of twenty first century technology, the Digital Superhighway.
Artista José María Sicilia Título La luz que se apaga , 1997 Material Cera , óleo e papel sobre madeira Formato 185 157 cm	Artist José María Sicilia Title La luz que se apaga , 1997 Material Wax , oil and paper on wood Format 185 157 cm
A morte não extingue a luz apenas apaga a lâmpada porque chegou a alvorada.	Death is not extinguishing the light it is only putting out the lamp because the dawn has come.
Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!	There they are! Right there! Fire, fire!
Não deveríamos combater o fogo com fogo?	Shouldn t we fight fire with fire?
Então é como se a sua casa pegasse fogo.	So it's kind of like if your house catches on fire.
Se o feno pegasse fogo, seria um total desastre.	If the hay caught fire, it would be a real disaster.
O fogo se apagou e esta sala está fria.	The fire has gone out and this room is cold.
O fogo está se apagando. Você vai adicionar lenha?	The fire is going out will you add some wood?
As pessoas acampadas sentaram se ao redor do fogo.	The campers sat around the fire.
Se sentirmos frio, nos aproximamos do fogo é muito gostoso	If you are feeling very cold, you come near a fire, it's so wonderful.
O fogo agitou por um momento, e então se apagou.	The flame flickered for a moment, then died out.
O fogo já havia se apagado quando os bombeiros chegaram.	The fire had already gone out by the time the firemen arrived.
Logo depois fogo se alastrou pela asa direita da aeronave.	Soon afterward a fire started in the aircraft's right wing area.
Vamos, fogo!	C'mon, fire!
Fogo! Foge!	Fire! Run!
Abrir fogo!	Open fire!
E se nós não tivéssemos fogo, nós atualmente não conseguiríamos viver.	And if we don't have fire, we actually could not live.
O fogo ainda está lá. Como se diz? palavra não reconhecida	The fire is still there. How do you say it? Unclear .

Pesquisas relacionadas : Led Se Apaga - Luz Se Apaga - Luz Se Apaga - Fogo Se Espalhando - Fogo - O Fogo Se Alastrou - Que Se Seguiu Fogo - Corta-fogo - Separação Fogo - Pegou Fogo - Jet Fogo - Parada Fogo

Display this page in English