Tradução de "foi tão gentil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gentil - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigado. | You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you. |
| Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigada. | You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you. |
| Você é tão gentil. | You are so kind. |
| Você é tão gentil. | You're so kind. |
| Obrigado pela atenção tão gentil. | Thank you for your kind attention. |
| É tão sensível, tão gentil, e tão bom e amoroso. | He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too. |
| Por que você está sendo tão gentil comigo? | Why are you being so nice to me? |
| Por que você é sempre tão gentil comigo? | Why are you always so nice to me? |
| Por que você está sendo tão gentil comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Eu nunca fui tão gentil como meu pai, e nunca fui tão amável. | I was never as kind as my dad, and I was never as loving. |
| Tom foi gentil. | Tom was kind. |
| Ela foi gentil comigo. | She was kind to me. |
| Ele sempre foi gentil comigo. | He's always been kind to me. |
| Tom sempre foi gentil comigo. | Tom has always been kind to me. |
| Mas ele foi muito gentil. | So he goes for it. |
| Ele foi muito gentil com elas. | He was very kind to them. |
| Paulo é uma pessoa tão gentil que todo o mundo logo gosta dele. | Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once. |
| Isso foi muito gentil de sua parte. | That was very kind of you. |
| O Tom foi gentil, mas a Mary não. | Tom was kind, but Mary wasn't. |
| Mãe gentil A mãe gentil é a pátria. | Kind mother The mãe gentil is the homeland. |
| E o Professor Cilliers foi muito gentil e me ajudou. | And Professor Cilliers was very kind and talked me through it. |
| Ela foi gentil o suficiente para me mostrar o caminho. | She was kind enough to show me the way. |
| Seja gentil. | Be kind. |
| Sê gentil. | Be kind. |
| Oh, uma música, por favor, se a Tartaruga Falsa for tão gentil , Alice replicou, tão ansiosamente que o Grifo disse, em um tom particularmente ofendido, Hum! | 'Oh, a song, please, if the Mock Turtle would be so kind,' Alice replied, so eagerly that the Gryphon said, in a rather offended tone, 'Hm! |
| Eu não queria ir, mas ela tem sido tão gentil comigo que eu não pude recusar o seu convite. | I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation. |
| Tom é gentil. | Tom is friendly. |
| Tom é gentil. | Tom's friendly. |
| A maneira que fizemos isso foi tentamos começar com a própria Emily, que foi tão gentil a ponto de vir ao nosso laboratório em Marina Del Rey, para uma sessão no Light Stage 5. | The way that we did this is we tried to start with Emily herself, who was gracious enough to come to our laboratory in Marina Del Rey, and sit for a session in Light Stage 5. |
| E ele foi bem gentil em divulgar isso e nos revelar o segredo. | And he was kind enough to post this and give us the reveal. |
| Ela foi gentil o bastante a ponto de me acompanhar até a estação. | She was kind enough to accompany me to the station. |
| Professor Carvalho Ele foi o professor mais gentil que o Ash já conheceu. | She appears in the of the anime, where she is known as Prima in the English version. |
| Como você é gentil! | How kind you are! |
| O rapaz é gentil. | The boy is kind. |
| O garoto é gentil. | The boy is kind. |
| O menino é gentil. | The boy is kind. |
| Seja gentil com Ann. | Be nice to Ann. |
| Ele parece ser gentil. | He seems kind. |
| Ele é muito gentil. | He is very kind. |
| Não precisa ser gentil. | There's no need to be gentle. |
| Tom é gentil comigo. | Tom is kind to me. |
| Tom é muito gentil. | Tom is quite likable. |
| Você é muito gentil. | You're so nice. |
| Ele é bem gentil nisso. | He is pretty nice about it. |
| Maria é inteligente e gentil. | Mary is both intelligent and kind. |
Pesquisas relacionadas : Tão Gentil - Ele Foi Gentil - Foi Muito Gentil - □ Gentil - Foi Tão Longe - Foi Tão Longe - Foi Tão Bem - Nunca Foi Tão Fácil - Nunca Foi Tão Fácil - Pessoa Gentil - Gentil Hospitalidade - Seja Gentil - Pessoa Gentil