Tradução de "foi muito gentil" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Muito - tradução : Muito - tradução : Gentil - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi muito gentil.
That was very kind of you.
Foi muito gentil.
It's very good of you.
Ele foi muito gentil.
He's very nice.
Mas ele foi muito gentil.
So he goes for it.
Foi muito gentil ter vindo.
It was so good of you to come.
Ele foi muito gentil com elas.
He was very kind to them.
Ele foi muito gentil comigo, e...
He was very nice to me, and
Foi muito gentil em ter ligado, muito obrigado.
Yes, it was very kind of you to ring me. Thank you so much again.
Isso foi muito gentil de sua parte.
That was very kind of you.
Sabe Julie, aquele Tenente foi muito gentil.
Julie, it's awful nice of that young lieutenant to escort us.
Foi muito gentil terme recebido em sua casa.
It is very kind of you to have me as a guest in your home.
Muito gentil.
You're so kind
Foi muito gentil ao oferecer ajuda, mas nós desenrascamonos.
You're very nice to offer help, but I can get along. Thank you.
Foi Pina quem o deixou entrar? Sim, ela foi muito gentil.
This time at least, with the landlady and Nannina's help.
É muito gentil.
You're very kind.
É muito gentil.
You're very generous.
És muito gentil.
It's mighty white of you.
É muito gentil.
How kind you are.
É muito gentil.
You're very kind.
Não, muito gentil.
No, that's very kind.
É muito gentil.
You are very kind.
É muito gentil.
She's very kind.
Muito gentil. Obrigado.
Very kind of you.
É muito gentil.
That's extremely good of you.
E o Professor Cilliers foi muito gentil e me ajudou.
And Professor Cilliers was very kind and talked me through it.
Foi muito gentil de sua parte para nos convidar para jantar .
It was so nice of you to invite us to dinner.
Ele é muito gentil.
He is very kind.
Tom é muito gentil.
Tom is quite likable.
Você é muito gentil.
You're so nice.
Obrigado, é muito gentil.
Thank you. Most kind.
É muito gentil, monsieur.
You are so kind, monsieur.
Você é muito gentil.
You're too kind.
Você é muito gentil.
You're very kind.
É muito gentil, doutora.
You are very kind, Doctor.
Muito gentil e atenciosa.
So gentle and considerate.
Eu fui muito gentil, muito atencioso.
I've been too gentle, too attentive.
Tom foi gentil.
Tom was kind.
No entanto Mr. Hammer, foi muito gentil em terme cedido a palavra.
Nevertheless, Mr. Hammer, it was nice of you to call on me.
Você é muito gentil comigo.
You are very kind to me.
Tom é muito gentil conosco.
Tom is very kind to us.
Minha donzela é muito gentil.
My mistress is too kind.
Muito gentil da sua parte.
Very kind of you.
Vossa Excelência é muito gentil.
Your Excellency is too kind.
É muito gentil ternos recebido.
It's kind of you to have us.
Sua Majestade é muito gentil.
Your Majesty is too kind.

 

Pesquisas relacionadas : Muito Gentil - Muito Gentil - Muito Gentil - Muito Gentil - Muito Gentil - Ser Muito Gentil - Oferta Muito Gentil - Sempre Muito Gentil - Pessoa Muito Gentil - Ele Foi Gentil - Foi Tão Gentil - □ Gentil - Você é Muito Gentil