Tradução de "foi muito gentil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Foi muito gentil. | That was very kind of you. |
Foi muito gentil. | It's very good of you. |
Ele foi muito gentil. | He's very nice. |
Mas ele foi muito gentil. | So he goes for it. |
Foi muito gentil ter vindo. | It was so good of you to come. |
Ele foi muito gentil com elas. | He was very kind to them. |
Ele foi muito gentil comigo, e... | He was very nice to me, and |
Foi muito gentil em ter ligado, muito obrigado. | Yes, it was very kind of you to ring me. Thank you so much again. |
Isso foi muito gentil de sua parte. | That was very kind of you. |
Sabe Julie, aquele Tenente foi muito gentil. | Julie, it's awful nice of that young lieutenant to escort us. |
Foi muito gentil terme recebido em sua casa. | It is very kind of you to have me as a guest in your home. |
Muito gentil. | You're so kind |
Foi muito gentil ao oferecer ajuda, mas nós desenrascamonos. | You're very nice to offer help, but I can get along. Thank you. |
Foi Pina quem o deixou entrar? Sim, ela foi muito gentil. | This time at least, with the landlady and Nannina's help. |
É muito gentil. | You're very kind. |
É muito gentil. | You're very generous. |
És muito gentil. | It's mighty white of you. |
É muito gentil. | How kind you are. |
É muito gentil. | You're very kind. |
Não, muito gentil. | No, that's very kind. |
É muito gentil. | You are very kind. |
É muito gentil. | She's very kind. |
Muito gentil. Obrigado. | Very kind of you. |
É muito gentil. | That's extremely good of you. |
E o Professor Cilliers foi muito gentil e me ajudou. | And Professor Cilliers was very kind and talked me through it. |
Foi muito gentil de sua parte para nos convidar para jantar . | It was so nice of you to invite us to dinner. |
Ele é muito gentil. | He is very kind. |
Tom é muito gentil. | Tom is quite likable. |
Você é muito gentil. | You're so nice. |
Obrigado, é muito gentil. | Thank you. Most kind. |
É muito gentil, monsieur. | You are so kind, monsieur. |
Você é muito gentil. | You're too kind. |
Você é muito gentil. | You're very kind. |
É muito gentil, doutora. | You are very kind, Doctor. |
Muito gentil e atenciosa. | So gentle and considerate. |
Eu fui muito gentil, muito atencioso. | I've been too gentle, too attentive. |
Tom foi gentil. | Tom was kind. |
No entanto Mr. Hammer, foi muito gentil em terme cedido a palavra. | Nevertheless, Mr. Hammer, it was nice of you to call on me. |
Você é muito gentil comigo. | You are very kind to me. |
Tom é muito gentil conosco. | Tom is very kind to us. |
Minha donzela é muito gentil. | My mistress is too kind. |
Muito gentil da sua parte. | Very kind of you. |
Vossa Excelência é muito gentil. | Your Excellency is too kind. |
É muito gentil ternos recebido. | It's kind of you to have us. |
Sua Majestade é muito gentil. | Your Majesty is too kind. |
Pesquisas relacionadas : Muito Gentil - Muito Gentil - Muito Gentil - Muito Gentil - Muito Gentil - Ser Muito Gentil - Oferta Muito Gentil - Sempre Muito Gentil - Pessoa Muito Gentil - Ele Foi Gentil - Foi Tão Gentil - □ Gentil - Você é Muito Gentil