Tradução de "folha inserida" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A vocalização foi inserida depois. | The brass arrangement was added later. |
| É inserida a seguinte secção 5.3 | the following Section 5.3 is added |
| Folha Explica. | P.127 148. |
| A descrição do autômato pode ser inserida de várias formas. | The description of the automaton can be entered in several ways. |
| Gnumeric, Folha de Cálculo | Gnumeric Spreadsheet |
| Nova Folha de Cálculo | New Spreadsheet |
| É nova em folha. | It's brand new. |
| A folha se decompôs. | The leaf decomposed. |
| Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha | Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf. |
| A sequência de DNA alvo é então inserida num vector de clonagem. | The target DNA sequence is then inserted into a cloning vector. |
| ) Resistente e fortemente inserida ao periósteo do osso alveolar através de fibras colágenas. | It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone. |
| Este é novo em folha. | This is brand new. |
| Uma poderosa folha de cálculo. | A powerful spreadsheet application. |
| Pega uma folha e escreve! | Take a paper and write! |
| Escreva seu nome nesta folha. | Write your name on this sheet of paper. |
| (Jornal Folha de São Paulo). | The fruit of the mulberry (esp. |
| O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha, | The guitar player from a single square, the bass player from a single square. |
| À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas, | On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings. |
| Aplicativo de folha de cálulo Python | Python spreadsheet application |
| Dê me uma folha de papel. | Give me a sheet of paper. |
| Não dobre nem amasse esta folha. | Do not fold or crumple this sheet. |
| Posso escrever nesta folha de papel? | May I write on this sheet of paper? |
| Ela queimou uma folha de papel. | She burnt a sheet of paper. |
| Ken dobrou a folha ao meio. | Ken folded the sheet in half. |
| Eu estava tremendo como uma folha. | I was shaking like a leaf. |
| Tom estava tremendo como uma folha. | Tom was shaking like a leaf. |
| Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto. | If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest. |
| Zoho Serviço web de folha de cáculo | Zoho Webservice Spreadsheet |
| A Folha perdeu pelo menos um leitor. | Folha has lost at least one reader. |
| Charge de Jean Galvão para a Folha. | Drawing by Jean Galvão for the newspaper Folha. |
| Você, então, teria uma folha de papel? | Did you have a sheet of paper then? |
| Então você tinha uma folha de papel? | Did you have a sheet of paper then? |
| Enrole a massa numa folha de bananeira. | Wrap the pastry with a banana leaf. |
| A folha e a árvore estão caindo. | The leaf and the tree are falling. |
| Uma folha de papel caiu no chão. | A piece of paper fell on the ground. |
| Sami tinha uma van novinha em folha. | Sami had a brand new van. |
| grande folha de ginkgo) em ocasiões formais. | big ginkgo leaf) on formal occasions. |
| No final, você consegue algo assim onde uma rede de eletrodos é inserida dentro da cóclea. | And in the end, you achieve something like this where an electrode array is inserted inside the cochlea. |
| Esta história demonstra quão profundamente está inserida a instituição da tokol no cenário sociocultural do Quirguistão. | The anecdote explained how deeply embedded the institution of tokol is in Kyrgyzstan's socio cultural landscape. |
| Consiste em uma cruz grega branca grossa e equilátera, inserida no centro de um quadrado vermelho. | The flag of Switzerland consists of a red flag with a white cross (a bold, equilateral cross) in the centre. |
| a faixa foi inserida na Trilha Sonora do filme Resident Evil mas nunca aparece no filme. | The track was later included in Resident Evil soundtrack, but does not appear in the film. |
| Está inserida na região (não administrativa) de Münsterland, do estado federativo da Renânia do Norte Vestfália. | Besides that this area is mostly as green as the rest of the Münsterland and historically a part of the landscape. |
| A câmera foi inserida no piso do avião e podia ser acionada pelo piloto em intervalos. | The camera was inserted into the floor of the aircraft and could be triggered by the pilot at intervals. |
| Outras pessoas destruíam toda a folha de papel. | Some people shredded the whole sheet of paper. |
| Traga me uma folha de papel, por favor. | Bring me a sheet of paper, please. |
Pesquisas relacionadas : Firmemente Inserida - Gengiva Inserida - Data Inserida - Imagem Inserida - Data Inserida - Folha A Folha - Folha A Folha - Vidro Folha - Folha Adesiva - Folha Adesiva - Folha Guia - Folha Dimensão
