Tradução de "firmemente inserida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Firmemente - tradução : Firmemente - tradução : Firmemente inserida - tradução : Firmemente - tradução : Firmemente - tradução : Firmemente - tradução : Firmemente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Certifique se que a seringa se encontra firmemente inserida.
Make sure the syringe is tightly inserted.
Certifique se que a seringa se encontra firmemente inserida.
Make sure that the syringe is tightly inserted.
O frasco deve ser mantido na posição vertical e a seringa para uso oral inserida firmemente no orifício do adaptador, na parte superior do frasco (Figura E).
The bottle should be kept in an upright position and the oral syringe inserted firmly into the hole of the adaptor, at the top of the bottle (Figure E).
Uma vez inserida a
Insert the needle perpendicular to the skin, in the region of the deltoid, in a short, quick movement.
A vocalização foi inserida depois.
The brass arrangement was added later.
É inserida a seguinte adaptação
the following adaptation is inserted
É inserida a seguinte adaptação
Adaptations (a) and (b) are renumbered as adaptations (b) and (c), respectively.
É inserida a seguinte linha
the following new row is inserted
Creio firmemente.
I firmly believe.
Segure firmemente.
Hold firmly.
É inserida a seguinte secção 5.3
the following Section 5.3 is added
Nenhuma placa inserida ou nenhum ATR
NO ATR or no card inserted
A agulha deve ser totalmente inserida.
The needle must go all the way in.
é inserida a seguinte alínea e)
the following section is inserted
É inserida a seguinte secção 5.3
the following Section 5.3 is added
Não aperte firmemente.
Do not squeeze it tightly
Segure a firmemente.
Hold it firmly.
Oponhome firmemente, Henry.
I should object strongly.
Mantenha a agulha inserida durante 5 segundos.
Keep the needle inserted for 5 seconds.
A agulha deve ser inserida na pele.
The needle should be inserted into the skin
Segurate firmemente aos trilhos!
Hold tight to the railing!
Respeito firmemente o processo de co decisão e respeito também firmemente os procedimentos de comitologia.
I am firmly committed to the procedure of codecision and I am firmly committed to the procedures laid down in comitology.
Nunca guarde a caneta com a agulha inserida.
Never store your pen with the needle attached.
quaisquer medidas de controlo , é inserida a palavra
Articles 2I and 2J
No n.o 1, é inserida a seguinte alínea
in paragraph 1 the following point shall be inserted as follows
E fixou, firmemente, as montanhas,
And stabilized the mountains
E fixou, firmemente, as montanhas,
And solidified the mountains.
E fixou, firmemente, as montanhas,
and the mountains He set firm,
E fixou, firmemente, as montanhas,
And the mountains! He established them firm
E fixou, firmemente, as montanhas,
And the mountains He has fixed firmly
E fixou, firmemente, as montanhas,
And the mountains, He anchored.
E fixou, firmemente, as montanhas,
and firmly fixed in it mountains
E fixou, firmemente, as montanhas,
And He made fast the hills,
E fixou, firmemente, as montanhas,
setting firm the mountains,
E fixou, firmemente, as montanhas,
And the mountains He set firm
E fixou, firmemente, as montanhas,
And the mountains He set firmly
E fixou, firmemente, as montanhas,
then set up firmly the mountains.
E fixou, firmemente, as montanhas,
And the mountains, He made them firm,
E fixou, firmemente, as montanhas,
and making the mountains firm
E fixou, firmemente, as montanhas,
And the mountains hath He firmly fixed
Disse Acredito firmemente nas pessoas.
He said, I am a firm believer in the people.
Apoio firmemente as alterações n2s.
For this reason we must carefully direct their use.
Condenamos firmemente a pornografia infantil.
We strongly condemn child pornography.
Apoio firmemente este objectivo político.
I strongly support this political objective.
Eu mesmo acredito firmemente nisso.
I'm a firm believer in that myself.

 

Pesquisas relacionadas : Folha Inserida - Gengiva Inserida - Data Inserida - Imagem Inserida - Data Inserida - Firmemente Ancorado - Firmemente Ligados - Firmemente Ligado