Tradução de "fontes de preços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Actualiza os preços das acções e moedas directamente das fontes 'online', usando a funcionalidade das Cotações de Preços 'Online'. | Updates stock and currency prices from online sources using the Online Price Quotes feature. |
Portanto, devemos basear nos nos índices de preços comunicados por fontes independentes como Heren ou Argus. | One therefore has to rely on price indexes reported by independent sources like Heren or Argus. |
Fontes Eurostat , dados nacionais ( IPC , oferta de moeda , preços das acções , preços da habitação ) e Comissão Europeia ( desvio do produto , taxa de câmbio efectiva nominal ) . | Sources Eurostat , national data ( CPI , money supply , stock prices , house prices ) and European Commission ( output gap , nominal effective exchange rate ) . |
Ainda que muitas das fontes agora oferecidas com o sistema operacional sejam no formato OpenType, a maioria das fontes gratuitas ou de preços baixos de terceiros usa TrueType. | While some fonts provided with the new operating systems are now in the OpenType format, most free or inexpensive third party fonts use plain TrueType. |
Os modelos novos keynesianos investigaram fontes de preços e salários resistentes ( sticky ), que não se ajustariam, assim levando a política monetária impactar quantidades ao invés de preços. | New Keynesian models investigated sources of sticky prices and wages due to imperfect competition, which would not adjust, allowing monetary policy to impact quantities instead of prices. |
A investigação efectiva das fontes de energia renováveis será possível quando pudermos oferecer outras energias a preços vantajosos. | Serious research into renewable energy sources is possible when we have another form of cheap energy at our disposal. |
Em especial, devido à disponibilidade de importações objecto de dumping a preços reduzidos, os clientes optavam por fontes de abastecimento alternativas. A indústria comunitária não conseguiu acompanhar esses preços. | In particular, due to the availability of cheap dumped imports, customers opted for alternative sources of supply and the Community industry was not able to keep track. |
dados mensais ) nível de preços absoluto nível de preços relativo à componente serviços 102 100 98 96 94 92 90 T1 T2 1998 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . | It is likely that the relative price declines outlined above have stimulated increased demand for telecommunications equipment and services . |
Apesar de algumas partes alegarem que os preços iriam aumentar, tal não se tem verificado, e os preços actuais, extremamente baixos, são efectivamente confirmados por fontes da indústria dos países de exportação. | Despite some claims that prices would increase, these have not been substantiated and the current extremely low prices are confirmed by industry sources in exporting countries. |
Não temos fontes dissidentes de outras fontes. | We don't have sources who are dissidents on other sources. |
No entanto, tendo em conta as outras fontes de abastecimento, as possibilidades de a indústria comunitária aumentar os seus preços são muito limitadas. | However, given the other sources of supply, the Community industry has only a very limited possibility to increase prices. |
Apesar de algumas partes argumentarem que haverá um aumento de preços nos próximos meses, este argumento não é fundamentado e os actuais preços muito baixos são efectivamente confirmados por fontes industriais dos países de exportação. | While some claim that there will be price increases in the coming months, this was not substantiated and the current very low prices are indeed confirmed by industry sources in exporting countries. |
Fontes Eurostat e fontes nacionais . | Sources Eurostat and national sources . |
Bibliografia Fontes primárias Fontes secundárias | Vitellius is also shown in the painting Decadence of the Romans by Thomas Couture. |
Bibliografia Fontes clássicas Fontes modernas | Princeton University Press, 2011 (hardcover, ISBN 978 0 691 13922 7). |
Bibliografia Fontes primárias Fontes secundárias | The manuscript bears a 15th century pressmark of the Abbey of Fulda. |
Nós não temos fontes que são dissidentes de outras fontes. | We don't have sources who are dissidents on other sources. |
pelo desenvolvimento de fontes renováveis de energia, posição que se fundamenta em critérios de rentabilidade económica em comparação com os actuais níveis dos preços do petróleo. | It is the actual practical application of these energy sources which needs to be promoted and facilitated. tated. |
Notas Bibliografia Fontes primárias Fontes secundárias | The Rex Sacrorum was the de jure highest religious official for the Republic. |
Leitor de fontes | Feed reader |
Fontes de Dados | Data Sources |
Máximo de fontes | Maximum seeds |
Fontes de Dados | Data Sources |
Fontes de Entrada | Input Sources |
Fontes de DadosComment | Data Sources |
Fontes de aplicações | Software sources |
Fontes de carga | Sources of load input |
fontes de interferência, | interfering sources |
De fontes nacionais | from home sources |
Fontes de financiamento | Financing sources |
O número de fontes que irão produzir a cor de 'muitas fontes' | The number of sources that will produce the full'many sources' color |
Para além disso, o sucedido sublinha, de novo, a necessidade de, apesar da baixa dos preços do petróleo, continuar se diminuição a procura de fontes energéticas alternativas. | And it seems to me that we have every reason, all the good reasons, for basing our existence on prospects other then that of nuclear suicide. |
Ainda hoje o número de fontes a Roma está acima da centena, entre fontes monumentais, fontes ornamentais e fontanários. | Rome has fifty monumental fountains and hundreds of smaller fountains, over 2000 fountains in all, more than any city in the world. |
Os socialistas são. contudo, de opinião que não se po de cair na tentação de abandonar as fontes renováveis de energia devido à descida dos preços do petróleo. | However, we Socialists believe that we must not be tempted to abandon renewable energy sources just because of the fall in the price of crude oil. |
Embora não existam informações oficiais disponíveis sobre a rentabilidade dos preços do gás no mercado interno russo, declarações de fontes governamentais russas, corroboradas por dados obtidos junto de fontes de informação especializada sobre o mercado e em websites governamentais, sugerem claramente que os preços do gás cobrados a clientes nacionais se situam bastante abaixo do nível de recuperação dos custos. | While there is no officially available information as to the profitability of Russian domestic gas prices, quotes from Russian government sources in the press together with data obtained from specialized market intelligence sources and governmental websites all strongly suggest that the gas prices charged to domestic customers were made at prices far from cost recovery levels. |
Fontes | Thailand. |
Fontes | 1965 1969. |
Fontes | Lacey, Jim. |
Fontes | Sources |
Fontes | Seeders |
Fontes | Feeds |
fontes | sources |
Outras Fontes de Ajuda | Other Sources for Help |
Leitor de Fontes Blam | Blam Feed Reader |
Atribuir fontes de dados | Assigning data sources |
Pesquisas relacionadas : Fontes Naturais - Fontes Públicas - Fontes Externas - Outras Fontes - Fontes Legais - Fontes Hidrotermais - Várias Fontes - Fontes Incorporadas - Fontes Estacionárias - Fontes Sustentáveis - Fontes Externas - Fontes Convencionais - Fontes Sociais