A força de interação em questão é a conhecida força gravitacional, sendo esta também denominada (de fato em situações mais específicas) força peso.	In scientific contexts where pound (force) and pound (mass) need to be distinguished, SI units are usually used instead.
Visão geral O que os seres humanos sentem como peso não é realmente a força proveniente da gravidade (apesar de esta ser a definição de peso).	(The gravity due to the rest of the Milky Way is already smaller than one millionth of the gravity on Earth, so we do not need to move away further from its center).
Um boxeador peso pesado te dá um soco bem no meio da cara 58 força G.	A heavy weight boxer punches you straight in the face 58 Gs.
Reduziram o peso do esqueleto usando um mínimo de quantidade de material, como um organismo deve, para a máxima quantidade de força.	It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength.
Esse princípio afirma que um corpo imerso em um fluido sofre uma força de empuxo igual ao peso do fluido que ele desloca.	This principle states that a body immersed in a fluid experiences a buoyant force equal to the weight of the fluid it displaces.
Conjunto do peso da fonte	Font weight set
Não estou acima do peso.	I'm not overweight.
O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg.	The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg.
O peso do gelo é tanto que todo o continente cede abaixo do nível do mar, sob seu peso.	The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
Muitos artistas marciais acreditavam que técnica poderia ser mais importante que desvantagens em tamanho e peso e um lutador com muita habilidade poderia usar o peso e a força de um oponente contra ele.	Many martial artists believed that technique could overcome these size disadvantages, and that a skilled fighter could use an opponent's size and strength against him.
Representa apenas 2,3 do peso corporal da progenitora, tornando esta espécie uma das aves que tem uma menor relação entre peso do ovo e peso da progenitora.	It represents just 2.3 of its mother's body weight, making it one of the smallest eggs relative to the maternal weight in any bird species.
Acompanhe a evolução do seu peso	Keep track of your weight
Tom não está acima do peso.	Tom isn't overweight.
Tom ainda está acima do peso.	Tom is still overweight.
Metade do peso corporal provém deles.	The bones provide stability to the body.
O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
O teu gato está acima do peso.	Your cat is overweight.
A Europa está relutante em desenvolver uma força militar de peso, porque o projecto europeu foi criado em oposição à ideia de poder.	Europe is reluctant to develop a substantial military force, because the European project was created in opposition to the idea of power.
Isso é metade do peso do meu cão, Huxley.	That's half the weight of my dog, Huxley.
As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.	BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
E no final do projeto em que trabalhamos o peso daquela superestrutura era na verdade menos do que o peso do ar dentro do edifício.	And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building.
Isso é para imitar o peso do macho.	This is to mimic the weight of the boar.
Isto reduz o peso do esqueleto, poupando energia.	This reduces the skeleton's weight, saving energy.
Perderei peso.	I will lose weight.
Ganhei peso.	I've gained weight.
peso conjunto dos mercados financeiros na área do euro é significativo , embora o peso relativo de cada país varie .	Figures for the value of debt securities , stock market capitalisation and bank assets show that the combined weight of financial markets in the euro area is substantial , although the relative weight of individual components differs .
Em um adulto, o esqueleto representa cerca de 14 do peso corporal total, e metade desse peso é água.	In an adult, the skeleton comprises around 14 of the total body weight, and half of this weight is water.
Estou fazendo levantamento de peso, assim eu tenho força muscular então quando eu começar a murchar, terei mais tempo para continuar me movendo por aí.	I'm doing weight bearing exercise, so that I have the muscle strength so that when I start to wither, I have more time that I can still move around.
O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo massivo.	In science and engineering, the weight of an object is usually taken to be the force on the object due to gravity.
Força, pessoas do bem!!!	May you have the force, people of good!!!
E qual é o peso do equipamento que carregas?	BG What's the weight of the equipment you're carrying?
O peso é a moeda corrente oficial do Uruguai.	This article is about the present currency of Uruguay.
Peso da fonte	Font weight
Peso ( gr ) 8,50	Weight ( g ) 8.50
Peso ( gr ) 7,50	Weight ( g ) 7.50
Peso ( gr ) 7,80	Weight ( g ) 7.80
Peso ( gr ) 5,74	Weight ( g ) 5.74
Peso ( gr ) 4,10	Weight ( g ) 4.10
Peso ( gr ) 3,92	Weight ( g ) 3.92
Peso ( gr ) 3,06	Weight ( g ) 3.06
Peso ( gr ) 2,30	Weight ( g ) 2.30
Quero perder peso.	I want to lose weight.
Estou perdendo peso.	I'm losing weight.
Você perdeu peso?	Have you lost weight?

Pesquisas relacionadas : Força Ao Peso - Peso Peso - Peso Do Produto - Valor Do Peso - Peso Do Volume - Manutenção Do Peso - Peso Do Item - Peso Do Pacote - Peso Do Motor - Peso Do Bebê - Determinação Do Peso - Peso Do Sistema - Recuperação Do Peso - Peso Do Lote

Display this page in English