Tradução de "força radial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em todo movimento circular existe uma força resultante na direção radial que atua como força centrípeta, de modo que a força centrípeta não existe por si só. | This centripetal force is not a third force applied to the ball, but rather must be provided by the net force on the ball resulting from vector addition of the normal force and the force of gravity. |
| Veja trajetória radial elíptica. | See radial parabolic trajectory. |
| A descoberta foi feita com medições de velocidade radial altamenta precisas com o espectrógrafo High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS). | The discovery was made by making high precision radial velocity measurements with the High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS) spectrograph. |
| nós podemos estudar a velocidade radial de objetos cósmicos. | We can actually study line of sight velocities of cosmic objects. |
| Laser 4.7 (transitória do Optimist para a Radial ou Standard). | The Laser Standard, Laser Radial and Laser 4.7 are three types of 'Laser' administered by the International Laser Class Association. |
| Animais, como a medusa Filo Cnidaria, têm simetria radial (vários eixos de simetria). | Biradial symmetry Biradial symmetry is a combination of radial and bilateral symmetry, as in the Ctenophores. |
| Manifestantes fecham avenida Radial Oeste em protesto após entrada da PM na Aldeia Maracanã. | Protesters closed off the avenue Radial Oeste after military police entered into the Maracanã Village. |
| Sobre este projeto radial tive a oportunidade de conversar com o encarregado Walter González. | I had the opportunity to talk with Walter González about the radio project, where he shares that the goal of the radio station is to open spaces for the people of the area. |
| Polidactilia pré axial Ocorre do lado radial da mão ou tibial (medial) do pé. | Radial polydactyly refers to the presence of an extra digit (or extra digits) on the radial side of the hand. |
| Christian missionaries found symbolism in the fivefold radial pattern and dove shaped internal structures. | Christian missionaries found symbolism in the fivefold radial pattern and dove shaped internal structures. |
| Em seu trajeto, emite a artéria recorrente radial e vários ramos para a mão. | In human anatomy, the radial artery is the main artery of the lateral aspect of the forearm. |
| Mantenha o mapa mental claro, usando hierarquia radial, ordem numérica ou contornos para agrupar ramos. | Keep the mind map clear by using radial hierarchy or outlines to embrace your branches. |
| Na fase larval os equinodermos possuem simetria bilateral, vindo desenvolver a simetria radial somente no adulto. | They developed from other members of the Bilateria and exhibit bilateral symmetry in their larval stage. |
| Isso é chamado de clivagem radial, e também pode acontecer em certos protostômios, como o Lophophorata. | This is called radial cleavage, and also occurs in certain protostomes, such as the lophophorates. |
| Inervação motora o nervo radial é responsável pela inervação muscular dos compartimentos posteriores do braço e antebraço. | It goes through the arm, first in the posterior compartment of the arm, and later in the anterior compartment of the arm, and continues in the posterior compartment of the forearm. |
| Descrição As flores são pequenas e possuem simetria radial com 5 sépalas, 5 pétalas e 5 estames. | The flowers are nearly perfectly pentamerous, with five petals, sepals, and stamens. |
| Força destruidora, força conectiva. | Can of whup ass, the networking force. |
| Os cristais prismáticos delgados são comuns num granito de grão fino chamado aplito frequentemente formando um padrão radial. | Small slender prismatic crystals are common in a fine grained granite called aplite, often forming radial daisy like patterns. |
| Classificação Os membros desta família possuem nervura radial nas asas anteriores, com 3 ou 4 ramificações, raramente 5. | Classification The Pieridae have the radial vein on the forewing with three or four branches and rarely with five branches. |
| Uma corrente radial atravessa um disco metálico circular, submetido a um campo magnético perpendicular ao plano do disco. | A radial current through a circular disc, subjected to a magnetic field perpendicular to the plane of the disc, produces a circular current through the disc. |
| Ver também Abrasão Força Força normal | Stress does not necessarily cause permanent change. |
| O algoritmo do twopi . Para os grafos direccionais e não direccionais. Uma disposição radial, seguindo o Graham Wills 1997. | twopi algorithm, for directed and undirected graphs. Radial layout, after Graham Wills 1997. |
| A velocidade radial é medida pelo efeito Doppler das linhas espectrais da estrela e é dada em km s. | Radial velocity is measured by the doppler shift of the star's spectral lines, and is given in units of km s. |
| Ao chegar à fossa cubital, no cotovelo, divide se nas artérias radial e ulnar, que seguem para o antebraço. | It continues down the ventral surface of the arm until it reaches the cubital fossa at the elbow. |
| É uma força econômica, uma força técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional. | Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force. |
| Há um gradiente radial de temperatura em todo o interior, que resulta em um fluxo de energia para o exterior. | There is a radial temperature gradient throughout the interior that results in a flux of energy flowing toward the exterior. |
| Descoberta O planeta foi descoberto usando um espectrômetro que pode detectar as mudanças regulares na velocidade radial de sua estrela. | The planet was discovered using a sensitive spectroscope that could detect the slight and regular velocity changes in the star's spectral lines of around 70 metres per second. |
| A velocidade radial dos membros do aglomerado pode ser determinada mediante o efeito Doppler do seu espectro, e se já se conhece a velocidade radial, o movimento relativo e a distância angular ao ponto de fuga, mediante simples trigonometria pode ser calculada a distância ao aglomerado. | The radial velocity of cluster members can be determined from Doppler shift measurements of their spectra, and once the radial velocity, proper motion and angular distance from the cluster to its vanishing point are known, simple trigonometry will reveal the distance to the cluster. |
| A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas. | Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles). |
| Arco falso (pseudo arco) os blocos que o constituem não são em cunha e consequentemente não são colocados de forma radial. | One answer is to build a frame (historically, of wood) which exactly follows the form of the underside of the arch. |
| Eles perceberam que usar força contra força não funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| É importante notar que os equinodermes, como as estrelas e os ouriços do mar, adquiriram a simetria radial como um caracter secundário. | they have a front and a back end, as well as an upside and downside, and therefore a left and a right. |
| Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional. | This is not about overwhelming force, but proportional force. |
| Borrão Radial borra a imagem, rodando os pixels em torno do ponto central indicado. Isto simula o borrão de uma câmara em rotação. | Radial Blur blurs the image by rotating the pixels around the specified center point. This simulates the blur of a rotating camera. |
| Em 1891, Leandro N. Alem funda a UCR, (União Cívica Radial) que é o partido político de classe média mais antigo das Américas. | This eventually led to the split of the Civic Union into the National Civic Union, led by Mitre, and the Radical Civic Union, led by Alem. |
| Inervação Inervação sensitiva face posterior do polegar, bordo radial e dorso da mão (exceto o bordo cubital, inervada pelo nervo ulnar ou cubital). | The radial nerve divides into a deep branch, which becomes the posterior interosseous nerve, and a superficial branch, which goes on to innervate the dorsum (back) of the hand. |
| O fato de que múltiplas medições de velocidade radial, não detectarem nenhuma mudança, reduziu a possibilidade de um planeta em Proxima Centauri existir. | The fact that multiple measurements of the star's radial velocity have detected no such shifts has lowered the maximum mass that a possible companion to Proxima Centauri could possess. |
| A força caiu. | The power went out. |
| Cortem a força! | Cut the power! |
| Corte a força! | Cut the power! |
| Corta a força! | Cut the power! |
| Silêncio é força. | Silence is strength. |
| Força Aérea Portuguesa | ISBN 0 354 00051 9. |
| Força Aérea Portuguesa | Southward Car Museum. |
Pesquisas relacionadas : Variação Da Força Radial - Distância Radial - Rolamento Radial - Ventilador Radial - Motor Radial - Desvio Radial - Vedação Radial - Linha Radial - Pneu Radial - Posição Radial - Ceratotomia Radial
