Tradução de "fora da agenda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agenda - tradução : Fora - tradução : Fora - tradução : Agenda - tradução : Agenda - tradução : Fora da agenda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, estes pontos parecem ser deixados sistematicamente fora da agenda. | These points seem to be repeatedly left off the agenda, however. |
| Vista da Agenda | Agenda View |
| Gestão da Agenda | Phonebook Management |
| Vista da agenda | Agenda view |
| O acesso aos medicamentos, por exemplo, foi colocado no topo da agenda das relações UE EUA, bem como de fora multilaterais. | Access to medicines, for example, has been lifted to the top of the agenda in EU US relations as well as in multilateral fora. |
| Opções da Área da agenda | Agenda view options |
| Objecto Cumprimento da Agenda | We have asked the Commission to |
| Editar o Item da Agenda | Edit Schedule Entry |
| Agenda da conversãoAn information message | Conversion schedule |
| Agenda da operaçãoAn information message | Operation schedule |
| Áreas de Memória da Agenda | Phonebook Memory Slots |
| Seleccione a Origem da Agenda | Select Phonebook Source |
| Faz parte da nossa agenda. | That is part of our agenda. |
| A Agenda Verde provavelmente é a agenda mais importante e um assunto da atualidade. | The green agenda is probably the most important agenda and issue of the day. |
| Cor de fundo da janela da agenda | Agenda view background color |
| Vai buscar a merda da agenda! | Go get my goddamn phone book! |
| Trata se mais da tradicional agenda socialista. | It is very much a traditional socialist agenda. |
| Contudo, não poderá arrastar da agenda de um calendário para a agenda de outro calendário. | However, you cannot drag from agenda view in one calendar to agenda view in other calendar. |
| O que não se pode é pedir a quem está de fora que determine a agenda de quem está dentro. | What must not happen is that a country that is not part of Euro 11 is asked to set the agenda for those that are. |
| Cor da linha da hora actual na agenda | Agenda view current time line color |
| Agenda | Agenda |
| Agenda | Phonebook |
| Agenda | PhoneBook |
| Agenda | Address book |
| Agenda. | Agenda. |
| A agenda da zona euro em 2013 | The Eurozone s Agenda in 2013 |
| Mostrar os ícones nos itens da agenda | Show icons in agenda view items |
| Mostrar os ícones nos itens da agenda | Display icons in agenda view items |
| É óbvio que esta questão da transparência estará permanentemente na agenda europeia e constará obviamente da agenda desta Conferência Intergovernamental. | It is obvious that transparency will be a permanent fixture on the European agenda and it will, of course, feature on the agenda of this Intergovernmental Conference. |
| A educação e a formação não estão, infelizmente, no topo agenda, nem mesmo da agenda de Lisboa. | Education and training are not, unfortunately, at the top of the agenda, not even the Lisbon agenda. |
| Não faz parte da sua agenda de trabalhos. | It is not on their agenda. |
| A agenda! | Get the book! |
| Seleccione aqui a cor de fundo da janela da agenda. | Select the agenda view background color here. |
| O Líder administra a agenda do Senado, e tenta assegurar o apoio da Oposição para a agenda governamental legislativa. | The leader manages the schedule of the Senate, and attempts to secure the opposition's support for the government's legislative agenda. |
| Tenho algum material acerca da chamada agenda homossexual radical, que começa por perguntar, quão radical é a agenda homossexual? | I have some material about the so called radical gay agenda, which starts off by asking, how radical is the gay agenda? |
| Estou fora da vista, estou fora da mente | I'll pick you up when you're getting down And out of all these things I've done I think I love you better now I'm out of sight, I'm out of mind |
| Há uma agenda de reforma e há uma agenda de inclusão. | So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. |
| Configura a altura, em pixels, das linhas de horas da grelha da agenda. Se aumentar este valor, fará com que cada linha da agenda fique maior. | Select the height of the hour rows in the agenda grid, in pixels. Increasing this value will make each row in the agenda grid taller. |
| A vista da agenda utiliza as cores dos recursos | Agenda view uses resource colors |
| Agenda da Gravaçãoadd a new item to a list | Recording Schedule |
| Na verdade, o que consta da Agenda é 1,27 . | 1.27 is really the Agenda figure. |
| Negociações no quadro da OMC sobre a agenda incorporada | WTO negotiations on the built in agenda |
| . O desenvolvimento sustentável está no topo da agenda internacional. | . (PT) Sustainable development is at the very top of the international agenda. |
| Devia ser o primeiro ponto da agenda do Conselho. | Why would this be the first thing on the Council agenda? |
| Este compromisso não eliminou, portanto, este tópico da agenda. | This compromise has, then, not finally removed this topic from the agenda. |
Pesquisas relacionadas : Temas Da Agenda - Agenda Da Conferência - Temas Da Agenda - Agenda Da Sessão - Preparação Da Agenda - Definição Da Agenda - Construção Da Agenda - Condução Da Agenda - Agenda Da Sessão - Agenda Da Reunião - Item Da Agenda - Ponto Da Agenda - Avanço Da Agenda - Gráfico Da Agenda
