Tradução de "fora de hash" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os valores retornados por uma função hash são chamados valores hash, códigos hash, somas hash (hash sums), checksums ou simplesmente hashes. | The values returned by a hash function are called hash values, hash codes, hash sums, or simply hashes. |
| Uma função de hash é dita forte se a mudança de um bit na mensagem original resulta em um novo hash totalmente diferente. | ) However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature. |
| Singles O primeiro single do álbum foi Hash Pipe . | Singles The first single from the album was Hash Pipe . |
| No Japão foi lançada como primeiro single em vez de Hash Pipe . | In Japan it was released as the first single instead of Hash Pipe. |
| O seguinte mostra uma string ASCII com 43 bytes e o hash correspondente Mesmo uma pequena alteração na mensagem vai criar um hash completamente diferente, ex. | The following demonstrates a 43 byte ASCII input and the corresponding MD5 hash Even a small change in the message will (with overwhelming probability) result in a mostly different hash, due to the avalanche effect. |
| Para mais reações no Twitter, siga a hash tag Women2Drive | For more reactions on Twitter, follow the hash tag Women2Drive |
| O MD4 também é usado para computar o hash de senhas em sistemas Microsoft NT. | MD4 was also used by the rsync protocol (prior to version 3.0.0. |
| O procedimento mais utilizado, de longe, é organizar os processos através de uma tabela hash distribuída (DHT). | The most common type of structured P2P networks implement a distributed hash table (DHT), in which a variant of consistent hashing is used to assign ownership of each file to a particular peer. |
| Uma função hash é um algoritmo que mapeia dados de comprimento variável para dados de comprimento fixo. | A hash function is any function that can be used to map digital data of arbitrary size to digital data of fixed size. |
| Uma função de hash recebe um valor de um determinado tipo e retorna um código para ele. | Another approach is to convert strings to a 32 or 64 bit numeric value and then apply a hash function. |
| Perl pega emprestado as listas de Lisp, as arrays associativas (tabelas hash) de awk e as expressões regulares de sed. | Perl takes lists from Lisp, hashes ( associative arrays ) from AWK, and regular expressions from sed. |
| Foram lançados três singles a partir do álbum, incluindo Hash Pipe , Island in the Sun e Photograph . | Three singles were released from the album including Hash Pipe , Island in the Sun , and Photograph . |
| Ele se casou novamente, com Chee hash kish e teve mais dois filhos, Chappo e Dohn say. | Geronimo married Chee hash kish and had two children, Chappo and Dohn say. |
| Além disso, funções usadas em criptografia garantem que não é possível a partir de um valor de hash retornar à informação original. | If, for example, the output is constrained to 32 bit integer values, the hash values can be used to index into an array. |
| Após gerar o hash, ele deve ser criptografado através de um sistema de chave pública, para garantir a autenticação e a irretratabilidade. | This reduces the security of the scheme to that of the PIN system, although it still requires an attacker to possess the card. |
| Como a sequência do hash é limitada, muitas vezes não passando de 512 bits, existem colisões (sequências iguais para dados diferentes). | For such data, it is prudent to use a hash function that depends on all characters of the string and depends on each character in a different way. |
| Mesmo assim, Cuomo continuou a lutar e Hash Pipe acabou por se tornar o primeiro single do álbum. | However, Cuomo continued to fight and Hash Pipe eventually became the album's first single. |
| Por ser um algoritmo unidirecional, uma hash md5 não pode ser transformada novamente no texto que lhe deu origem. | Bruce Schneier wrote of the attack that we already knew that MD5 is a broken hash function and that no one should be using MD5 anymore . |
| O vídeo de Hash Pipe foi realizado por Marcos Siega e foi o primeiro de muitos vídeos que Siega viria a realizar para os Weezer. | The video for Hash Pipe was directed by Marcos Siega and was the first of many Weezer videos that Siega would direct. |
| Eles atraíram uma nova geração de fãs graças à transmissão na MTV dos vídeos dos seus singles de sucesso Hash Pipe e Island in the Sun . | They attracted a new generation of fans thanks to heavy MTV rotation for the videos of their hit singles Hash Pipe and Island in the Sun . |
| Em redes de computadores, NAT, Network Address Translation , também conhecido como masquerading é uma técnica que consiste em reescrever os endereços IP utilizando se de uma tabela hash. | Also, if each key is represented by a small enough number of bits, then, instead of a hash table, one may use the key directly as the index into an array of values. |
| O Padrão de assinatura digital (DSS) é o padrão que usa o algoritmo de assinatura digital (DSA) para seu algoritmo de assinatura e SHA 1 como algoritmo de hash de mensagens. | It was proposed by the National Institute of Standards and Technology (NIST) in August 1991 for use in their Digital Signature Standard (DSS) and adopted as FIPS 186 in 1993. |
| Outros esquemas de assinatura digital foram logo desenvolvidos depois do RSA, o mais antigo sendo as assinaturas de Lamport, de Merkle (também conhecidas como árvores de Hash) e as de Rabin. | Other digital signature schemes were soon developed after RSA, the earliest being Lamport signatures, Merkle signatures (also known as Merkle trees or simply Hash trees ), and Rabin signatures. |
| Fora de questão. | Out of the question. |
| Está fora de moda. | It is out of fashion. |
| Estou fora de prática. | I'm out of practice. |
| Estou fora de forma. | I'm out of shape. |
| Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro? | To tell the story from the inside out, versus the outside in? |
| Contudo, a data de lançamento original do álbum, a 17 de Abril, foi adiada devido ao facto de os executivos não gostarem da escolha de Cuomo para que Hash Pipe fosse o primeiro single . | However, the album's original release date of April 17 was postponed due to executives not liking Cuomo's choice of Hash Pipe as the first single. |
| Fora! | Get away! |
| Fora! | Get out! |
| Fora! | Go away. |
| Isso está fora de questão. | It's out of the question. |
| Isto está fora de questão. | It's out of the question. |
| Isso está fora de questão. | That is out of the question. |
| Isto está fora de questão. | That is out of the question. |
| Já está fora de moda. | It's already out of fashion. |
| Estamos jantando fora de casa. | We are eating dinner outdoors. |
| Isto está fora de questão. | It is out of the question. |
| Isto está fora de questão. | It's out of the question! |
| Tom está fora de si. | Tom is out of his mind. |
| Isso está fora de questão. | That's out of the question. |
| Isto está fora de controle. | This is out of control. |
| Tom estava fora de controle. | Tom was out of control. |
| Tom foi deixado de fora. | Tom was left out. |
Pesquisas relacionadas : Hash Para Fora - Hash Criptográfico - Hash Unidirecional - Batata Hash - Hash-se - A Hash - Valor Hash - Marca De Hash - Valor De Hash - Código De Hash - Casa De Hash - Soma De Hash - Símbolo De Hash - Algoritmo De Hash
