Tradução de "fora de ir" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tem medo de ir para fora. | Tom is afraid to go outside. |
| Não vou ir para fora. | I'm not going outside. |
| Eu posso ir lá fora? | Can I go outside? |
| Perguntou me se eu queria ir para fora. | He asked me if I wanted to go abroad. |
| Se for fumar, faça o favor de ir lá para fora. | If you are going to smoke, please go outside. |
| Você pode ir lá fora ver muitos outros exemplos. | You can go outside see many other examples. |
| Você tem que ir para fora se quiser fumar. | You must go outside if you want to smoke. |
| Eu posso votar para você ir para fora da ilha. | I can vote you off the island. |
| Só o fato de poder ir lá fora, na rua, já era maravilhoso. | Just being out on the street was exhilarating. |
| Agora que o tempo está mais quente, posso ir para fora. | Now that the weather is warmer, I can go outdoors. |
| Agora que o tempo está mais quente, eu posso ir para fora. | Now that the weather is warmer, I can go outdoors. |
| O Tom queria ir lá fora e brincar com as outras crianças. | Tom wanted to go outside and play with the other children. |
| Ou você tinha que ir lá fora e apenas observar os animais lá. | Or you have to do is go outside and you just experience any of the animals outside. |
| No Raw de 28 de fevereiro, Superstar Billy Graham aconselhou Orton a ir aonde ele nunca fora . | On the February 28 Raw , Superstar Billy Graham made an appearance, in which he advised Orton to go where no wrestler gone before . |
| E ao invés de ir para casa, ela debateu com todas as outras mulheres que trabalham com ela, que a disseram Fique fora. Precisamos de você fora. | And instead of going home, she conferred with all the other women that she works with, who said to her, Stay out. We need you out. |
| E sim, é realmente divertido, e sim, vocês todos deveriam ir lá fora e testar. | And yes, it's really fun, and yes, you should all go out and try it. |
| Etimologia de Executivo Originada do latim EXSEQUI, realização, cumprimento de algo , formada por EX , fora , mais SEQUI, seguir, ir atrás, acompanhar . | This can especially apply to the founder, an owner, a manager, an executive, or an administrator in charge of total management of a corporation, company, organization, or agency. |
| Ei, isso aqui ficou fora, na mesa de jantar, o dia inteiro? Isso tem que ir para a geladeira senão vai estragar. | Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad. |
| Novoselic comparou as condições de isolamento a um gulag ele acrescentou Não havia neve lá fora, nós não poderíamos ir a qualquer lugar. | Novoselic compared the isolated conditions to a gulag he added, There was snow outside, we couldn't go anywhere. |
| Na teoria, qualquer empresa ou pessoa física pode ir aos bancos para obter empréstimos que estejam fora dos planos estatais. | In theory any enterprises or individuals can go to the banks to obtain loans outside the state plan, in practice 75 of state bank loans go to State Owned Enterprises. |
| Valjean leva Javert para fora, corta as cordas que o amarravam, o manda ir embora e atira para o ar. | Valjean takes Javert out of sight, and then shoots into the air while letting him go. |
| A única coisa que eu tinha que fazer era ir lá fora, recolhê los, e mandar empalhá los para a coleção. | The only thing I had to do was go out, pick them up, and have them stuffed for the collection. |
| Prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| Ele preferiria ir de trem a ir de avião. | He would rather go by train than by plane. |
| Se estiver pensando em termos de ilhas, decidimos ir a maior ilha que encontramos e chegamos a Austrália. Fora terceiro país que anunciamos uma parceria. | If you're thinking about it in terms of islands, we decided to go to the biggest island that we could find, and that was Australia. The third country we announced was Australia. |
| Eu prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| Ao invés de ir para Boston, quero ir para Chicago. | Instead of going to Boston, I want to go to Chicago. |
| Gostaria de ir. | I'd like to go. |
| Tenho de ir. | I must get going. |
| Tenho de ir. | I've got to get going. |
| Hora de ir. | It's go time. |
| Temos de ir. | We have to go. |
| Temos de ir? | Do we have to go? |
| Em vez de ir à Europa, eu decidi ir à América. | Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
| Ainda não me decidi, mas prefiro ir de avião a ir de trem. | I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train. |
| Fora de questão. | Out of the question. |
| Você precisava ir nas lojas de antiguidades. Você precisava ir para Europa. | You actually had to go to antique stores. You had to go to Europe. |
| Gostaria de ir contigo. | I would like to go with you. |
| Tenho de ir agora. | Got to go now. |
| Agora tenho de ir. | I must go right away. |
| Gostaria de ir esquiar. | I'd like to go skiing. |
| É hora de ir. | It's time to be going. |
| Você gostaria de ir? | Would you like to go? |
| Ele acaba de ir. | He left just now. |
| Gostaria de ir nadar. | I would like to go for a swim. |
Pesquisas relacionadas : Ir Fora De Pista - Ir Fora Do Curso - I Ir Para Fora - Ir Fora Da Pista - Ir - Ir - Ir - Ir - Fora Fora - Fora Fora - Fora Fora De Equilíbrio - De Fora - Fora De - Fora De
