Tradução de "fora de uso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando está frio lá fora, uso luvas. | When it's cold outside, I put my gloves on. |
| Como um veículo de passageiros para múltiplos propósitos agora ele é oficialmente classificado para uso ocasional fora da rodovia . | As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. |
| O resultado foi a proliferação de frameworks e bibliotecas, práticas de programação melhoradas e o aumento no uso do JavaScript fora do ambiente de navegadores, bem como o uso de plataformas de JavaScript server side. | The result was a proliferation of comprehensive frameworks and libraries, improved JavaScript programming practices, and increased usage of JavaScript outside Web browsers, as seen by the proliferation of server side JavaScript platforms. |
| Quando o grande jornal Aftenposten conservadora adotada a ortografia 1907 em 1923, escrevendo dinamarquês estava praticamente fora de uso na Noruega. | When the large conservative newspaper Aftenposten adopted the 1907 orthography in 1923, Danish writing was practically out of use in Norway. |
| Em 1974, um decreto passou a exigir o uso do africâner e do inglês em condições de igualdade em escolas de ensino médio fora dos bantustões. | The Afrikaans Medium Decree of 1974 required the use of Afrikaans and English on an equal basis in high schools outside the homelands. |
| Uso de água potável. | Use of freshwater. |
| Imagem de uso livre. | Photo by Shay Horse. |
| Uso de ataques pessoais. | Online, perseus.tufts.edu. |
| Isto deve se ao preço dos medicamentos, aos efeitos secundários provocados pelo uso prolongado e à dificuldade em obter anti maláricos fora dos países desenvolvidos. | This is due to the cost of the drugs, side effects from long term use, and the difficulty in obtaining anti malarial drugs outside of wealthy nations. |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| Fora de questão. | Out of the question. |
| As contas públicas de Moçambique podem até estar fora de controle, mas isso não impediu a Assembleia de República de adquirir 17 viaturas Mercedes Benz, modelo c 180, para uso dos seus deputados. | Mozambique s public finances may even be out of control, but this did not stop the Assembly of the Republic acquiring 17 Mercedes Benz vehicles, model c 180, for use by their deputies. |
| A partir de 1900 o uso do termo Indonésia se tornou mais comum em círculos acadêmicos fora dos Países Baixos, e grupos nacionalistas indonésios adotaram o termo para expansão política. | After 1900, the name Indonesia became more common in academic circles outside the Netherlands, and Indonesian nationalist groups adopted it for political expression. |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| Cartum de Pirikart, uso livre. | Upper left Use pepper spray against an immobilized man. |
| Eu uso lentes de contato. | I wear contact lenses. |
| Uso Guerra química envolve o uso das propriedades tóxicas de substâncias químicas como as armas. | Use Chemical warfare ( CW ) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. |
| Uso livre | Uso livre |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
| Uso livre. | Free to use. |
| Uso livre. | Free use. |
| Uso autorizado | Photo by sachindrarajbansi Used with permission |
| Não uso. | I don't use it. |
| Uso Cartuxo). | (2009). |
| Está fora de moda. | It is out of fashion. |
| Estou fora de prática. | I'm out of practice. |
| Estou fora de forma. | I'm out of shape. |
| Elas reduzem o uso de pesticida. | They reduce pesticide use. |
| Cartum de Carlos Latuff, uso livre | Cartoon by Carlos Latuff, free use. |
| Cartum de Carlos Latuff, uso livre. | Any odlCartoon by Carlos Latuff. Free to use |
| Foto Prefeitura de Altamira, uso permitido. | Photo Prefecture of Altamira, use with permission. |
| Estes instrumentos são de uso comum. | These implements are in common use. |
| Esta palavra é de uso comum? | Is this word in common use? |
| Esta máquina é de grande uso. | This machine is of great use. |
| Eu raramente uso sacos de plástico. | I rarely use plastic bags. |
| Fadil fez uso de suas habilidades. | Fadil put his skills to use. |
| Era de uso corrente nos sécs. | It was often used in the Hippodrome. |
| Alcoolismo e o uso de drogas. | Patient R.B. Patient R.B. |
| As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra. | One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war. |
| Compreensivelmente, a maioria da indústria médica está focada nos medicamentos de uso múltiplo, como medicamentos de uso constante. | Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple use drugs, such as long term daily medications. |
| Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. | First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. |
| Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro? | To tell the story from the inside out, versus the outside in? |
| Fora! | Get away! |
| Fora! | Get out! |
Pesquisas relacionadas : Fora De Uso (p) - Colocar Fora De Uso - Uso De Uso - Fora Fora - Fora Fora - Fora Fora De Equilíbrio - De Uso - Uso De - Uso De - De Uso - De Fora - Fora De - Fora De
