Tradução de "fora do salão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fora - tradução :

Off

Fora - tradução :

Out

Salão - tradução :

Lounge

Salão - tradução :

Parlour

Salão - tradução :

Salon

Salão - tradução :

Saloon

Palavras-chave : Throw Outside Gone Away There Salon Ballroom Parlor Lounge Parlour

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns segundos depois, ele retira o seu cinto e tenta afastar uma mulher para fora do salão.	A few seconds later he drops the belt and tries to push the other woman out of the room.
Há atividades bastante ilegais Dirigir um salão de tatuagem fora da sua própria cela	There's pretty illegal hustles You run a tattoo parlor out of your own cell.
Ao acusar o argumentador, Loki ouve que, fora do salão Bragi teria a cabeça do inimigo como prêmio por suas mentiras.	Bragi responds that, were they outside of Ægir's hall, Bragi would be holding Loki's head as a reward for his lies.
A tradição artística da cidade institucionaliza se e ganha projecção dentro e fora do Brasil em 1964, com o Primeiro Salão das Artes.	The artistic tradition of Embu is an institution with projects and events done both in Brazil and abroad since 1964.
Sentavam se à esquerda do salão de reuniões.	See also Polish Jacobins References
Em frente estava a extensão do Salão de São Jorge, que combinava um novo salão com uma nova capela.	At the front of the palace lay the St George's Hall range, which combined a new hall and a new chapel.
Mas você tem a sensação do salão em seções.	But you get the sense of the hall in section.
Nisso entra no salão Helena.	A. S. Kline).
Surpreendentemente, foi eleito ao Salão da Fama do Tênis em 1985.	He was elected to the International Tennis Hall of Fame in 1985.
Eles o chamam de Salão Oval.	They call it the Oval Office.
Eu cortei meu cabelo num salão.	I had my hair cut at a barber's shop.
Mary foi ao salão de beleza.	Mary went to the beauty salon.
O salão estava cheio de pessoas.	The hall was jammed with people.
Conservam se interiores antigos e adições posteriores, como o Salão do Trono .	Some earlier interiors remain, and there are still later additions such as the Throne Room.
E não havia muita reverberação no salão.	And there wasn't a lot of reverberation in the room.
Não éramos os melhores químicos no salão.	We weren't the best chemists in the room.
Alguém deixou seu guarda chuva no salão.	Someone left their umbrella in the hall.
Alguém deixou o guarda chuva no salão.	Someone left their umbrella in the hall.
Ele entrou para o salão da fama.	He entered the hall of fame.
Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas.	This hall can hold 5,000 people.
Salão de jogos na web de Ze Frank	Ze Frank's web playroom
Lennart Green faz mágica de salão com cartas.	Lennart Green does close up card magic
Narrador O novo salão Play Doh Mop Top.	Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop.
Vão ao salão principal, vocês vêem aquelas lâmpadas.	Go to the main floor, you see these light bulbs.
A vila tem um salão em cada esquina.	There's one beauty parlor on every corner of the town.
O salão de beleza está cheio aos sábados.	The beauty salon is full on Saturdays.
O Grande Salão de Recepção é o projeto rococó mais proeminente, com 30 m de comprimento e 12 m de altura, ocupando o local do antigo grande salão de Eduardo III.	The Grand Reception Room is the most prominent of these Rococo designs, 100 ft (30 m) long and 40 ft (12 m) tall and occupying the site of Edward III's great hall.
Salão é uma freguesia portuguesa do concelho da Horta, na Ilha do Faial, Região Autónoma dos Açores.	Salão is a civil parish in the municipality of Horta on the island of Faial, the Portuguese Azores.
O Porto do Salão, foi um dos primeiros portos dos Açores na caça à baleia .	At one time two whaling boats were docked in porto of Salão, being one of the first whaling ports in the Azores.
O nome Salão do Reino foi adaptado em 1935, por sugestão de Joseph Franklin Rutherford.	The term was first suggested in 1935 by Joseph Franklin Rutherford, then president of the Watch Tower Society, for a building in Hawaii.
Jack vagueia no Salão Dourado do hotel, onde ele encontra um barman fantasmagórico chamado Lloyd.	Jack wanders into the hotel's Gold Room and meets a ghostly bartender named Lloyd.
Mas, ao invés, o príncipe gentil no Salão do Amor Fraterno, na Cidade da Paz? .	But instead the gentle Prince in the Hall of Brotherly Love in the City of Peace.
Exibições e temas As pinturas de Cézanne foram exibidas na primeira mostra do Salon des Refusés (ou o Salão dos Recusados) em 1863, exibindo obras que não foram aceitas pelo jurado do oficial Salão de Paris.	Exhibitions and subjects Cézanne's paintings were shown in the first exhibition of the Salon des Refusés in 1863, which displayed works not accepted by the jury of the official Paris Salon.
A cena de dança de salão que fecha o filme, assim como as cenas no lobby do fictício Hotel Marquis, em Washington, ocorrerá no Salão de Cristal do Millennium Biltmore Hotel no centro de Los Angeles.	The ballroom dancing scene that closes the film, as well as the scenes in the lobby of the fictional Hotel Marquis in Washington, take place in the Crystal Ballroom of the Millennium Biltmore Hotel in downtown Los Angeles.
É na prática um salão público ao ar livre.	It is emphatically an outdoor public room.
Então dança de salão, implícito versus explícito muito importante.	So ballroom dancing, implicit versus explicit very important.
o que não era bom para dança de salão.	Not very good for ballroom dancing.
Estudantes universitárias saindo de um salão de beleza cheio.	College graduates leaving a beauty salon.
Vamos descer até o chão no salão de dança.	Get down on the dance floor.
Este salão foi desenhado inicialmente como quarto do Rei, mas serviu como uma sala de trono.	The salon d'Apollon originally was designed as the king's bedchamber, but served as a throne room.
Fora do Funcionamento	Out Of Order
ATO III CENA I Um Salão no Castelo de Manfredo.	ACT III SCENE I A Hall in the Castle of Manfred.
o grande salão MET é um dos grandes portais do mundo, inspira respeito, como uma catedral medieval.	The Great Hall at the Met is one of the great portals of the world, awe inspiring, like a medieval cathedral.
Em resposta, os deuses pegam seus escudos e atacam Loki, o perseguindo do salão até a floresta.	In response, the gods grab their shields, shrieking at Loki, and chase him out of the hall and to the woods.
c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos fora da área do euro	( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents

Pesquisas relacionadas : Salão - Salão - Salão - Tabela Do Salão - Salão Do Casamento - Salão Do Hotel - Piso Do Salão - Salão Do Bilhete - Proprietário Do Salão - Porta Do Salão

Display this page in English