Tradução de "foram fechadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fechadas - tradução :

Foram fechadas - tradução :

Palavras-chave : Drawn Roads Sealed Keep Closed Taken Gone These Killed Went

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As universidades teológicas foram fechadas e mais pastores e teólogos foram presos.	Theological universities were closed and more pastors and theologians were arrested.
Essas portas estiveram abertas, mas foram fechadas de novo.	Those doors were opened, but have been shut again.
Muitas universidades foram fechadas e os estudantes homens foram obrigados a servir nas forças armadas.	The universities were closed and all of the male students were drafted into the military.
Em 4 de outubro do mesmo ano, as cortes islâmicas foram fechadas.	On 4 October 1926, Islamic courts were closed.
As lojas foram fechadas na Primavera (Outono no Hemisfério Sul) de 2004.	The stores were closed in the spring of 2004.
Fechadas	Unopened
Todas as escolas foram fechadas e a maior parte dos voos no país foram suspensos ou cancelados.	All schools were closed, and most flights in the country were suspended or cancelled.
As mesquitas foram fechadas e só as de interesse histórico escaparam à demolição.	Mosques have been closed and only those of historic interest have survived demolition.
Todas as colônias penais, inclusive a da Ilha do Diabo, foram fechadas em 1951.	The infamous penal colonies, including Devil's Island, were gradually phased out and then formally closed in 1951.
Figuras fechadas	Closed figures
Páginas Fechadas	Closed Tabs
Estão fechadas.	They're closed.
Estão fechadas.	It is locked.
Mantêmnas fechadas?	They kept locked?
Deviam ser fechadas.	They should be closed.
Estão bem fechadas.	They're locked tight. They're locked tight.
Ainda estão fechadas.	They're still sealed.
Portas automáticas fechadas	Automatic doors closed
As portas estavam fechadas.	The doors were closed.
As escolas estão fechadas.	Schools are closed.
As cortinas estão fechadas.	The curtains are closed.
As janelas estavam fechadas?	Were the windows closed?
As portas estão fechadas.	The doors are closed.
Todas janelas estão fechadas?	Are all the windows shut?
As portas estão fechadas.	The doors are shut.
Ir Páginas Fechadas Recentemente	Go Recently Closed Tabs
Esconder as contas fechadas.	Hide closed accounts.
Figuras abertas e fechadas	Open and closed figures
Mostrar as ligações fechadas	Show closed connections
Esconder as contas fechadas	Hide closed accounts
Válvulas de Oxigénio fechadas.	O2 vents locked, pressure loaded.
Saídas de ar fechadas.	Main vents closed, sir.
Saídas de ar fechadas.	Vents closed, sir.
Deixa as janelas fechadas.	Keep the windows shut.
Porque estão todas fechadas?	Why are they all closed?
Quando os britânicos chegaram ao país, em 1941, muitas empresas foram fechadas ou realocadas fora de Asmara.	When the British entered the country in 1941, many businesses were closed down or relocated outside of the city.
As escolas de filosofia foram fechadas em 529 depois que o Império Bizantino foi convertido para o cristianismo.	During the medieval period the name of the city was rendered once again in the singular as .
Todas as universidades foram fechadas por período indeterminado e os estudantes tiveram poucas horas para deixar os dormitórios.	All universities were declared closed for an indefinite period, with students being given a few hours to vacate the dormitories.
Todas as lojas foram fechadas e foi com dificuldade que nós conseguimos levar os feridos para o hospital.	All the shops were shut and it was with difficulty that we were able to take the injured to the hospital.
Por exemplo, as minas de Kings Mountain, na Carolina do Norte foram fechadas no início do século XXI.	For example, the US mines near Kings Mountain, North Carolina closed before the turn of the 21st century.
Durante a Segunda Guerra Mundial, as estações baleeiras foram todas fechadas, com exceção de Grytviken e Leith Harbour.	During the Second World War the whaling stations were closed excepting Grytviken and Leith Harbour.
InvestGasy relatou que três caminhões militares foram vistos se aproximando do ponto da reunião e que algumas lojas no centro da cidade foram fechadas.	InvestGasy reported that three military trucks were seen approaching the meeting point and that a few stores downtown have closed.
As escolas estão fechadas hoje.	The schools are closed today.
Todas as lojas estavam fechadas.	All the stores were closed.
Todas as lojas estão fechadas.	All the stores are closed.

Pesquisas relacionadas : Questões Fechadas - Células Fechadas - Firmemente Fechadas - Profissões Fechadas - Instalações Fechadas - Luminárias Fechadas - Instalações Fechadas - Tarefas Fechadas - Comunidades Fechadas - Questões Fechadas - Negociações Fechadas - Economias Fechadas - Sociedades Fechadas

Display this page in English