Tradução de "formação realizada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Formação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em especial , propõe se que a autenticação das moedas em euros seja realizada por máquinas adequadas de processamento de moedas ou por pessoal com formação adequada . | In particular , euro coin authentication is proposed to be carried out either with appropriate coin processing machines or by trained staff . |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Formação geral | EN |
| Formação académica | Education |
| Amanhã será realizada uma reunião. | Tomorrow, a meeting will be held. |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH k |
| formação linguística | provision of language training |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS |
| Formação de docentes | Teacher training |
| Formação de docentes | a teacher training element |
| Formação Atual H.R. | In April 2012, H.R. |
| Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. | However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation. |
| Estão mantendo a formação. | They're maintaining formation. |
| desenvolvimento da formação contínua | Development of continuing education |
| Formação para a integração. | Training for Integration. |
| Formação de docentes, incluindo | Teacher training including |
| Formação de docentes, apenas | Teacher training only |
| Formação de docentes, apenas | Teacher training only |
| Formação econômica do Brasil . | História econômica do Brasil . |
| Essa formação lançou Happy? | This lineup released Happy? |
| Como podem ver aqui, eles desabam de uma formação tridimensional para uma formação plana. | As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation. |
| Foi realizada uma análise semelhante em 2003 . | A similar review was conducted in 2003 . |
| A Maratona de Breslávia é realizada anualmente. | About one third of the area of the city was flooded. |
| É uma cirurgia realizada sob anestesia local. | It is a method of birth control. |
| Esta formação, a última formação acústica dele, é geralmente conhecida como The Second Great Quintet . | The last of his acoustic bands, this group is often referred to as the second great quintet . |
| Formação de guardas de fronteira | training of border guards |
| Prioridade 1 Educação e formação | Priority 1 Education and training |
| Formação avançada para a competitividade | Advanced training for competitiveness |
| 0 Formação de redes nacionais | 0 Establishing national networks |
| Uma componente de formação linguística | a language training element |
| Ofereçam formação, mentoria e liderança. | Provide training, mentoring and leadership. |
| Tom tem formação em negócios. | Tom has a background in business. |
| Aspectos Polêmicos da Formação Riograndense. | Aspectos Polêmicos da Formação Riograndense. |
| Formação da teoria da literatura . | The Literary in Theory . |
| As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica . | Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned . |
| Uma destas reuniões foi realizada através de teleconferência . | One of these meetings was held by means of a teleconference . |
| Captura de tela realizada por Anhui Star TV. | Screen capture from Anhui Star TV. |
| A reunião é realizada duas vezes ao mês. | The meeting is held twice a month. |
| A eleição mais recente foi realizada em 2007. | The most recent election was held in November 2013. |
| A regulação da temperatura é realizada pelo hipotálamo. | This results in an increase in body temperature. |
| Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica . | In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature . |
| Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica . | In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature . |
| Esta conversão da violaxantina a zeaxantina é realizada pela enzima violaxantina de epoxidase, enquanto a reacção inversa é realizada pela zeaxantina epoxidase. | This conversion of violaxanthin to zeaxanthin is done by the enzyme violaxanthin de epoxidase, while the reverse reaction is performed by zeaxanthin epoxidase. |
| Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas | histoly of the conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
Pesquisas relacionadas : Formação é Realizada - Formação Realizada Pela - Realizada - Realizada - Realizada Com - é Realizada - Realizada Para - Pesquisa Realizada - Realizada Utilizando - Conferência Realizada - Realizada Como - Foi Realizada
